DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing base | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a base diна основе + G (tiltuel)
adesivo a base d’acquaклей на водной основе
adesivo a base di celluloideцеллулоидный клей
adesivo a base di resinaсмоляной клей
adesivo a base di resina fenolicaфенольная замазка
adesivo a base di resina fenolicaфенольный клей
amplificatore con base a terraусилитель с заземлённой базой
angolo della baseугол конуса впадин (конического зубчатого колеса)
attacco base per bloccaggio dadoоправка для стопорения гайки (giummara)
base a resistenza graduataбаза напр. транзистора с градиентом сопротивления
base a virgola mobileоснование системы счисления с плавающей запятой
base carrellataпередвижная рама (Rossinka)
base col legata a terraзаземлённая база (транзистора)
base comuneобщее основание
base dei tempi a spiraleспиральная развёртка
base dei tempi circolareкруговая развёртка
base dei tempi espansaрастянутая развёртка
base dei tempi lineareлинейная развёртка
base del logaritmoоснование логарифма
base del mantelloоснование юбки (поршня)
base del muroоснование стены
base della colonnaбаза колонны
base della colonnaоснование колонны
base della lampadinaцоколь лампочки
base della perpendicolareоснование перпендикуляра
base della pressaстол пресса
base della tacca di direzioneнижняя плоскость подпила (Направляющий подпил состоит из двух моментов: верхнего реза подпила и нижнего реза подпила. выполнять нижнюю плоскость подпила перпендикулярно оси дерева; при этом верхний рез подпила должен образовывать с нижней плоскостью угол 30 – 40° или быть параллельным нижней плоскости подпила и отстоять от нее на 1/8 диаметра дерева в месте опиливания; La tacca di direzione serve per orientare l'albero lungo la direzione di abbattimento voluta. Di norma deve essere profonda 1/5 del diametro del tronco. La base della tacca deve essere ortogonale all'asse della pianta: fondo della tacca di direzione- основание подпила massimo67)
base della tavolaопорная поверхность стола (станка)
base dell’utensileосновная плоскость резца
base di appoggioопора
base di appoggioопорная плита
base di appoggio della fondazioneоснование фундамента
base di appoggio della fondazioneподошва фундамента
base di attacco del punzoneрабочая поверхность пуансона (дыропробивного пресса)
base di fondazioneоснование фундамента
base di fondazioneподошва фундамента
base di interferometroбаза интерферометра
base di lancioракетодром
base di lancioстартовая площадка
base di legaоснова сплава
base di montaggioсборочная база
base di numerazioneоснование системы счисления
base di scalaоснование шкалы
base di sicurezzaкфт. безопасная основа
base galleggianteплавучая база
base isolataизолированная подложка
base isolataизолированное основание
base logaritmicaоснование логарифма
base mistaсмешанное основание (системы счисления)
base misurataмерная база
base orbitaleорбитальная станция
base per lingottieraлитейный поддон (кокиля, изложницы)
base potenzaсиловой базовый блок (Rossinka)
base tecnologicaтехнологическая основа (Sergei Aprelikov)
base tecnologicaтехнологичесий фундамент (Sergei Aprelikov)
base variabileпеременное основание (системы счисления)
calcestruzzo a base di silicatiсиликатный бетон
capacità col lettore-baseёмкость коллектор — база
carburante a base di alcolспиртовое топливо
carburante a base di alcoolспиртовое топливо
carburante a base di petrolioнефтяное топливо
carro di baseходовая рама с тележками (башенный кран massimo67)
catalisi acido-baseкислотно-основной катализ
cavo con isolante a base di polietileneкабель с полиэтиленовой изоляцией
cavo con isolante a base di polistiroloкабель с полистироловой изоляцией
cerchio di baseосновная окружность (зубчатого колеса)
cerchio generatore di baseосновная окружность (зубчатого колеса)
circonferenza di baseосновная окружность (зубчатого колеса)
circuito di baseпринципиальная схема
collegamento baseглавная схема
collegamento baseосновная схема
colore a base di asfaltoасфальтовая краска
combustibile a base di petrolioнефтяное топливо
complemento alla baseдополнительный код
complemento alla baseточное дополнение
complemento alla base meno unoпоразрядное дополнение (до основания системы счисления без единицы)
conduttanza base-collettoreпроводимость база — коллектор
conglomerato di baseбазальный конгломерат
connessione di baseосновная связь
cono di baseосновной конус (конического зубчатого колеса)
corrente di baseбазовый ток (транзистора)
cuscinetto di baseподпятник
dati di baseосновные параметры
dati di baseпаспортные данные
dimensione baseноминальный размер (в системе допусков)
dimensione baseосновной размер
diodo a doppia baseдвухбазовый диод
distinta baseосновная спецификация
elettrodo di baseбаза (транзистора)
equazione di baseбазисное уравнение
fabbrica di baseголовной завод
faccia di baseосновная грань
fibra a base di polivinilalcolполивинилспиртовое волокно
fibra a base di polivinilalcoolполивинилспиртовое волокно
fissare delle regole e dei criteri di baseустанавливать основные правила и критерии (massimo67)
