| Subject | Italian | Russian |
| mil. | altezza di lancio | высота пуска |
| gen. | andare a golfo lanciato | идти напрямик в открытое море |
| tech. | angolo di lancio | угол сбрасывания |
| tech. | angolo di lancio | угол запуска |
| mil. | angolo di lancio | угол пуска |
| mil. | apparecchiatura di lancio | пусковая аппаратура |
| gen. | arme da lancio | метательное оружие |
| mil. | attrezzatura di lancio | пусковая установка |
| mil. | attrezzatura di lancio | стартовое оборудование |
| tech., astronaut. | attrezzatura di lancio | пусковая система |
| mil. | attrezzatura di lancio | пусковое оборудование |
| mil. | azimut di lancio | азимут пуска |
| tech. | base di lancio | стартовая площадка |
| tech. | base di lancio | ракетодром |
| gen. | base di lancio dei missili a razzo | ракетная база |
| astr. | binario di lancio | рельсовая пусковая направляющая |
| gen. | bomba di lancio | авиабомба |
| mil. | bottone di lancio | пусковая кнопка |
| mil. | camera di lancio | пусковая камера |
| gen. | camera di lancio | торпедный отсек |
| mil. | campo di lancio | полигон |
| gen. | cannone per il lancio del rampone | гарпунная пушка |
| mil. | carica di lancio | вышибной заряд |
| law | carica di lancio | метательный заряд (в патроне) |
| mil. | торпеды carica di lancio | выбрасывающий заряд |
| mil. | caricamento dell'impianto di lancio | заряжание пусковой установки |
| mil. | carrello di lancio | стартовая тележка |
| avia. | carrello di lancio | пусковая тележка |
| tech. | catapulta con carrello di lancio | скользящая катапульта |
| tech. | catapulta di lancio per aerei | самолётная катапульта |
| tech. | cavo di lancio | вытяжная верёвка (парашюта) |
| sport. | chilometro lanciato | соревнования на скорость (Avenarius) |
| sport. | chilometro lanciato | спидскиинг (горные лыжи Avenarius) |
| mil. | circuito di lancio | цепь пуска |
| mil. | comando di lancio | управление пуском |
| mil. | comando di lancio | пусковой привод |
| tech., astronaut. | complesso di lancio | пусковой комплекс |
| mil. | complesso di lancio | стартовый комплекс |
| tech. | congegno automatico di lancio | автомат пуска (ракеты) |
| tech. | congegno automatico di lancio | автомат запуска (ракеты) |
| mil. | congegno automatico di lancio | автомат запуска |
| mil. | congegno di lancio | пусковое устройство |
| mil. | congegno di lancio | пусковое приспособление |
| mil. | contenitore di lancio | пусковой контейнер |
| pack. | contenitore per lanci da aerei | тара или ёмкость для сбрасывания из самолёта |
| tech. | coperta di lancio | взлётная палуба (авианосца) |
| mil. | corrente di lancio | остаточный ток |
| radio | corrente di lancio | ток эмиссии при отсутствии градиента поля у поверхности |
| tech. | corrente di lancio | пусковой ток |
| antenn. | corrente di lancio | ток электронной эмиссии (катода) |
| avia. | corsa di lancio | разбег |
| fin. | costo di lancio | стоимость выпуска новых ценных бумаг |
| gen. | da lancio | метательный |
| mil. | di lancio | пусковой |
| mil. | di tubo di lancio | ствольный |
| mil. | dispositivo automatico di lancio | автомат запуска |
| astr. | dispositivo di lancio | стартовая установка |
| astr. | dispositivo di lancio | пусковая установка |
| mil. | dispositivo di lancio | пусковое устройство |
| mil. | distanza di lancio | дальность метания |
| tech. | esplosivo da lancio | метательное взрывчатое вещество |
| mil. | esplosivo di lancio balistico | метательное взрывчатое вещество |
| mil. | esplosivo di lancio propellente | метательное взрывчатое вещество |
| gen. | far un lancio | метать |
| gen. | far un lancio | метнуть |
| mil. | fare un lancio | делать перебежку |
| mil. | fare un lancio | совершать бросок |
| tech. | fase di lancio | участок разгона |
| tech., astronaut. | fase di lancio | стартовый период |
| astronaut. | finestra di lancio | период, наиболее удобный для запуска (I. Havkin) |
