DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Construction containing d.d | all forms
ItalianRussian
abbassamento del livello d'acquaпонижение уровня воды (Taras)
accessori d'usoштатный инструмент
accessori per tubazioni d'acquaводопроводная арматура
accumulatore d'acqua caldaаккумулятор горячей воды
acqua d'acquedottoводопроводная вода
acqua d'impastoвода затворения
acqua d'infiltrazioneинфильтрационная вода
acquedotto d'acqua potabileхозяйственно-питьевой водопровод
adduzione d'acquaводоснабжение
adduzione d'acquaподвод воды
afflusso d'ariaприток воздуха
alimentazione d'acquaводоснабжение
altezza d'acquaвысота уровня воды
altezza del livello d'acquaвысота уровня воды
anello d'appoggioопорное кольцо
approvvigionamento d'acquaводоснабжение
ardesia d'amiantoасбестовый шифер
avanzamento a getto d'acquaпроходка гидромонитором
banchina d'imbarcoпогрузочная пристань
barriera d'ariaвоздушно-тепловая завеса
base d'appoggioоснование (под фундамент)
base d'appoggioопора
battuto d'argillaглинобитный пол
battuto d'asfaltoасфальтовая мостовая
battuto d'asfaltoасфальтовый пол
bilancio d'acquaводный баланс
bilancio d'acquaбаланс расхода воды
blu d'oltremareультрамарин
bocca d'accessoлаз
bocca d'accessoлюк
bocca d'accessoсмотровое отверстие
bocca d'acquaводоразборная колонка
bocca d'acquaгидрант
bocca d'ammissione dell'ariaотверстие для впуска воздуха
bocca d'ariaвентиляционная отдушина
bocca di presa d'ariaвоздухозабор
bombola d'aria compressaбаллон со сжатым воздухом
botola d'ispezioneсмотровой люк
cacciata d'acquaсмыв водой
calcestruzzo d'argilla espansaкерамзитобетон
calcestruzzo d'asbestoасбестобетон
caldaia a tubi d'acquaводотрубный котёл
canale d'alimentazioneподающий канал
canale d'alimentazioneпитающий канал
canale d'aspirazioneвытяжная вентиляционная труба
canale d'infiltrazioneдренажный канал
canale d'irrigazioneоросительный канал
capacità d'assorbimentoпоглощающая способность
capacità d'assorbimento d'acquaводопоглощающая способность
cappa d'aspirazioneвытяжной зонт
cappa d'impermeabilizzazioneгидроизоляционное покрытие
carpenteria d'acciaioстальные конструкции
cassa d'acquaпитательная цистерна (на растворном пункте)
cassaforma d'acciaioстальная опалубка
cava d'argillaглиняный карьер
cavo d'alta tensioneкабель высокого напряжения
cemento d'altofornoшлаковый цемент
cemento Portland d'alluminatoалюминатный портландцемент
centrale di distribuzione d'acquaраспределительная насосная станция
centro d'inerziaцентр инерции
cerniera d'impostaпятовый шарнир (свода)
certificato di destinazione d'usoсвидетельство о виде разрешенного использования объекта недвижимости (Il certificato di destinazione d'uso indica a quale uso è destinato un particolare immobile massimo67)
certificato d'usoсвидетельство о виде разрешенного использования объекта недвижимости (Atto amministrativo con cui il Sindaco attesta la destinazione d'uso di un immobile. massimo67)
chiodo per cartone d'asfaltoтолевой гвоздь (I. Havkin)
ciminiera d'evacuazioneвытяжная дымовая труба
circolazione d'acquaциркуляция воды
circolazione d'ariaциркуляция воздуха
collettore d'acquaводяной коллектор (oksanamazu)
collettore d'ariaвоздухосборник
collettore d'ariaвоздушный коллектор (oksanamazu)
collettore d'aspirazioneвсасывающий коллектор
colonna d'acciaioстальная колонна
colonna d'ariaвоздушный столб
conca d'entrataшлюзная часть дока
concio d'impostaпятовый камень (арки или свода)
condotta d'acquaводопроводная труба
condotta d'alimentazioneпитающий трубопровод
condotta d'ariaвоздухопровод
condotta d'ariaвентиляционный короб
