 |
Terms for subject General containing diploma di maturita | all forms | exact matches only | in specified order only
| Italian | Russian |
| diploma di maturita | аттестат о среднем образовании (Lantra) |
| diploma di maturita professionale | диплом о среднем профессиональном образовании (massimo67) |
| diploma di maturità | аттестат зрелости |
| diploma di maturità scientifica | диплом о среднем профессиональном образовании (не высшее, а старшая средняя школа/лицей https://it.wikipedia.org/wiki/Titoli_di_studio_in_Italia https://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Италии armoise) |
| diploma di maturità scientifica | диплом о среднем профессиональном образовани (не высшее, а старшая средняя школа/лицей https://it.wikipedia.org/wiki/Titoli_di_studio_in_Italia https://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Италии armoise) |
| diploma di maturità scientifica | диплом о начальном профессиональном образовании (по закону РФ "ОБ ОБРАЗОВАНИИ" от 10.07.1992 N 3266-1 в редакции Федерального закона от 18.07.2005 № 92-ФЗ; среднее специальное ничем не отличается от среднего профессионального образования, все дело в терминологии. В ФЗ "Об образовании в РФ" от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ст. 10) в уровнях профессионального образования есть среднее профессиональное образование. Диплом о начальном профессиональном образовании, которое в соответствии с законом (ст. 108) приравнивается к среднему профессиональному образованию по программам подготовки квалифицированных рабочих (служащих), а среднее профессиональное образование — к к среднему профессиональному образованию по программам подготовки специалистов среднего звена: диплом об окончании Естественно-научного лицея; диплом о средне-специальном образовании; в Белом зале дипломы о среднем общем образовании получили выпускники Естественно-научного лицея massimo67) |
| 3 diploma di qualifica, diploma di maturita professionale | диплом о среднем профессиональном образовании (massimo67) |