ormai – phrases

Terms containing ormai | all forms | exact matches only

Subject	Italian	Russian
gen.	appartenere ormai al passato	отойти в прошлое
inf.	aver vissuto ormai il suo	отжить своё
inf.	aver vissuto ormai il suo	отжить свой век
gen.	essere ormai un lontano ricordo	отойти в прошлое
humor.	ha ormai passato i suoi anta	ему далеко за со́рок
gen.	ha ormai passato i suoi "anta"	ему уже́ давно́ за со́рок (лет)
gen.	lo scoglio più duro г ormai superato	самое сложное уже позади (Ann_Chernn_)
nonstand.	ormai ci sono abituato	не привыкать
gen.	ormai la malattia ha dato la balta	теперь кризис уже миновал
germ.	ormai è kaputt è fritto	ему пришёл капут
gen.	questi avvenimenti sono ormai storia	эти события уже́ принадлежат истории
gen.	uomo ormai finito	человек отживший своё
gen.	è ormai tempo di...	да́вно пора́...