Italian | Russian |
articolo di fondo | передовица |
dare fondo a qc | добить (напр. испортить, доломать, допить, докурить и т.д.: dar fondo a un patrimonio — промотать всё своё имущество nemico401) |
fondo di bevanda | опивки (nei bicchieri, ecc.) |
fondo di riserva | запасник (в музее) |
regioni del fondo del paese | отдалённый глубинные районы страны́ |
studiare a fondo | проработать (подробно изучить) |
studiare a fondo | прорабатывать (подробно изучить) |
toccare il fondo | опуститься ниже плинтуса (Незваный гость из будущего) |
toccare il fondo | пробить дно (Незваный гость из будущего) |