condotta d'ariaвоздуховод
condotta d'arrivoподающий трубопровод
condotta d'arrivoвпускной трубопровод
condotta d'aspirazioneотсасывающая труба
condotta d'aspirazioneвытяжная труба
condotta d'aspirazioneвсасывающая труба
condotto d'aerazioneвентиляционный короб
condotto d'aerazioneвентиляционный канал
condotto d'aerazioneвоздухопровод
condotto d'aerazioneвоздуховод
condotto d'ammissioneподающий трубопровод
condotto d'ammissioneвпускной трубопровод
condotto di circolazione d'ariaвоздухопровод
condotto di circolazione d'ariaвоздуховод
conduttura d'acquaводопровод
cono d'ancoraggioанкерный конусный блок
cono d'erosioneосыпь
cono d'erosioneконус эрозии
consumo d'acquaпотребление воды
consumo d'acquaводопотребление
consumo d'acquaрасход воды
consumo d'ariaрасход воздуха
contatore d'acquaводомер
contatore d'acqua a mulinelloтурбинный водомер
contatore d'acqua a pistoneпоршневой водомер
contatore d'acqua a tamburoбарабанный водомер
contatore d'acqua ad aletteкрыльчатый водомер
contatore d'acqua ad elicaкрыльчатый водомер
contenuto d'acquaсодержание воды
copertura d'asfaltoасфальтовое покрытие
corda d'acciaioстальной трос
corrente d'ariaструя воздуха
corrente d'aria ascendenteвосходящий воздушный поток
corrente d'aria discendenteнисходящий воздушный поток
corrente d'infiltrazioneфильтрационный поток
corso d'acquaводный поток
cortina d'aria caldaвоздушно-тепловая завеса
costruzione di case d'abitazioneжилищное строительство
costruzione d'impiantoкапитальное строительство (oksanamazu)
depuratore d'ariaвоздухоочиститель
destinazione d'usoвид разрешенного использования объекта недвижимости (Definiamo innanzitutto cos'è il CDU per l'appunto il Certificato di Destinazione Urbanistica. Il CDU è un documento che contiene le indicazioni urbanistiche che riguardano un terreno o un fabbricato. Si tratta di un documento che riepiloga i dati salienti inerenti a una proprietà; Il cambio di destinazione d'uso è il mutamento della destinazione urbanistica di un determinato immobile. Ad esempio, è il provvedimento con il quale un appartamento viene trasformato in studio professionale; Изменение одного вида разрешенного использования объектов недвижимости на другой вид такого использования осуществляется в соответствии с градостроительным регламентом; изменение вида разрешенного использования объекта капитального строительства жилого назначения, к примеру, жилого дома, на иной вид разрешенного использования (магазин, спортивный комплекс, баня и т.п.); Перевод жилого здания в нежилое и нежилого здания в жилое предполагает изменение его функционального назначения и соответственно вида разрешенного использования: categorie d’uso massimo67)
destinazione d'usoназначение (здания, объекта недвижимости spanishru)
diffusore d'ariaанемостат
diffusore d'ariaплафон для раздачи воздуха
dimensioni d'ingombroгабариты
disarmo di una struttura d'acciaioдемонтаж стальной конструкции
disarmo di una struttura d'acciaioразборка стальной конструкции
Disegno d'assiemeсборочный чертёж (Валерия 555)
Disegno d'assiemeсхема общего расположения (Валерия 555)
disegno d'esecuzioneисполнительный чертёж
disegno d'esecuzioneрабочий чертёж
disegno d'ingombroгабаритный чертёж
disegno d'insiemeчертёж общего вида
dispositivo d'abbattimento della polvereпылеуловитель
dispositivo d'accoppiamentoсцепное приспособление
dispositivo d'alimentazioneмеханизм подачи
dispositivo d'alimentazioneпитающее устройство
dispositivo d'allarmeустройство аварийной сигнализации
dispositivo d'ammortamentoамортизационное приспособление
