DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing patire | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.far patireпричинять страдание
inf.far patire la fameпроморить (голодом)
inf.finire di patireотмаяться
gen.finire di patireперестать страдать (т.е. умереть)
lawla regola non patisce eccezioniправило не терпит исключений
gen.non lasciarsi patireуметь устраиваться
gen.non lasciarsi patireуметь жить
gen.non patire il soleне выносить солнца
gen.non patire la presenza di qdне терпеть чьего-л. присутствия
gen.patire a q.c.болеть (чем-л.)
gen.patire a qdстрадать (от чего-л.)
gen.patire al fegatoболеть печенью
gen.patire al fegatoстрадать от боли в печени
tech.patire avariaпотерпеть аварию
mil.patire avariaтерпеть аварию
gen.patire di q.c. q.c.болеть (чем-л.)
gen.patire di q.c.страдать (от чего-л.)
gen.patire di gelosiaмучиться ревностью
gen.patire di malinconiaпредаваться меланхолии
gen.patire di stomacoболеть желудком
gen.patire doloreстрадать от бо́ли
gen.patire fameтерпеть голод
gen.patire fameстрадать от голода
gen.patire il freddoмёрзнуть
gen.patire il freddoстрадать от холода
gen.patire il freddoзябнуть
gen.patire il solleticoбояться щекотки
gen.patire inopiaтерпеть сильную нужду
gen.patire la fameпереносить голод
gen.patire la fameтерпеть голод
gen.patire la fameстрадать от голода
gen.patire la fameголодать
gen.patire la seteмучиться от жажды
gen.patire la seteтомиться от жажды
gen.patire la seteизнывать от жажды
gen.patire la stangaтерпеть большую нужду
lawpatire le conseguenzeнести последствия
lawpatire le conseguenzeиспытывать последствия
lawpatire le offeseпереносить обиды
gen.patire le pene del purgatorioго́ре горевать
gen.patire le pene del purgatorioпереживать адские муки
gen.patire le pene dell'infernoхлебнуть ли́ха
gen.patire le pene dell'infernoхвати́ть ли́ха
gen.patire le pene dell'infernoиспытывать адские муки (creamy_breeze)
gen.patire l'esilioтомиться в изгнании
gen.patire l'offesaснести оскорбление
gen.patire lungamente il freddoперемёрзнуть (MilaB)
gen.patire molto nella vitaтерпеть невзгоды
gen.patire per qdстрадать из-за (кого-л.)
gen.patire seteтерпеть жажду
gen.patire una mortificazioneиспытывать унижение
gen.patire una mortificazioneтерпеть унижение