una – phrases

Terms for subject International trade containing una | all forms | exact matches only

Italian	English
appello nei confronti di una determinazione del valore effettuata dalla amministrazione doganale	right to appeal against a valuation determination made by the customs administration
concedere una deroga a un obbligo	to waive an obligation
consolidamento originale di una voce tariffaria	original binding of a tariff item
Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche	Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making
diminuire la conformità di una disposizione alla parte II del GATT 1947	to decrease the conformity of a provision with Part II of GATT 1947
i panel sono composti di persone qualificate, appartenenti o meno a una pubblica amministrazione	panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals
limitazioni al numero complessivo di imprese di servizi o alla produzione totale di servizi espresse in termini di unità numeriche definite sotto forma di contingenti o di imposizione di una verifica della necessità economica	limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
misura una tantum e non ricorrente	one-time non-recurring measure
normale periodo di svolgimento di una procedura	standard processing period of a procedure
notifica statistica particolareggiata contenente una media mobile quinquennale delle consegne effettive e previste	detailed statistical notification consisting of a five-year moving average of actual and expected deliveries
prorogare, modificare o abrogare una deroga	to extend, modify or terminate a waiver
Protocollo che modifica l'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio GATT con l'inserzione di una parte IV relativa al commercio e allo sviluppo	Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development
qualsiasi azione di tipo amministrativo in relazione alla determinazione dell'origine è assoggettabile a una revisione da parte di tribunali, o nell'ambito di procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi	any administrative action in relation to the determination of origin is reviewable by judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures
revoca di una concessione	withdrawal of a concession

Get short URL