divisione a tenuta d'ariaвоздухонепроницаемая перегородка
D.LL.авторский надзор (spanishru)
elettrocompressore d'ariaвоздушный электрокомпрессор
entrata d'acquaприток воды
entrata d'acquaвпуск воды
equazione d'equilibrioуравнение равновесия
equipaggiamento d'emergenzaаварийное оборудование
feltro d'amiantoасбестокартон
feltro d'amiantoасбокартон
ferro d'angoloуголок
ferro d'angoloуголковая сталь
ferro d'angolo a lati disugualiнеравнобокий уголок
ferro d'angolo a lati ugualiравнобокий уголок
fibra d'amiantoасбестовое волокно
fibra d'amiantoасбоволокно
fibra d'asbestoасбестовое волокно
fibra d'asbestoасбоволокно
filo d'acciaioстальная проволока
filo d'ancoraggioоттяжка (у столбов)
filo d'ancoraggioоттяжная проволока
filo d'arrestoоттяжка (у столбов)
filo d'arrestoоттяжная проволока
flusso d'acquaводный поток
flusso d'ariaвоздушный поток
foglio d'amiantoасбестовый лист
fondo d'argillaглинистое основание
fondo d'argillaглинистое дно
formula d'equilibrioформула равновесия
formula d'impastoсостав смеси
fornitura d'acquaводоснабжение
fornitura d'ariaподача воздуха
fornitura d'energiaэнергоснабжение
forno d'arrostimentoобжигательная печь
foro di passaggio d'acquaводопропускное отверстие
foro d'iniezioneотверстие для инъекции
foro d'ispezioneсмотровое отверстие
fuga d'acquaутечка воды
fune d'alaggioтяговый трос
fune d'imbragamentoстроп
gabbia d'armaturaарматурный каркас
gabbia d'armaturaарматурная клетка
galleria d'irrigazioneирригационный туннель
galleria d'ispezioneсмотровая галерея
gancio d'ancoraggioанкерный крюк
gancio d'attaccoсоединительный крюк
gancio d'estremitàконцевой крюк
gradiente d'infiltrazioneградиент инфильтрации
gradino a piè d'ocaзабежная ступень (lascar)
gradino d'invitoзабежная ступень
grado d'angoloугловой градус
grado d'armaturaстепень армирования
grappa d'ancoraggioанкерная скоба
illuminazione a lampade d'incandescenzaосвещение лампами накаливания
impianto d'acclimazioneкондиционер
impianto d'acclimazioneустановка кондиционирования воздуха
impianto d'alimentazione idricaводопровод
impianto d'alimentazione idricaоборудование для водоснабжения
impianto d'aspirazioneвытяжная система
impianto d'aspirazioneвытяжное устройство
impianto d'epurazioneочистное сооружение
impianto d'escavazioneэкскавационное устройство
impianto di rifornimento d'acquaустановка водоснабжения
impianto d'irrigazioneдождевальная установка
impianto d'irrigazioneирригационное сооружение
infiltrazioni d'acquaпросачивание влаги (gorbulenko)
infiltrazioni d'acquaпроникновение влаги (gorbulenko)
intaccatura d'angoloугловая врубка
intercapedine d'aerazioneвентилируемый прослоек
intercapedine d'ariaвоздушный прослоек
lamiera d'alluminioалюминиевый лист
lana d'acciaioметаллическая шерсть (для воздухоочистителей)
lana d'amiantoасбестовая вата
lavori d'essiccamentoосушительные работы
lavori d'impermeabilizzazioneгидроизоляционные работы
lavori d'irrigazioneирригационные работы
lega d'alluminioалюминиевый сплав
limite d'allungamentoпредел удлинения
limite d'assorbimentoпредел поглощения
loppa d'altofornoдоменный шлак
manicotto d'accoppiamentoсоединительная муфта
mano finale d'intonacoнакрывочный слой штукатурки
massa d'asfaltoасфальтовая масса
massetto d'asfaltoасфальтовая стяжка
mattone d'angoloугловой кирпич
mattone d'argilla refrattariaкирпич из огнеупорной глины
mattone d'impostaпятовый кирпич
mattonella d'angoloугловая плитка
mattonella d'asfaltoасфальтовая плитка
meccanismo d'arrestoстопорный механизм
mescolatore d'argillaглиномялка
mescolatore d'argillaглиномешалка
