DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing avventure | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.andar in cerca d'avventureискать приключений
gen.avventura amorosaроманическое приключение
gen.avventura d'amoreроманическое приключение
gen.avventura d'amoreлюбовное приключение
gen.avventura e amoroseлюбовные похождения
gen.avventura galanteлюбовное приключение
gen.avventura rocambolescaнеобыкновенное приключение
gen.avventure amoroseлюбовные похождения
gen.avventure rocambolescheнеобыкновенные приключения
gen.avventure romanzescheнеобычайные приключения
gen.biblioteca di avventureбиблиотека приключений
fig.of.sp.brutta avventuraпеределка (Assiolo)
saying.chi non risica non rosica, chi non s'avventura non ha venturaкто смел, тот и съел
gen.chi non s'avventura non ha venturaкто не рискует, тот не выигрывает (Taras)
gen.chi non s'avventura non ha venturaриск-благородное дело
gen.d'avventureприключенческий
gen.film d'avventureприключенческий фильм
gen.in cerca di avventureв поисках приключений
inf.lanciarsi in avventureпуститься в авантюры
gen.letteratura d'avventureприключенческая литература
gen.mettersi in avventureрисковать
inf.mettersi in avventureпуститься в авантюры
gen.mettersi in avventureпускаться в авантюры
gen.parco avventuraверёвочный парк (Assiolo)
sport.parco avventura con percorsi acrobaticiпанда-парк (Spindel)
gen.passione per le avventureлюбовь к приключениям
gen.per avventuraслучайно
gen.percorso avventuraверёвочная трасса (Assiolo)
gen.percorso avventuraверёвочный маршрут (Assiolo)
gen.romanzo d'avventureприключенческий роман
gen.romanzo di avventureавантюрный роман
gen.si immaginava una vita piena di avventureему рисовалась жизнь, полная приключений
gen.un'avventuraприключение
gen.un'avventura insolitaнеобыкновенное происшествие