| astronaut. | finestra di lancio | пусковое окно (I. Havkin) |
| astronaut. | finestra di lancio | стартовое окно (I. Havkin) |
| met. | formatura a lancio di terra | пескодувная формовка |
| gen. | i cavalli si lanciarono di scatto | лошади рванули вперед |
| gen. | il dado e stato lanciato | жребий брошен (massimo67) |
| met. | impasto da lanciare | масса для торкретирования |
| mil. | impianto di lancio | пусковая установка |
| mil. | impianto di lancio da tiro rapido | скорострельная пусковая установка |
| mil. | individuare gli impianti di lancio | выявлять пусковые установки |
| tech. | lancia a cannoncino | лафетный пожарный ствол |
| tech. | lancia di parata | адмиральский катер |
| tech. | lancia di porto | портовый катер |
| tech. | lancia di servizio | служебный катер |
| gen. | lancia finlandese | финка (шлюпка) |
| tech. | lancia idraulica | гидромонитор |
| tech. | lancia schiumogena | пенообразующий пожарный ствол |
| gen. | lanciare a grande velocità | разогнать (придать скорость) |
| gen. | lanciare a grande velocità | разгонять (придать скорость) |
| gen. | lanciare allarme | бить тревогу (vpp) |
| mil. | lanciare all'attacco | бросать в атаку |
| gen. | lanciare bombe | сбрасывать бомбы |
| gen. | lanciare chissa dove | забросить очень далеко (Nuto4ka) |
| gen. | lanciare dardi d'amore | бросать пламенные взоры (на кого-л., su qd) |
| gen. | lanciare frizzi | отпускать остроты |
| gen. | lanciare fulmini | рвать и метать |
| gen. | lanciare fulmini | метать громы и молнии |
| gen. | lanciare fulmini e saette | метать громы и молнии |
| gen. | lanciare fumo negli occhi | пыль в глаза́ пускать |
| gen. | lanciare il cavallo a briglia sciolta | пустить лошадь во весь опор |
| gen. | lanciare il cavallo a tutta corsa | пустить лошадь во весь опор |
| sport. | lanciare il giavellotto | метать копьё |
| gen. | lanciare il peso | толкать ядро |
| mil. | lanciare il solcometro | бросать лаг |
| gen. | lanciare in acqua un canotto | спустить шлюпку |
| gen. | lanciare in aria | подкидывать |
| gen. | lanciare in aria | подкинуть |
| gen. | lanciare in aria | подбросить |
| gen. | lanciare in aria | подбрасывать |
| gen. | lanciare in aria una moneta | подбросить монетку (massimo67) |
| fin. | lanciare in commercio | выпустить в продажу |
| nautic. | lanciare in mare | спускать на воду (в море Ann_Chernn_) |
| gen. | lanciare in orbita | вывести на орбиту |
| gen. | lanciare in su | поддать (подбросить ударом снизу) |
| gen. | lanciare in su | поддавать (подбросить ударом снизу) |
| fin. | lanciare la merce sul mercato | выбросить товар на рынок |
| econ. | lanciare la merce sul mercato | выбрасывать товар на рынок |
| gen. | lanciare la moneta | бросать монетку (vpp) |
| gen. | lanciare la sfida | вызвать |
| inf. | lanciare la sfida | бросить вызов (LucyKubkina) |
| gen. | lanciare la sfida | вызывать |
| gen. | lanciare la sfida | бросить вызов |
| gen. | lanciare le chiavi chissa dove | забросить ключи (Nuto4ka) |
| mil. | lanciare lo sbarco | выбрасывать десант |
| gen. | lanciare manifestini | разбросать листовки |
| gen. | lanciare merci sul mercato | выпустить товары на рынок |
| gen. | lanciare merci sul mercato | выпустить товары в продажу |
| gen. | lanciare merci sul mercato | выбросить товары на рынок |
| gen. | lanciare occhiate allusive | многозначительно посматривать (Assiolo) |
| gen. | lanciare occhiate losche | бросать свирепые взгляды (bieche) |
| gen. | lanciare occhiate torve | бросать свирепые взгляды |
| gen. | lanciare palle di neve | бросаться снежками |
| mil. | lanciare paracadutisti | выбрасывать десант |
| gen. | lanciare sguardi | бросать взгляды |
| fin. | lanciare sul mercato | выбросить на рынок |
| econ. | lanciare sul mercato | выбрасывать на рынок |
| market. | lanciare sul mercato | выводить на рынок (Rossinka) |
| econ. | lanciare sul mercato | выпускать на рынок |
