 |
| Subject | Italian | Russian |
| environ. | accordi comuni | общее соглашение (Система права, установленная в результате применения ранее реализованных юридических решений или обычаев, а не законов, введенных в действие в законодательном порядке) |
| law | accordo comune | общее согласие |
| law | accordo comune | обоюдное соглашение |
| fin. | accordo su prezzi comuni | соглашение о единых ценах |
| gen. | di comune accordo | с общего согласия |
| econ. | di comune accordo | по взаимному согласию |
| law | di comune accordo | по взаимной договорённости |
| law | di comune accordo | по обоюдному согласию (tra le parti, etc. Lantra) |
| gen. | di comune accordo | по уговору |
| gen. | salvo diverso comune accordo | если не будет достигнута иная взаимная договорённость (armoise) |