Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing corte | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a onde corteкоротковолновый
accordare la radio su onde corteперестроить приёмник на короткую волну
alla corteпри дворе
alle corte!решайтесь!
Alta Corte CostituzionaleВерховный конституционный суд (tigerman77)
Alta corte di giustiziaверховный суд
ambasciatore presso la corte ingleseпосол при английском дворе
apparecchio trasmittente a onde corteкоротковолновый передатчик
armi corteкороткоствольное оружие (massimo67)
assessore di corte popolareнародный заседатель
barba corta barba incoltaкороткая бородка, меленькая борода (si chiama "incolta" г perché questa non va coltivata ma difatti essa si intende per una barba incolta corta ovvero cresciuta non oltre i tre giorni massimo67)
bassa corteпостройка, помещение для скота и т.п. птичий двор
buffone di corteпридворный шут
cellula acustica dell'organo del Cortiклетка кортиева органа, волосковая клетка (Taras)
complotto di corteдворцовый переворот
congiura di corteдворцовый переворот
corta lunghezzaнебольшая длина (I. Havkin)
corta lunghezzaнезначительная длина (I. Havkin)
corta lunghezzaмалая длина (I. Havkin)
corta memoriaкороткая память
corta memoriaплохая память
Corte costituzionale della Federazione RussaКонституционный суд Российской Федерации (vpp)
Corte d'appelloапелляционный суд
Corte dei contiгосударственный контроль (учреждение)
corte dei giuratiсуд присяжных
corte dei giuratlliсуд присяжных
Corte di appelloсуд второй инстанции (vpp)
Corte di appelloсуд апелляционной инстанции (vpp)
Corte di appelloапелляционный суд (vpp)
corte d'onoreпарадный двор (livebetter.ru)
Corte Europea di GiustiziaЕвропейский суд (Taras)
Corte Europea di GiustiziaСуд Европейских Сообществ (Taras)
Corte marzialeвоенно-полевой суд
dalla vista cortaподслеповатый
dalle gambe corteкоротконогий
dama di corteпридворная дама
dama di Corteфрейлина
di corta lunghezzaкороткий (I. Havkin)
di corteпридворный
di lunghezza cortaкороткий (I. Havkin)
di mente cortaнедалёкий
di mente cortaограниченный
di mente cortaнеспособный
essere ai ferri corti con qdбыть на ножах (с кем-л.)
essere corteseбыть любезным
far la corteбегать (за кем-л.)
far la corte a qdухаживать за (кем-л.)
far la corte aухаживать
fare la corte a qdухаживать
fuoco di sorpresa a corta distanzaкинжальный огонь
i dignitari di corteпридворная знать
intrighi di corteпридворные интриги
la Corte!суд идёт!
fare la settimana cortaсокращённая рабочая неделя (gorbulenko)
fare la settimana cortaнеполная работая неделя (gorbulenko)
le bugie hanno le gambe corteу лжи короткие ноги
lotta ai' ferri cortiожесточённая борьба
lunghezza cortaнезначительная длина (I. Havkin)
lunghezza cortaнебольшая длина (I. Havkin)
lunghezza cortaмалая длина (I. Havkin)
maniche corteкороткие рукава
medico di corteлейб-медик
nella banda delle onde ultra- corteв диапазоне ультракоротких волн
nella banda delle onde ultra- corteв диапазоне коротких волн
nobiltà di corteпридворная знать
per farla cortaкороче говоря
per farla cortaко́ротко говоря
per farla corta...короче говоря...
polemica ai ferri cortiострая полемика
radiodiffusione a onde corteрадиовещание на коротких волнах
rimprovero corteseмягкий упрёк
seconda corteзадний двор
sessione della corte d'Assiseзаседание суда присяжных
settimana cortaкороткая неделя
tagliamola corta!давайте покороче!
tener qd corta denariдавать кому-л. деньги в обрез
tener corte banditaзадавать пиры
tenere corte banditaзадавать пиры
trasmettitore a onde corteкоротковолновый передатчик
venire per le corteприйти к заключению
vista cortaподслеповатость
vista cortaдальнозоркие глаза́
vista cortaблизорукость (тж. перен.)
vista cortaблизорукие глаза́

Get short URL