Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing molte | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.a molte cateratteпорожистый
gen.a molte fileмногоярусный
radioa molte frequenzeмногочастотный
gen.aver allevato con molte cureвыхолить
gen.aver fatto molte birichinateнашалиться
gen.aver molte inquietudiniиметь много забот
gen.aver molte pretensioniпредъявлять много требований
gen.aver sofferto molte peneиспытать много огорчений
gen.aver sofferto molte peneпережить много огорчений
gen.avere molte cambiale i in giroиметь много долгов
gen.avere molte conoscenzeиметь больши́е знакомства
gen.avere molte conoscenze in materiaобладать большой осведомлённостью (в чём-л.)
gen.avere molte energie vitaliбыть живучим
gen.avere molte faccendeхорошо торговать (о торговом предприятии)
gen.avere molte faccendeхорошо зарабатывать
gen.avere molte faccendeнаживаться
econ.avere molte passivitaиметь большую задолженность
gen.avere molte preteseиметь много претензий
gen.avere molte somiglianze conиметь много общего с (Kuru ha molte somiglianze con la malattia di Creutzfeldt-Jakob. I. Havkin)
gen.avevamo molte cose da dirsiу них было много о чём поговорить
gen.battere molte moneteначеканить
tech.cannello a molte fiammeмногофакельная горелка
tech.cannello a molte fiammeмногопламенная горелка
gen.che ha molte terreмногоземельный
gen.con molte esigenzeразборчиво
gen.coniare molte moneteначеканить
gen.da molte fileмногоярусный
gen.desinare di molte portateобед из нескольких блюд
gen.di molte cifreмногозначный
gen.di molte dotiодарённый
radiodi molte frequenzeмногочастотный
gen.di molte migliaiaмноготысячный
gen.di molte sfoglieмногослойный
gen.di molte tonnellateмноготонный
gen.di molte vociмногоголосный
gen.di molte vociмногоголосый
gen.dire molte coseнаговорить (сказать много)
gen.dire molte coseнаговаривать (сказать много)
fig., inf.dire molte sciocchezzeнаплести
gen.dopo molte ricercheпосле долгих поисков
gen.essere passato per molte sofferenzeвыстрадать (перенести, пережить)
gen.essere stato colpito da molte malattieпереболеть (перенести много болезней)
gen.fare molte allegrezzeрадостно приветствовать
gen.fare molte allegrezzeвыражать радость
gen.fare molte faccendeхорошо торговать (о торговом предприятии)
gen.fare molte faccendeхорошо зарабатывать
gen.fare molte faccendeнаживаться
gen.fare molte promesseнадавать обещаний
gen.fare molte sollecitazioniнастоятельно просить
inf.fare molte telefonateперезвонить (всем, многим)
inf.fare molte telefonateперезванивать (всем, многим)
gen.fare molte uovaнанести яиц
gen.gallina che fa molte uovaноская курица
gen.gli uso molte gentilezzeон очень любезно обошёлся с ним
gen.ha fatto molte migliaia di chilometriон наездил много тысяч киломе́тров
gen.ho molte cosa e da fareу меня много дел
gen.ho molte cose da fareу меня много дел
gen.ho riflettuto su molte cose in questi due giorniя обо многом передумал за эти два дня (Nuto4ka)
gen.il cielo ha molte ragneнебо покрыто мелкими облачками
gen.libro di molte pagineтолстая книга
gen.molte coseмногое
gen.molte cose non mi piacciono in leiмне в ней многое не нравится
gen.molte ipotesi ma nessuna certezzaмного предположений, но ни одного доказательства (vpp)
gen.molte si sono maritateмногие повыходили замуж
gen.molte si sono sposateмногие повыходили замуж
gen.molte volteне раз и не два
gen.molte volteмного раз
gen.molte volteмногократно (SergMesch)
gen.nel romanzo ci sono molte sforzatureв романе много натяжек
gen.operaia che attende simultaneamente a molte macchineмногостаночница
gen.operaia che attende simultaneamente a molte macchineмногостаночник
gen.operaia che lavora simultaneamente a molte macchineмногостаночница
gen.operaia che lavora simultaneamente a molte macchineмногостаночник
gen.parole di molte accezioniмногозначные слова
gen.passare per molte sofferenzeвыстрадать (перенести, пережить)
gen.persona di molte cognizioniобразованный человек
gen.radio a molte valvoleмноголамповый приёмник
gen.ripetuto molte volteмногократный
gen.riportare molte impressioniвынести много впечатлений
tech., auto.scatola a molte velocitàмногоскоростная коробка передач
tech., auto.scatola a molte velocitàмногоступенчатая коробка передач
tech.sistema a molte frequenzeмногочастотная система
gen.soffrire molte difficoltaтерпеть много лишений
gen.subire molte difficoltàперенести больши́е трудности
gen.superare di molte spanneзаткнуть кого-л. за пояс (qd)
gen.una bottega che ha molte praticheлавка с богатой клиентурой
gen.una folla che parla molte lingueразноязычная толпа
gen.uomo di molte dotiбогато одарённый человек
gen.usare molte gentilezze versoобласкать (qd)
gen.usare molte premureозаботиться
gen.vi furono molte astensioniмногие воздержались при голосовании

Get short URL