aiuto – phrases

Terms for subject Finances containing aiuto | all forms | exact matches only

Italian	Portuguese
aiuti a carattere sociale	auxílio de natureza social
aiuti concessi dagli Stati	os auxílios concedidos pelos Estados-membros
aiuti esterni	ajuda externa
aiuti non rimborsabili	auxílio não reembolsável
aiuto a finalità regionale	ajuda regional
aiuto a fondo perduto	ajuda não reembolsável
aiuto ai profughi	ajuda aos refugiados
aiuto al consumo	ajuda ao consumo
aiuto al reddito	ajuda aos rendimentos
aiuto al reddito	subsídio de complemento de rendimentos
aiuto al reddito	ajuda ao rendimento
aiuto al riadattamento	auxílio à readaptação
aiuto al riadattamento	subsídio de reconversão
aiuto al riadattamento	auxílio de readaptação
aiuto al riporto	ajuda ao reporte
aiuto al salvataggio	auxílio de emergência
aiuto al salvataggio	ajuda de emergência
aiuto alla consulenza a favore delle imprese	auxílio à consultoria às empresas
aiuto alla creazione di attività indipendenti	apoio à criação de atividades independentes
aiuto alla preadesione	ajuda pré-adesão
aiuto alla preadesione	ajuda de pré-adesão
aiuto alla produzione	subsídio ao produtor
aiuto alla produzione cinematografica	auxílio à produção cinematográfica
aiuto alla produzione connesso al contratto	auxílio à produção relativo a um contrato
aiuto alla raffinazione	ajuda à refinação
aiuto all'avvio	apoio ao arranque
aiuto alle iniziative	auxílio às iniciativas tratamento de resíduos
aiuto all'insediamento e all'occupazione	apoio à instalação e à obtenção de experiência de trabalho
aiuto che può beneficiare dell'approvazione accelerata	auxílio elegível para aprovação acelerada
aiuto complementare	ajuda complementar
aiuto completamente vincolato	ajuda absolutamente condicional
aiuto concesso in forma di anticipo	auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
aiuto dello Stato	subvenção
aiuto dello Stato	subsídio
aiuto dello Stato	subvenção estatal
aiuto dello Stato	auxílio estatal
aiuto destinato a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo	auxílio destinado a fomentar a realização de um projeto importante de interesse europeu comum
aiuto di accompagnamento	ajuda de acompanhamento
aiuto di adattamento	ajuda de adaptação
aiuto di adattamento	ajudas à adaptação
aiuto di emergenza	auxílio de emergência
aiuto di funzionamento	auxílio ao funcionamento
aiuto di riadeguamento	auxílio à readaptação
aiuto di riadeguamento	subsídio de reconversão
aiuto di riadeguamento	auxílio de readaptação
aiuto di ristrutturazione	auxílio à readaptação
aiuto di ristrutturazione	subsídio de reconversão
aiuto di ristrutturazione	auxílio de readaptação
aiuto di salvataggio	auxílio de emergência
aiuto di Stato	ajuda estatal
aiuto di Stato in favore dello sviluppo economico	ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
aiuto di Stato orizzontale	auxílio estatal horizontal
aiuto di tesoreria	auxílio à tesouraria
aiuto d'urgenza	ajuda de emergência
aiuto finanziario	assistência financeira
aiuto fiscale	auxílio fiscal
aiuto forfettario	ajuda forfetária
aiuto forfettario	ajuda fixa
aiuto non notificato	auxílio não notificado
aiuto non rimborsabile	subvenção
aiuto operativo	auxílio ao funcionamento
aiuto per il salvataggio	auxílio de emergência
aiuto per il salvataggio	ajuda de emergência
aiuto per la copertura di oneri eccezionali	auxílio à cobertura de encargos excecionais
aiuto per la riduzione di attività	auxílio à redução de atividade
aiuto per la ristrutturazione	auxílio à reestruturação
aiuto per l'ammodernamento di navi da pesca in esercizio	auxílio à modernização de navios de pesca em atividade
aiuto preadesione	ajuda pré-adesão
aiuto preadesione	ajuda de pré-adesão
aiuto pubblico	auxílio de Estado
aiuto relativo al ripianamento dei debiti	auxílios relacionados com a liquidação de dívidas
aiuto soft	auxílio "soft"
aiuto specifico ai sensi delle azioni "mondo rurale"	ajuda específica a título das ações "mundo rural"
aiuto statale	subvenção estatal
aiuto statale	subvenção
aiuto statale	subsídio
aiuto statale	auxílio estatal
aiuto unitario alla produzione	ajuda unitária à produção
beneficiari di aiuti comunitari	beneficiários de ajudas comunitárias
cofinanziamento di un regime di aiuti nazionale	cofinanciamento de um regime de auxílio nacional
comitato consultivo in materia di aiuti di Stato	Comité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados
comitato consultivo in materia di aiuti di Stato	Comité Consultivo de auxílios estatais
comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile	Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
Comitato consultivo relativo agli aiuti concessi nel settore dei trasporti per ferrovia,su strada e per via navigabile	Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
