DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing legame | all forms | exact matches only
ItalianRussian
allacciare legamiустановить связи
allentare un legameослабить связь
annodare legamiзавязать связи
aver legami di amiciziaстоять близко (к (иметь общение) кому-л., con qd)
che ha perso il legame con la patriaоторванный от родной земли (Assiolo)
di legameсвязующий
energia di dissociazione di legameстандартная энергия разрыва химической связи (vpp)
energia di dissociazione di legameэнергия разрыва химической связи (vpp)
entalpia di dissociazione di legameстандартная энергия разрыва химической связи (vpp)
entalpia di dissociazione di legameэнергия разрыва химической связи (vpp)
entalpia di legameстандартная энергия разрыва химической связи (vpp)
entalpia di legameэнергия разрыва химической связи (vpp)
forti legami di amiciziaкрепкие дружеские отношения (massimo67)
in legameв сочетании
in legame con ciòв связи́ с этим
legame affettivoэмоциональная привязанность (spanishru)
legame del partito con le masseсвязь партии с массами
legame della teoria con la praticaсвязь теории с практикой
legame disolfuroдисульфидная связь (armoise)
legame doppioдвойная связь
legame indissolubileкровная связь
legame indissolubileнеразрывная связь
legame insolubileнеразрывная связь
legame insolubile col popoloорганическая связь с народом
legame intimoтесная связь
legame irresolubileнеразрывная связь
legame organico col popoloорганическая связь с народом
legame spiritualeдуховная скрепа (valori culturali e spirituali massimo67)
legame strettoтесная связь
legame tra la scienza e la produzioneсвязь науки и производства
legami del sangueродственные связи
legami di amiciziaдружеские связи
legami di parentelaродовы́е связи
legami di parentelaродственные узы
legami familiariсемейные узы (Olguccia)
legami fraterniдружественные связи
legami inscindibiliнеразрывные узы
legami intermolecolariМежмолекулярное взаимодействие (vpp)
legami internazionaliмежнациональные связи
mancanza di legamiоторванность (отсутствие связи)
mantenere i legamiподдерживать связь
perdere i legami con le masseоторваться от масс
perdere il legameразобщиться (потерять связь)
perdere il legameразобщаться (потерять связь)
privo di legamiоторванный (изолированный)
rompere il legameразобщить (прервать связь)
rompere il legameразобщать (прервать связь)
rompere un legameпорвать связь
sciogliere un legameрасторгнуть связь
senza alcun legameв отрыве (от чего-л.)
senza legameоторванно (без связи)
senza legameбессвязный
stabilire i legamiсвязываться (установить связь, общение)
stabilire i legamiсвязаться (установить связь, общение)
stretti legami con il popoloкровная связь с народом