DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Accounting containing di là | all forms
ItalianRussian
concessione da parte del finanziatore di un periodo di tolleranza per sanare la violazione di un contratto di finanziamento a lungo termineпредоставление кредитором льготного периода для исправления нарушения условий долгосрочного кредитного соглашения (massimo67)
credito d'imposta spettante per la partecipazione a fondi comuni di investimentoинвестиционный налоговый вычет от участия в инвестиционных фондах (сумма налога, причитающаяся к получению (в отчетном налоговом периоде),: владельцы паёв паевых инвестиционных фондов имеют право на получение инвестиционного налогового вычета massimo67)
definisce una gerarchia di fonti autorevoli alle quali la direzione aziendale fa riferimento nei casi in cui non vi sia un IFRS specificamente applicabile ad una voceустанавливает определённую иерархию источников официальных указаний по вопросам финансовой отчетности, которые принимаются во внимание руководством при отсутствии МСФО, прямо применимого к какой-л. статье (massimo67)
La fase finale del processo di aggregazione e classificazione consiste nell’esposizione di dati sintetici e classificatiЗавершающий этап процесса агрегирования и классификации заключается в представлении сжатых и классифицированных данных (massimo67)
Non г considerata una compensazione la valutazione della attivita al netto di svalutazioniОценка активов в нетто-величине за вычетом оценочных резервов-не является взаимозачётом (massimo67)
presentazione attendibile richiede la rappresentazione fedele degli effetti di operazioniДостоверное представление требует правдивого отображения последствий совершенных операций (massimo67)
utili realizzati con la dismissione di attivita finanziarie disponibili per la venditaдоходы, полученные при выбытии финансовых активов, имеющихся в наличии для продажи (massimo67)