Subject | Italian | English |
gen. | Accordo relativo all'applicazione provvisoria dei progetti di convenzioni internazionali doganali sul turismo, sui veicoli stradali in uso commerciale e sul trasporto internazionale delle merci su strada | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road |
market. | acqua per usi commerciali | commercial water |
agric. | branco di volatili ad uso commerciale | fowl commercial flock |
industr., construct. | carta fine per usi commerciali | bond paper |
industr., construct. | carta fine per usi commerciali | bank post |
industr., construct. | carta fine per usi commerciali | bank paper |
tax., transp. | convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali ad uso commerciale | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles |
law | edifici adibiti ad uso commerciale o industriale | business premises of noisy or noxious trades |
patents. | giochi automatici macchine funzionanti a moneta o a gettone, videogiochi macchine, custodie per videogiochi macchine, schede di circuiti stampati per videogiochi, tutti per uso commerciale | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
demogr., construct. | immobile ad uso abitativo o commerciale | building designed for residential or business purposes |
law | locazione di immobili ad uso commerciale | lease of immovable property for commercial use |
law | locazione di un'immobile ad uso commerciale | commercial lease |
econ. | locazione per uso commerciale | business lease |
patents. | macchine per videogiochi per uso commerciale | video game machines for commercial use |
commun., IT | Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazione | Trade Electronic Data Interchange System |
market., IT | Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale,il quale utilizza le reti di comunicazione | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems |
environ. | rifiuti della preparazione di acqua potabile od acqua per uso commerciale | wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use |
environ. | rifiuti della preparazione di acqua potabile od acqua per uso commerciale | wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use |
fin. | terreno boschivo ad uso commerciale | commercial woodlands |
commun., IT, R&D. | trasferimento elettronico di dati per uso commerciale | trade electronic data interchange system |
chem., el. | usi commerciali | commercial utilization |
fin., transp. | uso commerciale | commercial practice |
econ., market. | uso commerciale sleale | unfair commercial use |
law | uso conforme alle consuetudini di lealtà in campo industriale o commerciale | use in accordance with honest practices in industrial or commercial matters |
stat. | uso energetico commerciale | commercial energy use |
energ.ind. | uso energetico commerciale - ktep | commercial energy use-kt of oil equivalent |
econ., market. | uso pubblico non commerciale | public non-commercial use |