DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing falci | all forms
SubjectItalianRussian
met.acciaio per falciсталь для кос
gen.battere la falceотбить ко́су
gen.battere la falceотбивать косу
gen.battitura della falceотбивка косы
gen.caccia con falcoсоколиная охота
gen.di falcoсоколиный
gen.di falcoсоколий
gen.esser alla falceсозреть (о хлебах)
gen.esser vicino alla falceсозреть (о хлебах)
med.falce cerebellareсерп мозжечка
med.falce cerebraleсерп мозга (mariya_arzhanova)
gen.falce da fienoкоса (Assiolo)
med.falce del cervellettoсерп мозжечка
med.falce del cervelloсерп большого мозга
gen.falce di lunaсерп луны́
gen.falce e martelloсерп и молот
gen.falce fienaiaкоса
med.falce ingùinaleсерповидный апоневроз
med.falce ingùinaleсвязка Генле
med.falce ingùinaleпаховый серп
astr.falce lunareлунный серп
astr.falce lunareсерп Луны
gen.falce messoriaсерп
tech.falce per cerealiсерп
tech.falce per foraggiкоса
tech.falcia-autocaricatriceсамоходная косилка-погрузчик
tech.falcia-caricatriceкосилка-погрузчик
tech.falcia-condizionatriceкосилка-плющилка
tech.falcia-schiacciatriceкосилка-плющилка
gen.falciare ancor un po' d'erbaподкосить травы
gen.falciare il fienoскосить
gen.falciare l'erbaскосить
agric.falciare tuttoсжать
gen.falciare un po' di piùподкосить (накосить добавочно)
gen.falciare un po' di piùподкашивать (накосить добавочно)
ornit.falco cuculoкобчик (AleSadof)
ornit.falco di paludeболотный лунь (AleSadof)
ornit.falco giocoliereорёл-скоморох (Terathopius ecaudatus Супру)
gen.falco pellegrinoсапсан (Rossinka)
gen.falco pescatoreскопа (Супру)
gen.falco picchiaioloосоед
gen.falco sacroбалобан (Falco cherrug Супру)
agric.finire di falciareсжать
gen.finire di falciareоткоситься (кончить косить)
gen.finire di falciareдокосить (quello che rimaneva)
gen.finire di falciareоткосить (кончить косить)
gen.finire di falciareдокашивать (quello che rimaneva)
inf.il battere la falceотбивка косы́
gen.la falce del tempoкоса времени
gen.la falce della morteкоса смерти
gen.mettere la falce nel campo altruiвмешиваться в чужие дела
gen.mettere la falce nella messe altruiвмешиваться в чужие дела
gen.occhi di falcoсоколиный взгляд
tech.occhio di falcoминерал. соколиный глаз
inf.stare a falciareпокосить (некоторое время, per qualche tempo)