Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Russian
Terms
containing
in versi
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Italian
Russian
fin.
capitale sociale г stato interamente versato in contanti.
уставной капитал полностью оплачен денежными средствами
(
tania_mouse
)
fin.
capitale sociale è stato interamente versato in contanti
уставной капитал полностью оплачен денежными средствами
(
tania_mouse
)
comp., MS
Dissolvenza in uscita verso il bianco
исчезание, в белый фон
comp., MS
Dissolvenza in uscita verso il nero
исчезание, в чёрный фон
gen.
dramma
in versi
драма в стихах
gen.
essere molto versato in
обладать большой осведомлённостью
(в чём-л., qc)
gen.
essere versato in
знать прок
(толк; в чём-л., qc)
gen.
essere versato in
быть во всеоружии
(знаний и т.п., qc)
econ.
importo versato in eccesso
излишне уплаченная сумма
(
recupero degli importi versati in eccesso ai beneficiari sottoposti ad audit
massimo67
)
gen.
in versi
стихотворный
gen.
mettere
in versi
переложить на стихи
gen.
mettere
in versi
переложить прозу на стихи
gen.
mettere
in versi
переложить в стихи
gen.
tradurre
in versi
переложить прозу на стихи
gen.
uomo versato in vari mestieri
универсал
(работник
Taras
)
ironic.
versare amarezze in seno
жаловаться на свои беды
ironic.
versare amarezze in seno
qd
плакать в жилетку
gen.
versare amarezze in seno a
qd
излить свой горести
econ.
versare in banca
il ricavato
вносить в банк
(выручку от продажи)
gen.
versare in grandi necessita
очень нуждаться
gen.
versare in gravi condizioni
оказаться в тяжёлом положении
gen.
versare in gravi condizioni
быть в тяжёлом состоянии
law
versare in istato di bisogno
нуждаться
gen.
versare in pericolo di vita
находиться в смертельной опасности
ironic.
versare pene in seno
жаловаться на свои беды
ironic.
versare pene in seno
qd
плакать в жилетку
gen.
versare pene in seno a
qd
излить свой горести
gen.
versare un po' di farina in un sacco
отсы́пать муки́ в мешок
Get short URL
