Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing indurre | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
inf.faticare per indurre qd a fareуламывать (qc)
inf.faticare per indurre qd a fareуломать (qc)
gen.indurre qd a cedereсклонить кого-л. к уступкам
inf.indurre a confidarsiвызвать на откровенность
gen.indurre a desistereразубеждать (в чём-л.)
gen.indurre a desistereразубедить (в чём-л.)
gen.indurre a fareсклонять (qc)
gen.indurre a fareсклонить (qc)
gen.indurre a partireуговорить уехать
inf.indurre ad aprire l'animoвызвать на откровенность
gen.indurre al silenzioвынуждать к молчанию
gen.indurre al silenzioвынудить к молчанию
lawindurre alla prudenza il conducenteобеспечить более осторожное поведение водителей (pincopallina)
gen.indurre allo studioпобудить к учению
inf.non indurre all'ottimismoне внушать оптимизм (spanishru)
med.indurre allucinazioniвызывать галлюцинации
med.indurre assuefazioneвызывать развитие привыкания (к лекарственному препарату)
med.indurre assuefazioneвызывать развитие болезненного пристрастия (к лекарственному препарату)
med.indurre assuefazioneсм. dare assuefazione (I. Havkin)
gen.indurre con la forzaвоздействовать силой (на кого-л.)
med.indurre eccitazione psichica e fisicaвызывать эйфорию
lawindurre il rimborsoпринудить выплатить возмещение (drastici metodi per indurre il rimborso massimo67)
med.indurre immunitàсоздавать иммунитет
gen.indurre in erroreввести в обман
lawindurre in erroreвводить в заблуждение
gen.indurre in erroreввести в заблуждение
gen.indurre in ingannoввести в заблуждение
gen.indurre in tentazioneвводить в искушение
gen.indurre in tentazioneвводить в соблазн
gen.indurre in tentazioneввести в соблазн
lawindurre soporeвызывать сонливость (олекарственном препарате)
lawindurre soporeвызывать оцепенение (олекарственном препарате)
med.indurre una risposta immunitariaвызывать иммунный ответ (Антиген, способный вызывать иммунный ответ организма, называют иммуногеном massimo67)
med.medicinali usati per indurre il sonnoснотворное лекарство (massimo67)
med.medicinali usati per indurre il sonnoлекарственные средства вызывающие сон (massimo67)
med.medicinali usati per indurre il sonnoвызывать сон (massimo67)
gen.Non indurre il vomitoНе вызывать рвоту (massimo67)
environ.rumore indotto dalla strutturaзвуковые колебания в твердой структуре (Звук, который хотя бы частично распространяется посредством колебаний в твердой структуре)

Get short URL