DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing far finta | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectItalianRussian
gen.far fintaделать вид (di)
gen.far fintaнадеть маску
gen.far fintaнадеть личину
gen.far fintaпритвориться (делать вид)
gen.far finta di+infпритворяться
gen.far finta di...делать вид
gen.far finta di...показать вид
gen.far finta di...притворяться, что....
gen.far finta di...будто....
gen.far finta di essere un …прикидываться кем-л. (I. Havkin)
inf.far finta di essere un...включать кого-л. ((помета "разг." относится к русскому выражению) - см. пример в статье "притворяться" I. Havkin)
gen.far finta di essere un …прикидываться кем-л. (I. Havkin)
gen.far finta di essere un...изображать кого-л. (см. пример в статье "притворяться" I. Havkin)
gen.far finta di essere un...корчить из себя, кого-л. (см. пример в статье "притворяться" I. Havkin)
gen.far finta di essere un...строить из себя кого-л. (см. пример в статье "притворяться" I. Havkin)
gen.far finta di essere un...притворяться кем-л. (Fa finta di essere un grande intellettuale. I. Havkin)
gen.far finta di essere un'altra personaвыдавать себя за другого (Ann_Chernn_)
gen.far finta di nienteне показать виду
gen.far finta di nienteне пода́ть виду
gen.far finta di non conoscereигнорировать (не замечать)
gen.far finta di non vedereне показать виду
gen.far pazzia fintaсимулировать сумасшествие
gen.per far fintaформально (Yanick)
gen.per far fintaдля порядка (Yanick)
gen.per far fintaдля формальности (Yanick)
gen.per far fintaдля видимости (Yanick)
gen.per far fintaдля проформы (Yanick)
gen.per far finta di...для отвода глаз