| gen. | lanciare troppo lontano | перекидывать (бросить дальше, чем нужно) |
| gen. | lanciare troppo lontano | перекинуть (бросить дальше, чем нужно) |
| gen. | lanciare troppo lontano | перебросить (бросить дальше, чем нужно) |
| gen. | lanciare truppe nel combattimento | бросать войска́ в бой |
| gen. | lanciare truppe nel combattimento | бросить войска в бой |
| idiom. | lanciare un allarme | бить тревогу (Es. Gli psicologi lanciano un allarme. gorbulenko) |
| gen. | lanciare un allarme | дать тревогу (oksanamazu) |
| gen. | lanciare un appello | кликать клич |
| gen. | lanciare un appello | бросить клич |
| gen. | lanciare un appello | кликнуть клич |
| gen. | lanciare un aquilone | запустить зме́я |
| gen. | lanciare un aquilone | запустить змей |
| mil. | lanciare un attacco | наступать |
| mil. | lanciare un attacco | предпринять атаку |
| gen. | lanciare un attore | создать актёру рекламу |
| gen. | lanciare un attore | создать актёру славу |
| gen. | lanciare un cavallo a galoppo | пустить лошадь вскачь |
| gen. | lanciare un dado | кидать кости (massimo67) |
| gen. | lanciare un dado | рискнуть (massimo67) |
| gen. | lanciare un dado | бросать кости (massimo67) |
| math. | lanciare un dado | бросать игральную кость |
| gen. | lanciare un dado | бросить кубик (игральный, gettare i dadi massimo67) |
| gen. | lanciare un dado | кинуть кубик (игральный, gettare i dadi massimo67) |
| gen. | lanciare un grido | крикнуть |
| gen. | lanciare un grido | испустить крик |
| inf. | lanciare un grido forte | гаркнуть (громко, отрывисто крикнуть) |
| inf. | lanciare un grido forte | гаркать (громко, отрывисто крикнуть) |
| gen. | lanciare un libro | разрекламировать книгу |
| mil. | lanciare un missile | запускать ракету |
| gen. | lanciare un missile | запустить ракету |
| fin. | lanciare un prestito | выпустить заём |
| econ. | lanciare un prestito | размещать заём |
| fin. | lanciare un prodotto | выпустить в продажу изделие |
| econ. | lanciare un prodotto sul mercato | вводить на рынок продукт |
| fin. | lanciare un progetto | начать реализацию проекта |
| econ. | lanciare un progetto | начать осуществление проекта |
| gen. | lanciare un razzo | запустить ракету |
| gen. | lanciare un razzo cosmico | запустить космическую ракету |
| gen. | lanciare un sasso | швырнуть камень |
| gen. | lanciare un sasso | запустить камнем |
| gen. | lanciare un satellite artificiale | запустить искусственный спутник |
| mil. | lanciare un siluro | выпускать торпеду |
| gen. | lanciare un siluro | выпустить торпеду |
| polit. | lanciare un sondaggio pubblico | проводить социологический опрос (gorbulenko) |
| mil. | lanciare una barca | спускать шлюпку |
| gen. | lanciare una bomba | сбросить бомбу |
| gen. | lanciare una bomba a mano | метать гранату |
| gen. | lanciare una bomba a mano | бросать гранату |
| fin. | lanciare una campagna pubblicitaria | начать рекламную кампанию |
| gen. | lanciare una freccia | пустить стрелу |
| gen. | lanciare una frecciata contro | проехаться по чьему-л. адресу (qd) |
| gen. | lanciare una frecciata contro | проехаться на чей-л. счёт (qd) |
| gen. | lanciare una moneta | бросить жребий (massimo67) |
| gen. | lanciare una moneta | бросить монетку (massimo67) |
| gen. | lanciare una occhiata | бросить взгляд |
| mil. | lanciare una offensiva | предпринимать наступление |
| gen. | lanciare una parola d'ordine | выбросить лозунг |
| gen. | lanciare una proluvie di rimproveri contro | обрушить на кого-л. град упрёков (qd) |
| gen. | lanciare una proluvie di rimproveri contro | обрушивать на кого-л. град упрёков (qd) |
| gen. | lanciare una sfida | бросить вызов |
| gen. | lanciare una sfida per l'emulazione socialista | вызвать на соцсоревнование |
| gen. | lanciare un'ingiuria | бросить оскорбление |
| gen. | lanciare uno sputnik | запустить спутник |
| gen. | lanciare uno strillo | взвизгивать (Olya34) |
