non avere nulla – phrases

Terms for subject General containing non avere nulla | all forms | exact matches only | in specified order only

Italian	Russian
non aver nulla a che fare con	не иметь отношения (к чему-л., qc)
non aver nulla da buttarsi via	иметь лишь самое необходимое
non aver nulla da fare	быть свободным от дел
non aver nulla da invidiare a nessuno	быть довольным собой и своей судьбой
non aver nulla da mettere sotto i denti	класть зу́бы на по́лку
non aver nulla da opporre	не иметь возражений
non aver nulla in contrario	не иметь ничего против
non aver nulla in contrario	быть непрочь
non aver paura di nulla	ничего не бояться
non aver più nulla di umano	утратить образ человеческий
non aver più nulla di umano	потерять образ человеческий
non avere nulla di	не иметь ничего общего (Arredo tremendamente kitsch che di giapponese non ha nulla: cinesata di bassa qualità! I. Havkin)
non avere nulla a che fare con	не иметь ничего общего с (È facile capire che puoi chiamarlo, ma l'ippopotamo non ha nulla a che fare con i cavalli. I. Havkin)
non avere nulla a che vedere con	не иметь ничего общего (Словарь Ю. Добровольской I. Havkin)
non avere nulla a che vedere (con	не иметь ничего общего (Словарь Ю. Добровольской I. Havkin)
non avere nulla (di	не иметь ничего общего (Arredo tremendamente kitsch che di giapponese non ha nulla: cinesata di bassa qualità! I. Havkin)
non avere nulla in contrario	ничего не и́меть против
non avete nulla da fare? Allora andatevene	вам нечего делать? так уходи́те
non ci ho nulla a che fare	я тут совершенно ни при чём (Assiolo)
non ci ho raccapezzato nulla	я ничего не понял
non ha nulla di umano	в нём нет ничего человечного
non ho nulla a che fare con questo	я тут совершенно ни при чём (Assiolo)
non ho nulla da fare	мне нечего делать
non ho nulla da osservare	у меня нет возражений
non ho nulla da rimproverarsi armi	мне не в чем упрекнуть себя
non ho nulla in contrario	я не против, чтобы (a farti usare il mio pc Taras)
non ho riscontrato nulla di anormale	я не обнаружил ничего ненормального
qui non hai nulla da guadagnare	здесь ты ничего не выгадаешь

Get short URL