Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing a rovescio | all forms | in specified order only
SubjectItalianRussian
heat.a fiamma rovesciaс обратным пламенем (горелка и т.п. gorbulenko)
gen.a rovescioзадом наперёд
inf.a rovescioнавыворот
gen.a rovescioпревратно
gen.a rovescioнаоборот (превратно)
gen.a rovescioнаизнанку
gen.a rovescioзадом наперед
gen.avere la luna a rovescioвстать с левой ноги
tech.coltivazione a gradino rovescioпотолкоуступная выемка
tech.coltivazione a lunga fronte a gradini rovesciвыемка диагональными забоями
mil.cordone a rovescioподварочный шов
gen.dar un rovescio a qdзадать встрёпку (кому-л.)
mil.dispositivo a cuneo rovescioбоевой порядок углом назад
tech.escavatare a cucchiaia rovesciaэкскаватор типа «обратная лопата»
construct.escavatore a cucchiaia rovesciaэкскаватор типа "обратная лопата"
construct.escavatore a cucchiaia rovesciaэкскаватор с обратной лопатой
construct.escavatore cingolato a cucchiaia rovesciaэкскаватор типа"обратная лопата" на гусеничном ходу (Sergei Aprelikov)
gen.fai sempre a rovescioты всегда делаешь наоборот
inf.far a rovescioделать наоборот
inf.far a rovescioпоступать наоборот
gen.intendere a rovescioпонимать шиворот-навыворот
gen.intendere q.c. a rovescioпревратно понять (что-л.)
gen.intendere a rovescioпонять наоборот
gen.intendere a rovescioпонять превратно
gen.intendere a rovescioпонимать наоборот
gen.interpretare q.c. a rovescioпревратно истолковать (что-л.)
gen.interpretare a rovescioпревратно истолковать
gen.interpretato a rovescioв искажённом виде
gen.levarsi colla camicia a rovescioвстать не с той ноги
gen.levarsi colla camicia a rovescioвстать с левой ноги
gen.levarsi colla camicia a rovescioбыть не в духе
gen.nato a rovescioублюдок
construct.pala a cucchiaio rovescioэкскаватор типа "обратная лопата"
gen.pigliar un discorso a rovescioизвратить смысл слов
gen.rovesciare la broda addosso a qdсвалить вину (на кого-л.)
gen.rovesciarsi la broda addosso a qdсвалить вину (на кого-л.)
econ.sciopero a rovescioзабастовка "наоборот"
construct.travi a T rovescioтавровые балки со стенкой, обращённой вверх (Валерия 555)
tech.ventilatore centrifugo a pale rovescieцентробежный вентилятор с обратными лопастями (Rossinka)
mil.vite a rovesciaперевёрнутый штопор
mil.volo a rovescioперевёрнутый полёт

Get short URL