Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
come da
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Italian
Russian
che viva da se, come vuole
пусть он сам по себе живёт
ci stò
come da
buon vicino
я тут на правах соседа
come c'era da aspettarsi
как и следовало ожидать
(
Tanyadzhan
)
come da
...
в соответствии
(
giummara
)
come da
согласно
(
Assiolo
)
come da
esempio
как показано на примере
(
Валерия 555
)
Come da
prassi
Согласно установленному порядку
(
Валерия 555
)
come era da aspettarsi
как и следовало ожидать
come era da dimostrare
что и требовалось доказать
come mai da queste parti?
какими судьбами
(
Ann_Chernn_
)
come morso da una vipera.
как ужаленный
come se mi fossi liberato da un peso
у меня будто гора́ с плеч свалилась
come se mi fossi liberato da un peso
у меня словно гора́ с плеч свалилась
cose come queste non sono da buttar via
такие вещи на улице не валяются
così come testimoniato da
что подтверждено
(
Валерия 555
)
così come testimoniato da
о чём свидетельствует
(
Валерия 555
)
dare nel fango come nella mota
втоптать в грязь
dare nel fango come nella mota
смешать с грязью
esser sempre da pie come i fumosi
топтаться на одном месте
esser sempre da pie come i funai
топтаться на одном месте
Le dò la mia parola come pegno
я Вам за это ручаюсь
pulito come un bastone da pollaio
чист как трубочист
sò come trattarlo, sò da che lato prenderlo
я знаю, как с ним распорядиться
Get short URL