comitato di gestione per gli aiuti al reddito agricolo	Comité de Gestão das Ajudas ao Rendimento Agrícola
Comitato per l'aiuto alla ristrutturazione economica della Polonia e dell'Ungheria	Comité sobre a Ajuda à Reestruturação Económica na Hungria e na Polónia
comitato per l'aiuto alla ristrutturazione in alcuni paesi dell'Europa centrale e orientale	Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental
comitato per l'aiuto finanziario e tecnico e per la cooperazione economica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia	Comité para a ajuda financeiria e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia
convenzione sull'aiuto alimentare	Convenção relativa à ajuda alimentar
convenzione sull'aiuto alimentare	Convenção da Ajuda Alimentar
credito di aiuto vincolato	crédito de ajuda condicionada
decisione relativa all'aiuto	decisão de concessão do auxílio
destinatario degli aiuti esterni	destinatário de auxílios externos
Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente	enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente
disciplina degli aiuti per la difesa dell'ambiente	enquadramento dos auxílios ao ambiente
domanda di anticipo dell'aiuto	pedido de adiantamento sobre a ajuda
finanziamento degli aiuti esterni	financiamento das ajudas externas
finanziamento dell'aiuto alimentare	financiamento da ajuda alimentar
fondi per l'aiuto umanitario	orçamento relativo à ajuda humanitária
Fondo di contropartita collegato all'aiuto alimentare	Fundo de Contrapartida da Ajuda Alimentar
gli aiuti alla costruzione navale sono progressivamente ridotti	os auxílios à construção serão progressivamente reduzidos
gli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati da eventi eccezionali	os auxílios destinados a remediar os danos causados por acontecimentos extraordinários
importo dell'aiuto fissato mediante gara	montante da ajuda estabelecido por concurso
intensità autorizzata degli aiuti	intensidade autorizada dos auxílios
intensità degli aiuti	intensidade do auxílio
intensità dell'aiuto pro capite	intensidade da ajuda per capita
livello ammissibile degli aiuti	nível admissível dos auxílios
livello di contributo sul regime di aiuto	nível de intervenção do regime de concessão de subsídios
misure per uniformare le tasse e gli aiuti	medidas de uniformização dos encargos e auxílios
organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo	organismo de controlo das ajudas à produção no setor do azeite
piano di aiuto	regime de auxílio
presunzione d'aiuto	presunção de auxílio
progetti finanziati con aiuti non rimborsabili	projetos financiados por ajudas não reembolsáveis
programma di aiuti all'edilizia	programa de auxílio à construção
programma di aiuto d'urgenza e di ricostruzione	programa de ajuda de emergência e de reconstrução
quadro di valutazione degli aiuti di Stato	painel de avaliação dos auxílios estatais
regime di aiuti a favore delle microimprese	regime de auxílios a favor de microempresas
regime di aiuti a favore delle microimprese	Regime de Incentivos às Microempresas
regime di aiuti a favore di piccoli investimenti a Setúbal	regime de auxílios aos pequenos investimentos em Setúbal
regime di aiuti a favore di piccoli investimenti a Setúbal	Regime de Auxílio ao Pequeno Investimento em Setúbal
regime di aiuti ai piccoli investimenti nella zona di frontiera	Regime de auxílios aos pequenos investimentos na zona fronteiriça
regime di aiuti al ritiro dei seminativi	regime de ajuda relativa à retirada das terras aráveis
regime di aiuti al ritiro dei seminativi	regime de ajudas à retirada das terras aráveis
regime di aiuti all'ammodernamento del commercio	Sistema de Incentivos à Modernização do Comércio
regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi	regime de ajudas à retirada das terras aráveis
regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi	regime de ajuda relativa à retirada das terras aráveis
regime di aiuti diretti al reddito	regime de ajudas diretas ao rendimento
regime di aiuti nazionale	regime de auxílio nacional
regime di aiuti regionali	regime de auxílios regionais
regime di aiuto potenziato	regime de ajuda reforçada
restituzione connessa con l'aiuto alimentare	restituição relacionada com a ajuda alimentar
restituzione connessa con l'aiuto alimentare	restituição ligada à ajuda alimentar
restituzione legata all'aiuto alimentare	restituição relacionada com a ajuda alimentar
restituzione legata all'aiuto alimentare	restituição ligada à ajuda alimentar
riserva per aiuti urgenti	reserva para ajudas de emergência
riserva per aiuti urgenti	Reserva para Ajudas de Emergência
riserva per gli aiuti d'urgenza	Reserva para Ajudas de Emergência
sistema degli aiuti globali	sistema das dotações globais
valore contrattuale al netto dell'aiuto	valor do contrato antes do auxílio

Get short URL