metodo dei "pani d'argilla" Duenne, RFAДюнской способ строительства с применением глиняных сырцов
mezzo d'operaсамосвал (или другое автотранспортное средство для перевозки стройматериалов Simplyoleg)
miscuglio d'aria e gasгазовоздушная смесь
misuratore d'acquaводомер
momento d'appoggioмомент опоры
momento d'appoggioопорный момент
momento d'incastroмомент заделки
momento d'inerziaмомент инерции
momento d'inerzia polareполярный момент инерции
momento d'inerzia principaleглавный момент инерции
movimento d’ariaподвижность воздуха (I. Havkin)
muro a nido d'apeсотовая стена
muro d'ambitoограждающая несущая стена
muro d'appoggioопорная стена
nappa d'acquaповерхность воды
nappa d'acquaслой воды
nido d'ariaвоздушный пузырь
nodo d'articolazioneшарнирный узел
nucleo d'argillaглиняное ядро
numero di ricambi d'ariaкратность воздухообмена
ogni altro onere e magistero per dare il lavoro finito a regola d'arteвсе прочее необходимое для выполнения не высоком уровне указанных работ (massimo67)
opera d'irrigazioneирригационное сооружение
opere d'arteискусственные сооружения
opere d'arteинженерные дорожные сооружения
orificio d'ammissioneвходное отверстие
orificio d'ammissioneвпускное отверстие
orificio d'entrataвходное отверстие
orificio d'entrataвпускное отверстие
orificio d'evacuazioneвыпускное отверстие
orificio d'immissioneвходное отверстие
orificio d'immissioneвпускное отверстие
orifizio d'ammissioneвходное отверстие
orifizio d'ammissioneвпускное отверстие
orifizio d'entrataвходное отверстие
orifizio d'entrataвпускное отверстие
orifizio d'evacuazioneвыпускное отверстие
orifizio d'immissioneвходное отверстие
orifizio d'immissioneвпускное отверстие
ossatura d'acciaioстальной каркас
palancola d'acciaioстальная шпунтина
paletto d'impalcaturaстойка опалубки
palo d'acciaioстальная опора
palo d'acciaioстальная свая
palo d'allineamentoнаправляющая свая
palo d'allineamentoмаячная свая
palo d'allineamentoлинейная опора
palo d'allineamentoразбивочная свая
palo d'ancoraggioанкерная свая
palo d'angoloугловой столб
palo d'angoloугловая свая
palo d'appoggioопорная свая
palo d'arrestoанкерная свая
palo d'impalcaturaстойка опалубки
pannello con intercapedine a nido d'apeпанель с сердечником сотовой структуры
paratoia d'arrestoаварийный затвор
paratoia d'arrestoбыстропадающий затвор
parete d'ancoraggioанкерная стенка
parete d'assiдощатая стена
perdita d'acquaутечка воды
perforazione a getto d'acquaпроходка гидромонитором
perforazione a getto d'acquaмокрое бурение
perforazione ad iniezione d'acquaмокрое бурение
perforazione ad iniezione d'acquaбурение с промывкой водой
perforazione d'esplorazioneразведочное бурение
permeabilità al vapor d'acquaпаропроницаемость
perno d'acciaioстальной стержень
pianella d'argillaглиняная плоская черепица
pianta d'assiemeобщий план
piastra d'ancoraggioанкерная плита
piastra d'angoloугловая плита
piastrella d'argillaглиняная плитка
pietra d'ancoraggioанкерный камень
pietra d'angoloугловой камень
pietra d'unioneсвязывающий камень
pilastro d'angoloугловая колонна
pilone d'ancoraggioанкерная опора
pilone d'antennaмачта антенны
placca d'appoggioопорная плита
poligono d'equilibrioсистема равновесия
polvere d'asfaltoасфальтовый порошок
pompa a getto d'acquaводоструйный насос
pompa d'aria a getto di vaporeпаровоздушный насос
pompa d'emergenzaаварийный насос
pompa d'iniezioneинъекционный насос
pompa d'uso domesticoдомашний насос
portata d'acquaрасход воды
portello d'ispezioneревизия
portello d'ispezioneсмотровой люк
pozzetto d'aspirazioneвсасывающий колодец
pozzo d'acquaводозаборный колодец
pozzo d'aerazioneвоздушная шахта
