Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing cappa | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.anodo a cappaзащищённый анод
tech.aspiratore a cappaвытяжной зонт
pharm.cappa a flusso laminareшкаф с ламинарным потоком воздуха (OKokhonova)
tech.cappa anodicaанодный колпак (радиолампы)
radiocappa anodicaанодный колпак
radiocappa anodicaанодный вывод
antenn.cappa anodicaанодный колпачок
furn.cappa aspiranteвытяжка (massimo67)
tech.cappa aspiranteвытяжной зонт (Kalinichenko I.)
mil.cappa blindataброневой колпак
mil.cappa camicia del radiatoreчехол радиатора
construct.cappa cementiziaцементная стяжка
med.cappa cervicale anticoncezionaleпротивозачаточный колпачок
gen.cappa chimicaвытяжной шкаф
furn.cappa da cucinaвытяжка (massimo67)
furn.cappa da incassoвстраиваемый воздухоочиститель (massimo67)
furn.cappa da incassoвстраиваемая вытяжка (massimo67)
construct.cappa d'aspirazioneвытяжной зонт
gen.cappa d'aviatoreлётный шлем
tech.cappa dei fumiдымоуловитель
tech.cappa del caminoкожух дымовой трубы
tech.cappa del caminoдымоуловитель (на трубе)
met.cappa del caminoнапыльник
construct.cappa del caminoдымоуловитель
chem.cappa del caminoдымоход
gen.cappa del caminoсвод печи
gen.cappa del cieloнебесный купол
gen.cappa del cieloсвод неба
gen.cappa del cieloнебо (небосвод)
gen.cappa del cieloнебесный свод
gen.cappa del cieloнебеса (небосвод)
gen.cappa del cieloнебосвод
mil.cappa del radiatoreчехол радиатора
electr.eng.cappa dell’isolatoreшапка изолятора
met.cappa di aspirazioneвытяжной зонт
pharma.cappa di aspirazioneвытяжной шкаф (massimo67)
tech.cappa di aspirazione dei fumiдымоуловитель
met.cappa di aspirazione fumiдымоуловитель
gen.cappa di buffoneшутовской колпак
gen.cappa di buffoneдурацкий колпак
mil.cappa di cemento armatoжелезобетонный колпак
gen.cappa di ghiaccioледяная шапка (vpp)
tech.cappa di impermeabilizzazioneгидроизоляция
tech.cappa di impermeabilizzazioneгидроизоляционное покрытие
mil.мины cappa di pressioneгальваноударный колпак
mil.cappa di protezioneзащитный колпак
tech.cappa di raffreddamentoохлаждающий кожух
met.cappa di riscaldamentoобогреваемый кожух
mil.cappa di sicurezzaпредохранительный колпак
tech.cappa di ventilazioneвытяжной зонт
construct.cappa d'impermeabilizzazioneгидроизоляционное покрытие
chem.cappa d’impermeabilizzazioneгидроизоляционное покрытие
therm.eng.cappa espulsione fumiвытяжной колпак (на водонагревателях, например YanaSiberiana)
O&G. tech.cappa ingresso fumi in caldaiaдымоуловитель на входе в котлоагрегат (olego)
met.cappa internaзащитный кожух
fish.farm.cappa lungaдвустворка-черенки (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina)
mil.cappa metallicaметаллический колпак
met.cappa per captazione di fumoдымоуловитель
ichtyol.cappa tondaсердцевидка (Cerastoderma glaucum Assiolo)
lit.commedia di cappa e di spadaкомедия плаща и шпаги
gen.commedia di cappa e spadaкомедия плаща́ и шпаги
humor.in cappa magnaв Полном параде
tech.isolatore a cappaколпачковый изолятор
radiomanicotto di cappaвтулка на колпачок лампы
gen.navigare alla cappaдрейфовать
gen.nero come la cappa del camino =чёрный как сажа
saying.nulla di nuovo sotto la cappa del cieloничто не вечно под луной
gen.pesare come una cappa di piombo sul cuoreлечь свинцом на сердце
gen.pesare come una cappa di piombo sul cuoreлечь свинцом на душу
mil.randa di cappa di maestraгрот-трисель
gen.riuscire come una cappa di piombo sul cuoreлечь свинцом на сердце
gen.riuscire come una cappa di piombo sul cuoreлечь свинцом на душу
gen.sotto la cappa del cieloна белом свете
gen.sotto la cappa del soleна белом свете
gen.tenere la cappaлечь в дрейф
nautic.tenersi la cappaлечь в дрейф
vent.valvola di ritegno per la cappaКлапан обратного хода для кухонной вытяжки (Maryna Bakay)
tech.vela di cappaгафельный парус
tech.velatura di cappaгафельное парусное вооружение

Get short URL