| gen. | lanciare uno strillo | визжать (Olya34) |
| gen. | lanciare un'occhiata | вскинуть глаза́ |
| gen. | lanciare un'occhiata | вскидывать глаза́ |
| gen. | lanciare un'occhiata eloquente | многозначительно посмотреть (Assiolo) |
| econ. | lanciare un'offerta d'acquisto | объявлять о намерении купить (напр., компанию) |
| econ. | lanciare un'OPA offerta pubblica d'acquisto sul capitale | объявить публичное предложение о покупке акций компании |
| gen. | lanciarsi a galoppo | пуститься вскачь |
| gen. | lanciarsi all'attacco | броситься в атаку |
| gen. | lanciarsi all'inseguimento | броситься в пого́ню |
| gen. | lanciarsi col paracadute | прыгать с парашютом |
| mil. | lanciarsi con il paracadute | прыгать с парашютом |
| gen. | lanciarsi con impeto | устремляться |
| mil. | lanciarsi con impeto | обрушиваться |
| gen. | lanciarsi con impeto | устремиться |
| gen. | lanciarsi con impeto | обрушиваться (стремительно напасть) |
| gen. | lanciarsi contro | броситься (на кого-л., qd) |
| gen. | lanciarsi di corsa | броситься стремглав |
| gen. | lanciarsi di qua e di là | мета́ться во все сто́роны |
| gen. | lanciarsi fuori della porta | поспешно выскочить в дверь |
| gen. | lanciarsi giu | сброситься |
| gen. | lanciarsi giu | сбрасываться |
| gen. | lanciarsi giù col paracadute | выброситься на парашюте |
| gen. | lanciarsi in acqua | кидаться в воду |
| inf. | lanciarsi in avventure | пуститься в авантюры |
| gen. | lanciarsi senza esitazione | броситься не раздумывая (i cani si sono lanciati senza esitazione in mare per soccorrerlo vpp) |
| gen. | lancio ad apertura ritardata | затяжной прыжок |
| gen. | lancio col paracadute | прыжок с парашютом |
| tech. | lancio con apertura ritardata | затяжной прыжок (del paracadute, с парашютом) |
| mil. | lancio con paracadute | сбрасывание парашютным способом |
| gen. | lancio con paracadute | прыжок с парашютом |
| gen. | lancio con paracadute ad apertura ritardata | затяжной прыжок с парашютом |
| mil. | lancio dei carichi | сбрасывание грузов |
| gen. | lancio dei siluri | торпедометание |
| gen. | lancio del disco | метание диска |
| sport. | lancio del giavellotto | метание копья |
| mil. | lancio del missile | пуск ракеты |
| gen. | lancio del missile | запуск ракеты |
| gen. | lancio del peso | толкание ядра |
| tech. | lancio del razzo | запуск ракеты |
| tech. | lancio del satellite | запуск спутника |
| tech. | lancio del siluro | пуск торпеды |
| mil. | lancio della bomba da mano | метание гранаты |
| textile | lancio della navetta | прокидка челнока |
| gen. | lancio della palla | толкание ядра |
| mil. | lancio delle bombe | гранатометание |
| gen. | lancio delle bombe a mano | гранатометание |
| mil. | lancio delle cariche | выброска грузов |
| mil. | lancio di bombe | сбрасывание бомб (I. Havkin) |
| mil. | lancio di bombe | "бомбёжка" (военн. разг. I. Havkin) |
| gen. | lancio di bombe | бомбометание |
| mil. | lancio di bombe automatico | автоматическое бомбометание |
| gen. | lancio di gas | газопуск |
| econ. | lancio di prodotti nuovi | продвижение новой продукции |
| product. | lancio di produzione | начало производства (Sergei Aprelikov) |
| product. | lancio di produzione | запуск производства (Sergei Aprelikov) |
| gen. | lancio di produzione | запускать в производство (massimo67) |
| math. | lancio di un dado | бросание игральной кости |
| fin. | lancio di un prestito | выпуск займа |
| fin. | lancio di un prodotto | выпуск изделия в продажу |
| econ. | lancio di un prodotto | запуск в производство продукции |
| math. | lancio di un programma | запуск программы |
| math. | lancio di un programma | пуск программы |
| mil. | lancio di un satellite | запуск спутника |
| math. | lancio di una moneta | бросание монеты |
| gen. | lancio di un'astronave nello spazio | запуск космического корабля |
| gen. | lancio di viveri | сбрасывание продовольствия |
