DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing di tiro | all forms | exact matches only | in specified order only
ItalianRussian
a un tiro di schioppoна расстоянии выстрела
campo di tiroстрельбище
campo di tiroполигон
circolo di tiroстрелковый кружок
corso di tiro con armi da fuocoогневая подготовка (massimo67)
di tiroстрелковый (Assiolo)
di tiroстрелковый (относящийся к стрельбе)
esattezza di tiroточность стрельбы
esercitazione di tiroучебная стрельба
esercitazioni di tiroогневая подготовка (massimo67)
esercizi di tiroупражнения по стрельбе
essere a un tiro di schioppoнаходиться на расстоянии ружейного выстрела
ha tirato via dieci anni di militareон оттрубил десять лет на службе
il potenziale di tiro del trattoreтяговая мощность трактора
linea di tiroлиния подачи (в волейболе)
l'uno tira di qua, l'altro di làкто в лес, кто по дрова
ne tira giù di quelle...он такое может налепить... (Taras)
non lasciar avvicinare a tiro di cannoneне допускать на пушечный выстрел
per mezzo di bestie da tiroгужом
punto del tiro di rigoreодиннадцатиметровая отметка (на футбольном поле)
rapidezza di tiroскорострельность
segno del tiro di rigoreодиннадцатиметровая отметка (на футбольном поле)
tirare di schermaфехтовать
tirare di striscioпродолжать без перерыва
tirare di tascaвынуть из кармана
tirare su di un velivoloобстреливать самолёт
tirare un colpo di rivoltellaвыстрелить из револьвера
tirare un respiro di sollievoвздохнуть свободно
tirare un sospiro di sollievoоблегчённо вздохнуть
tirare un sospiro di sollievoиздать вздох облегчения
tirare un sospiro di sollievoвздохнуть с облегчением
tirarsi addosso l'abominazione di tuttiвызвать всеобщую ненависть
tirarsi addosso l'abominazione di tuttiнавлекать на себя всеобщую ненависть
tirarsi addosso le ire di qdнавлечь на себя чей-л. гнев
tiro di cavalli attaccati in filaцуг
tiro di fiancoфланговый огонь
tiro di precisioneснайперская стрельба
tiro di punizioneштрафной удар
tiro di rigore11-метровый удар
tiro di rigoreштрафной удар
tiro di sbarramentoзаградительный огонь
tiro di schiancioкосоприцельный огонь