DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing comandata | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.accensione comandataпринудительное зажигание (lidia767)
radiocamera comandataуправляемая камера
mil.comandato a distanzaуправляемый на расстоянии
mil.comandato a distanzaтелеуправляемый
mil.comandato a manoуправляемый вручную
gen.comandato a manoс ручным управлением
mil.comandato automaticamenteуправляемый автоматически
mil.comandato col radioуправляемый по радио
robot.comandato con il pensieroуправляемый с помощью мысли (Sergei Aprelikov)
robot.comandato con il pensieroуправляемый мыслью (Sergei Aprelikov)
fin.economia comandataнерыночная экономика
fin.economia comandataцентрализованно-управляемая экономика
fin.economia comandataплановая экономика
fin.economia comandataконтролируемая экономика
gen.essere comandato a bacchetta da qdплясать под чью-л. дудку
gen.festa comandataрелигиозный праздник (nel cattolicesimo, solennità in cui vige l'obbligo di assistere alla messa e di astenersi dai lavori manuali Avenarius)
gen.feste comandateрелигиозные праздники
tech.fresatrice a programma comandata dal nastro perforatoфрезерный станок с ЧПУ от перфоленты
tech.fresatrice a programma comandata dal nastro perforatoфрезерный станок с числовым программным управлением от перфоленты
tech.fresatrice comandata a scheda perforataфрезерный станок с ЧПУ от перфокарты
tech.fresatrice comandata a scheda perforataфрезерный станок с числовым программным управлением от перфокарты
electr.eng.meccanismo di contatto comandatoэлектромеханический контактный механизм
mil.missile comandatoуправляемая ракета
tech.motore ad accensione comandataдвигатель с принудительным зажиганием (Winona)
tech.paracadute ad apertura comandataпарашют с ручным раскрытием
tech.paracadute ad apertura comandataпарашют со свободным раскрытием
tech.pompa comandata a turbinaтурбонасос
chem.puleggia comandataведомый шкив
met.rulli comandatiприводные валки
tech.ruota comandataведомое колесо
mil.ruota comandataуправляемое колесо
mil.ruota non comandataнеуправляемое колесо
tech.sottostazione comandata a distanzaподстанция с дистанционным управлением
mil.spoletta comandataуправляемый взрыватель
tech.tenaglia comandata meccanicamenteмеханические клещи
tech.valvola comandataуправляемый клапан
tech.valvola comandata a manoручной клапан