pozzo d'aerazioneвентиляционная шахта
pozzo d'ascensoreшахта лифта
pozzo d'esplorazioneразведочная буровая скважина
pozzo di presa d'acquaзаборная шахта
pozzo di presa d'acquaводозаборный колодец
pozzo d'ispezioneревизионный колодец
pozzo d'ispezioneревизия
pozzo d'ispezioneсмотровой колодец
presa d'acquaводоприёмник
presa d'acquaводозаборное сооружение
presa d'ariaвоздухозаборный кран
presa d'ariaвоздухоприёмник
presa d'ariaвоздухозабор
presa d'ariaвоздухозаборное сооружение
presa d'aria esternaзабор наружного воздуха
prima mano d'intonacoпервый слой штукатурки
processo d'impastoпроцесс смешения (подготовка растворов)
processo d'indurimentoпроцесс твердения
profilato d'acciaioстальной профиль
programma d'avanzamento del lavoriграфик производства работ
prova d'abrasioneиспытание на истирание
prova d'impermeabilitàиспытание на водонепроницаемость
prova d'incandescenza di una pallaиспытание цемента на прокаливание шарика
prova d'usuraиспытание на износ
punto d'acquaводозаборный пункт (spanishru)
punto d'acquaводоразборный кран (spanishru)
punto d'acquaточка водоразбора (spanishru)
punto d'applicazione del caricoточка приложения нагрузки
punto d'applicazione della forzaточка приложения силы
punto d'articolazioneось шарнира
punto d'articolazioneместо сочленения
punto d'attaccoточка присоединения
punto d'ebollizioneточка кипения
punto d'incidenzaточка падения
punto d'incrocioместо пересечения
punto d'incrocioточка пересечения
punto d'inflessioneточка прогиба
punto d'intersezioneместо пересечения
punto d'intersezioneточка пересечения
puntone d'angoloугловая стропильная нога
quadro avvisatore d'incendioщит пожарных сигналов
quadro d'irrigidimentoрама жёсткости
quant'altro occorre per dare il lavoro compiuto a regola d'arteвсе прочее необходимое для выполнения не высоком уровне указанных работ (massimo67)
quantità d'aria aspirataколичество всасываемого воздуха
quartiere d'affariделовой район города
raddrizzatore di filetti d'ariaвыравниватель воздушного потока (в кондиционировании)
radiatore a nido d'apiсотовый радиатор
raggio d'arrtondamentoрадиус закругления
raggio d'azione della gruрадиус действия крана
raggio d'estradossoрадиус кривизны внешней поверхности арки
raggio d'estradossoрадиус кривизны внешней поверхности свода
raggio d'inerziaрадиус инерции
raggio d'intradossoрадиус кривизны внутренней поверхности арки
raggio d'intradossoрадиус кривизны внутренней поверхности свода
rampa d'accessoпандус
rampa d'accessoаппарель
rampa d'accessoвъездная рампа
rampa d'entrataпандус
rampa d'entrataвъездная рампа
rampa d'uscitaсъездная рампа
rampa d'uscitaвыездная рампа
reazione d'appoggioопорная реакция
reazione d'appoggioреакция опоры
reazione d'impostaопорная реакция в пяте свода
reclutamento di mano d'operaнабор рабочей силы
registro d'aerazioneвоздушная заслонка
rete d'illuminazioneосветительная сеть
rete d'incendioпротивопожарный водопровод
rigenerazione d'ariaрегенерация воздуха
ripartitore d'ariaвоздухораспределитель
riscaldatore d'acquaбойлер
riscaldatore d'acquaводоподогреватель
riscaldatore d'ariaвоздухоподогреватель
rivestimento d'asfaltoасфальтовое покрытие
ruderi d'antico tempioразвалины древнего храма
rìschio d'incendioпожароопасность
sabbia d'alluvioneаллювиальный песок
sabbia d'alluvioneнаносный песок
saia d'aspettoзал ожидания
saracinesca d'adduzioneвходная задвижка
scala con gradini d'invitoлестница с забежными ступенями
scala d'acciaioстальная лестница
scarpa la rivestila d'erbaодернованный откос
scavo a getto d'acquaгидромониторная проходка
scheletro d'acciaioстальной каркас
