mare – phrases

Terms for subject Proverb containing mare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
bello e contemplare il mare del porto	хорошо море с берега
dal dire al fare c'è di mézzo il mare	от сло́ва до де́ла далеко
non si com metta al mare chi teme il vento	ветра бояться - в море не ходить (ср. волков бояться-в лес не ходить)
non si commetta al mare chi teme il vento	ветра бояться - в море не бывать
non trovar acqua nel mare	в трёх соснах заблудиться