magari – phrases

Terms containing magari | all forms | exact matches only

Subject	Italian	Russian
gen.	avrai magari già finito di leggere il libro?	ты, поди, всю книгу уж прочёл?
gen.	magari dovessi fare...	даже если бы пришлось сделать...
gen.	magari fosse bel tempo, ma invece con questa pioggia dove si va?	была бы ещё хорошая погода, а то куда идти в такой дождь?
emph.	magari fosse vero!	если бы это было так! (Nuto4ka)
gen.	prende un tè? - Magari!	не хотите ли чаю? - Пожалуй!
gen.	ti piace? - magari!	тебе нравится? - ещё бы!
gen.	tutto bene? - magari!	всё в порядке? - если бы!