| gen. | lancio di volantini | разбрасывание листовок |
| gen. | lancio d'un cantante | создание славы певцу |
| gen. | lancio d'un cantante | выдвижение певца |
| gen. | lancio d'un cantante | создание имени певцу |
| gen. | lancio d'un razzo | пуск ракеты |
| gen. | lancio d'un satellite | запуск спутника |
| IT | lancio iniziale | данные для вызова вводной программы |
| IT | lancio iniziale | данные для предввода |
| IT | lancio iniziale | данные для ввода вводной программы |
| tech. | lancio iniziale | методика предввода |
| tech. | lancio iniziale | методика предварительного ввода |
| gen. | lancio orbitale | вывод на орбиту |
| tech. | lancio paracadutato | парашютный прыжок |
| tech. | lancio paracadutato | парашютное десантирование (грузов) |
| gen. | lancio pubblicitario | рекламирование |
| econ. | lancio pubblicitario | запуск рекламы на рынок |
| fin. | lancio pubblicitario | начало рекламной кампании |
| gen. | lancio pubblicitario | раскрутка, рекламная компания (Aruma) |
| gen. | lancio pubblicitario | рекламная шумиха |
| math. | lancio ripetuto | повторное бросание |
| tech. | lancio senza paracadute | беспарашютное сбрасывание (грузов) |
| tech. | lancio senza paracadute | свободное сбрасывание (грузов) |
| tech. | lancio suborbitale | вывод на баллистическую траекторию |
| tech. | lancio verso la Luna | запуск в направлении Луны |
| tech. | macchina a lancio di sabbia | пескоструйный аппарат |
| mil. | missile a lancio sotterraneo | ракета, запускаемая с подземной пусковой установки |
| mil. | missile a lancio subacqueo | ракета, запускаемая с подводного положения |
| tech., astronaut. | motore di lancio | пусковой двигатель |
| tech., astronaut. | motore di lancio | пусковой электродвигатель |
| tech., astronaut. | motore di lancio | стартер |
| gen. | navigare a golfo lanciato | идти напрямик в открытое море |
| astr. | pattino di lancio | пусковой пилон |
| tech., astronaut. | pedana di lancio | стартовая площадка |
| fishery | pesca al lancio | заброс снасти |
| fishery | pesca al lancio | кастинг |
| fishery | pesca al lancio | выброс наживки |
| fish.farm. | pesce lancia striato | полосатый копьеносец (Tetrapturus audax) |
| fish.farm. | pesce lancia striato | полосатый марлин (Tetrapturus audax) |
| tech. | piattaforma dell’impianto di lancio | платформа пусковой установки |
| mil. | piattaforma dell'impianto di lancio | платформа пусковой установки |
| mil. | piattaforma di lancio | пусковая площадка |
| astr. | piattaforma di lancio | пусковая платформа |
| astr. | piattaforma di lancio | платформа для запуска |
| tech., astronaut. | piattaforma di lancio | стартовая площадка |
| mil. | piattaforma di lancio | стартовая платформа |
| gen. | piattaforma di lancio | взлётная площадка (Olya34) |
| astr. | piazzola di lancio | пусковой стол |
| tech. | pista di lancio | стартовая дорожка |
| gen. | pista di lancio | стартовая площадка |
| gen. | pista di lancio | взлётная дорожка |
| tech. | poligono di lancio | ракетный полигон |
| tech. | poligono di lancio | полигон для испытания ракет |
| pmp. | pompa di lancio | пусковой насос (gorbulenko) |
| mil. | ponte di lancio | полётная палуба |
| tech. | ponte di lancio | взлётная палуба |
| gen. | ponte di lancio | взлётная палуба (на авианосцах) |
| mil. | posizione di lancio | стартовая позиция |
| mil. | posizione di lancio | пусковое положение |
| mil. | potenza di lancio | пусковая мощность |
| radio | potenziale di interdizione della corrente di lancio | потенциал напряжение прекращения остаточного тока |
| econ. | prezz di lancio | рекламная цена (устанавливаемая с целью продвижения товара на рынок) |
| mil. | procedimento di lancio del missile | процесс пуска ракеты |
| tech. | prova di lancio | испытательный запуск (ракеты) |
| footwear | punta lancia о Wilson | фигурный перфорированный носок |
| mil. | punto di lancio | точка пуска |