flangia di baseбазовый фланец
fondazione di baseфундаментная плита
fondazione di baseстанина
formula di baseосновная формула
foro baseосновное отверстие (в системе допусков и посадок)
frequenza di base dei tempiчастота развёртки
galleria di baseнижняя направляющая штольня
generatore a base solidaтвёрдотельный генератор
gestore della base di datiадминистратор базы данных
giunzione base-collettoreпереход база — коллектор
giunzione base-emettitoreпереход база — эмиттер
giunzione col lettore-baseпереход коллектор — база
giunzione emetti tore-baseпереход эмиттер — база
grasso a base di magnesioконсистентная смазка на магниевой основе
gruppo baseбазовый узел (сборки)
gruppo baseосновной узел (станка)
gruppo baseосновная группа
indirizzo baseисходный адрес
indirizzo baseбазовый адрес
industria di baseосновная отрасль промышленности
larghezza di baseширина у основания
larghezza di baseширина базы
lastra di baseфундаментная плита
lega a base di alluminioалюминиевый сплав
lega a base di alluminioсплав на основе алюминия
legante a base di bentoniteсвязующее на основе бентонита
linguaggio base della macchinaмашинный язык
listello di baseплинтус
materiale di costruzione a base di giuncoкамышит
memoria di baseосновная память
memoria di baseглавное ЗУ
memoria di baseоперативная память
memoria di baseоперативное ЗУ
memoria di baseосновное ЗУ
memoria di baseглавная память
memoria indirizzata in base al contenutoассоциативное ЗУ
metallo baseнеблагородный металл
modello di baseбазовая модель (Sergei Aprelikov)
modulazione baseопорная модуляция
modulo baseосновная форма (в документации)
molecola di baseмолекула-основа
nero baseосновной чёрный краситель
notazione a baseсистема счисления по основанию
notazione a baseпредставление по основанию
notazione a base fissaсистема счисления с постоянным основанием
notazione a base fissaсистема счисления с постоянным весом
notazione a base mistaсистема счисления со смешанным основанием
obiettivo baseосновной объектив (в оптической системе)
oscillatore della base dei tempiгенератор развёртки
oscillazioni baseосновные колебания
pagina baseтекстовая полоса
pagina baseтекстовая страница
parametri di baseосновные параметры (Sergei Aprelikov)
passo baseосновной шаг (зубьев)
pellicola a base di acetilcellulosaплёнка на ацетатной основе
pellicola a base di acetilcellulosaкиноплёнка на ацетатной основе
pellicola a base di acetilcellulosaкиноплёнка на ацетилцеллюлозной основе
pellicola a base di acetilcellulosaплёнка на ацетилцеллюлозной основе
pezzo di baseбазовая деталь
piano di baseосновная плоскость
piano di baseбазовая плоскость
piastra di baseфундаментная плита
placca di baseмонтажная плита
placca di baseплита для монтажа схемы
placca di baseподложка для монтажа схемы
placca di baseфундаментная плита
polarizzazione di baseсмещение на базу (транзистора)
potenza di baseбазисная мощность
potenziale baseопорный потенциал
prodotti di baseосновная продукция
prodotti di baseисходные материалы
prodotti di baseосновные изделия
programma di baseглавная программа
programmazione a baseпрограммирование в абсолютных адресах
programmazione a baseабсолютное программирование
punto di baseточка, отделяющая целую часть от дробной
reazione di aci do-baseкислотно-основная реакция
registro base degli indirizziрегистр базы
registro base degli indirizziбазовый регистр
resistenza di baseсопротивление базы (транзистора)
roccia di baseкоренная порода
sezione di baseбазовое сечение
sistema di numerazione a base negativaсистема счисления с отрицательным основанием
sistema in base 10десятичная система (счисления)
sistema in base 12двенадцатеричная система (счисления)
sistema in base 2двоичная система (счисления)
software di baseосновное программное обеспечение
spostamento della baseбазовое смещение (в импульсных генераторах)
strato di baseподложка (напр. плёнки)
strato di baseоснова (напр. плёнки)
supporto per perni di baseподпятник
tecnologia di baseбазовая технология (Sergei Aprelikov)
telaio di baseопорная рама
tempo di baseосновное время
tipo baseосновная модель
tipo baseосновной вид
transistor a base comuneтранзистор с заземлённой базой
transistor a base diffusaтранзистор с диффузионной базой
transistor a base epitassialeтранзистор с эпитаксиальной базой
transistor a base strettaтранзистор с малой шириной базы
transistor a doppia baseдвухбазовый транзистор
transistor con base a massaтранзистор с заземлённой базой
transistore a base comuneтранзистор с заземлённой базой
transistore a base diffusaтранзистор с диффузионной базой
transistore a base epitassialeтранзистор с эпитаксиальной базой
transistore a base strettaтранзистор с малой шириной базы
transistore a doppia baseдвухбазовый транзистор
transistore con base a massaтранзистор с заземлённой базой
tubo di conteggio a base decimaleдесятичная счётная лампа
unità di baseосновной блок
unità di baseосновная единица
velocità baseноминальная частота вращения (электродвигателя)
velocità baseосновная скорость
vernice a base di resineсмоляной лак
zavorra di baseбалласт (башенный кран massimo67)