 |
| Italian | Russian |
| citta di mare | приморский город |
| città gemellate | породненные города (города различных государств, установившие между собой постоянные дружественные связи) |
| città libera | вольный город |
| deputato della quinta legislatura del Consiglio comunale della città di | депутат городской думы /совета/ пятого созыва (massimo67) |
| Direzione dell'Ufficio di registrazione dello stato civile della città di Mosca | Управление ЗАГС Москвы (Валерия 555) |
| facente funzione del notaio della città di Mosca | временно исполняющим обязанности нотариуса города Москвы (Валерия 555; facente fiunzioni del notaio in Mosca ulkomaalainen; А куда в вашем переводе потерялось "временно"? Bursch) |
| gli Archivi Centrali della città di Mosca | Мосгосархив (tania_mouse) |
| notaio autorizzato nella città di Mosca | нотариус города Москвы (ulkomaalainen) |