| gen. | pónte da lancio | взлётная палуба (авиаматки) |
| mil. | quota di lancio | высота пуска |
| mil. | rampa di lancio | наклонная пусковая установка |
| mil. | rampa di lancio | пусковой стол |
| gen. | rampa di lancio | ракетная пусковая установка |
| gen. | rampa di lancio | стартовая площадка |
| gen. | rampa di lancio | пусковая площадка |
| gen. | rampa di lancio | ж.д. сортировочная горка |
| gen. | rampa di lancio | пусковая установка |
| gen. | rampa di lancio dei missili | ракетная пусковая установка |
| gen. | rampa di lancio dei missili a razzo | ракетная пусковая установка |
| tech. | rampa di lancio per missili | ракетная пусковая установка |
| astr. | razzo di lancio del satellite | ракета для запуска спутника |
| astr. | razzo di lancio del satellite | ракета-носитель спутника Земли |
| astr. | razzo di lancio del satellite | ракета-носитель |
| astr. | razzo lanciato da un pallone | запускаемая с аэростата ракета |
| astr. | razzo lanciato da un pallone | ракета запущенная с аэростата |
| mil. | riparo contro l'esplosione di lancio | струеотбойный вал |
| tech. | routine di lancio iniziale su nastro | программа предввода с магнитной ленты |
| mil. | sagomatura dell'impianto di lancio | габарит ракетной установки |
| fig.skat. | salto lanciato | выброс (Assiolo) |
| gen. | sella di lancio | ж.д. сортировочная горка |
| astronaut. | servizio di lancio commerciale | услуга коммерческого пуска (ракеты-носителя Sergei Aprelikov) |
| mil., missil. | silo di lancio | шахта |
| tech. | silo di lancio | стартовая шахта |
| mil. | silo di lancio | пусковая шахта |
| mil., missil. | sistema di lancio | пусковая система |
| mil. | sistema di lancio automatico dei missili | система автоматического пуска ракет |
| fin. | spese di lancio | издержки подготовки производства |
| fin. | spese di lancio | затраты на подготовительные операции |
| mil. | spiccare un lancio | делать перебежку |
| mil. | spiccare un lancio | совершать бросок |
| gen. | sputnik lanciato nella direzione della luna | спутник, запущенный в направлении луны́ |
| astr. | stazione di lancio | стартовый полигон |
| astr. | stazione di lancio | место запуска |
| astr. | stazione di lancio | стартовая база |
| tech. | tavolo di lancio | стартовый стол |
| tech. | tavolo di lancio | пусковой стол |
| mil. | tavolo di lancio | стартовая платформа |
| tech., astronaut. | tempo di lancio | время пуска |
| tech., astronaut. | tempo di lancio | время запуска |
| tech., astronaut. | tempo di lancio | пусковое время |
| mil. | ракеты tempo di lancio | время пуска |
| mil. | torre di lancio | пусковая вышка |
| gen. | torre di lancio | парашютная вышка |
| astr. | torre di lancio | стартовая башня |
| gen. | torre di lancio | пусковая башня |
| mil. | torre di lancio missili | пусковая вышка |
| fig. | trampolino di lancio | платформа (un trampolino di lancio per la carriera — платформа для карьерного роста Olya34) |
| oil.proc. | trappola di lancio | пускатель скребка (скребок pig для очистки нефтепровода Briciola25) |
| mil. | tubo di lancio | трубчатая направляющая |
| tech. | tubo di lancio | трубчатая направляющая для запуска ракет |
| tech. | tubo di lancio | труба торпедного аппарата |
| mil. | tubo di lancio | стартовая шахта |
| mil. | tubo di lancio | пусковой колодец |
| mil. | tubo di lancio | стартовая шахта на ракетной подводной лодке |
| mil. | tubo di lancio | пусковая шахта |
| mil. | миномёта tubo di lancio | ствол |
| gen. | tubo di lancio | торпедный аппарат |
| comp., MS | Valutazione prodotto successiva al lancio | отслеживание жизненного цикла продукта |
| tech. | veicolo di lancio | ракета-носитель |
| mil. | velocita di lancio del missile | скорость ракеты в момент схода с направляющей |
| mil. | velocita di lancio del missile | скорость пуска ракеты |
| mil. | zona di lancio aereo | район выброски воздушного десанта |
