DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing deputati | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.banco dei deputatiдепутатское кресло
lawcamera dei deputatiпалата депутатов
econ.camera dei deputatiпалата представителей (парламента)
environ.Camera dei deputatiНижняя Палата (Часть двухпалатного законодательного органа, состоящая из представителей, избранных населением, организованных в избирательные округа с одинаковым количеством избирательных голосов)
gen.Camera dei Deputatiпалата депутатов (в италии)
gen.candidato a deputatoкандидат в депутаты
hist.Congresso dei Soviet dei deputati operai, contadini e soldatiсъезд Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов
gen.conservare il seggio di deputatoсохранить депутатские полномочия
rec.mngmtConsiglio dei deputati del popoloсовет депутатов трудящихся (Fiorina)
gen.Consiglio dei deputati del popoloСовет народных депутатов (massimo67)
gen.da deputatoдепутатский
gen.deputati indipendentiнезависимые (в парламенте)
gen.deputato aпризванный (См. пример в статье "предназначенный для". I. Havkin)
gen.deputato aслужащий для (См. пример в статье "предназначенный для". I. Havkin)
gen.deputato aпредназначенный для (L'occhio può essere considerato come uno strumento deputato a focalizzare sulla retina le immagini con la minima distorsione possibile. . I. Havkin)
gen.deputato al Congressoконгрессмен (в америке)
gen.deputato al parlamentoпарламентарий
gen.deputato al parlamentoдепутат парламента
gen.deputato al Soviet Supremo dell'Ù. R. S. Sдепутат Верховного Совета СССР
polit.deputato del distretto municipaleмуниципальный депутат (Olya34)
lawdeputato del parlamentoдепутат парламента
lawdeputato della quinta legislatura del Consiglio comunale della città diдепутат городской думы /совета/ пятого созыва (massimo67)
lawdeputato della sinistraдепутат от левых сил
lawdeputato dell'opposizioneдепутат от оппозиции
gen.designare una candidatura a deputatoвыставить кандидатуру
gen.di deputatoдепутатский
gen.di deputatoделегатский
laweleggere deputatoизбрать депутатом
gen.eleggere deputatoизбрать в депутаты
laweleggibile a deputatoимеющий право избираться депутатом
gen.emiciclo della Camera dei deputatiпространство между местами депутатов и правительства (в итальянском парламенте)
gen.fare qd deputatoизбрать кого-л. депутатом
gen.il deputato proponenteвносящий предложение депутат
gen.la Camera dei deputatiпалата депутатов
gen.l'ambasciatore è deputato a trasmettere...посол уполномочен передать...
gen.mandato di deputatoдепутатский мандат
gen.portarsi deputatoвыставить свою кандидатуру в депутаты
lawpresidente della Camera dei deputatiпредседатель Палаты депутатов
gen.proporre una candidatura a deputatoвыставить кандидатуру
lawrevoca del deputatoотзыв депутата
gen.revoca di un deputatoотзыв депутата
gen.revocazione d'un deputatoотозвание депутата (избирателями)
gen.rifare deputatoвновь избрать депутатом
gen.scioglimento della Camera dei deputatiроспуск парламента
lawseggio di deputatoдепутатское кресло
gen.soviet dei deputati dei lavoratoriсовет депутатов трудящихся
gen.soviet provinciale dei deputati dei lavoratoriрайсовет (районный совет депутатов трудящихся)
gen.soviet provinciale dei deputati dei lavoratoriрайонный совет (районный совет депутатов трудящихся)
gen.soviet rionale dei deputati dei lavoratoriрайсовет (районный совет депутатов трудящихся)
gen.soviet rionale dei deputati dei lavoratoriрайонный совет (районный совет депутатов трудящихся)
gen.soviet urbano dei deputati dei lavoratoriгорсовет (городской совет депутатов трудящихся)