scudo d'avanzamentoпроходческий щит
separatore d'acquaводоотделитель
sfogo d'ariaвантуз
sollecitazione d'urtoударная нагрузка
sollecitazione d'urtoударное напряжение
specchio d'acquaводное зеркало
specchio d'acquaводная поверхность
spese d'investimentoкапитальные затраты
spina d'accoppiamentoсоединительный штифт
spina d'aggiustaggioустановочный штифт
stabilità d'equilibrioустойчивость равновесия
stato d'equilibrioсостояние равновесия
stato d'equilibrio staticoсостояние статического равновесия
stazione d'epurazioneочистная станция
stazione d'epurazione biologicaстанция биологической очистки (воды)
strada d'accessoподъездной путь
strato d'amiantoасбестовая прокладка
strato d'amiantoслой асбеста
strato d'argillaслой глины
strato d'argillaглиняный слой
strato d'ariaвоздушный прослоек
strato d'isolamentoизолирующий изоляционный слой
struttura d'acciaioстальная конструкция
stufa d'essiccazioneсушильная печь
superficie d'acquaводная поверхность
superficie d'appogioопорная поверхность
superficie d'appogioплощадь опоры
superficie d'usuraповерхность износа
tamburo d'avvolgimentoнамоточный барабан
tamburo d'estinzioneизвесте гасильный барабан
tavola d'armamentoопалубочная доска
tavola d'armaturaопалубочная доска
temperatura d'ebollizioneтемпература кипения
temperatura d'esercizioрабочая температура
tempo d'impastoвремя замеса
tenore d'acquaвлагосодержание
tenore d'acquaсодержание воды
tenuta d'ariaвоздухонепроницаемость
termine d'ultimazioneсрок окончания работ
terra d'ombraкоричневая охра
terra d'ombraумбра
terreno d'appoggioгрунт основания
terreno d'appoggioоснование
tirante d'impalcaturaзатяжка опалубки
torre d'angoloугловая башня
trave a schiena d'asinoсплошная балка с верхним кривым поясом
trave d'acciaioстальная балка
trave d'appoggioопорная балка
trave d'incavallaturaстропильная балка
trave d'irrigidimentoбалка жёсткости
trefolo d'ancoraggioанкерный трос
tubo d'acciaioстальная трубка
tubo d'acciaioстальная труба
tubo d'accoppiamentoсоединительная труба
tubo d'adduzioneподводящая труба
tubo d'aerazioneвентиляционная труба
tubo d'afflussoподводящая труба
tubo d'afflusso d'acquaводопроводящая труба
tubo d'alimentazioneподающая труба
tubo d'alimentazioneпитательная труба
tubo d'alluminioалюминиевая трубка
tubo d'alluminioалюминиевая труба
tubo d'ammissioneвпускная труба
tubo d'ammissione di gasгазовпускная труба
tubo d'ammissione di vaporeпаровпускная труба
tubo d'argillaгончарная труба
tubo d'argillaкерамическая труба
tubo d'arrivoподводящая труба
tubo d'aspirazioneвсасывающая труба
tubo d'efflussoвыпускная труба
tubo del livello d'acquaводомерная трубка
tubo d'entrataвпускная труба
tubo d'equilibramentoуравнительная труба
tubo d'evaporazioneпароотводная труба
tubo di presa d'acquaводозаборная труба
tubo di presa d'ariaвоздухозаборная труба
tubo d'introduzioneвпускная труба
valvola d'equilibrioуравнительный клапан
valvola d'inversioneперекидной клапан
vapore d'acquaводяной пар
vaso a tenuta d'acquaсифонирующий унитаз
veduta d'asseimeобщий вид
veduta d'inseimeобщий вид
velo d'aria caldaвоздушно-тепловая завеса (I. Havkin)
velocità d'avanzamentoскорость проходки (напр. туннеля)
vernice d'asfaltoасфальтовый лак
via d'accessoподъездной путь
vite d'arrestoстопорный винт
volta a segmento d'arcoсегментный свод
volta d'ariaвоздухоопорный свод
zona d'azioneзона действия (напр. крана)
zona d'equilibrio plasticoзона пластического равновесия
zona d'erosioneзона береговой эрозии
zona d'incastroзона защемления (балки)
zona d'ingressoприхожая (Lantra)
Showing first 500 phrases