DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Earth sciences containing una | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
aerodinamicita di una carrozzaaerodynamic properties of a vehicle
aggiustamento di una curvacurve fitting
allargamento di una riga spettroscopicaspectral line broadening
allargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomiatomic collision spectral line broadening
apparecchiatura ad una sola sondasingle probe system
asse di una lente d'orizzonteaxis of a fixed lens
assorbimento dovuto alla emissione di una coppiapair production absorption
baricentro di una curva cumulatamass centre
bilancia a una mollasingle-spring flexure
bobina con attacco laterale lungo una generatriceside fed coil
bombardamento di una scarica gassosabombardment of a gaseous discharge
caratteristica cinetica di una correntevelocity-head ratio
caratteristica cinetica di una correntekineticity
combustione di una nube di gasvapour cloud burning
commutatore bipolare ad una viadouble-pole single-throw
copertura di una fossapit covering plate
densita ottica di una nubeoptical density of a cloud
diminuzione di permeabilità di una formazioneair-logging
disintegrazione spontanea di un nuclide, con emissione di una particellaspontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle
durata di conservazionein magazzinodi una pellicolafilm shelf life
durata di una scintillazionescintillation duration
efficacia differenziale di una barra di regolazionedifferential control rod worth
esame con una riflessionesingle bounce technique
esame con una riflessionedouble traverse technique
esplorazione in profondità di una saldaturadepth scan of a weld
fattore cinetico di una correntekinetic flow factor
fattore di emissione in una direzionedirectional emissivity
formazione di una sfera di fuocofireball formation
fronte di una colata di lava torrentiziascree front
gamma di una pellicolafilm gamma
getto di una carica cavashaped charge jet
getto di una carica cavaMonroe effect jet
gorgo a valle di una brigliascour hole
gorgo a valle di una brigliawhirlpool
gorgo a valle di una brigliascour basin
impianto di sonorizzazione di una stazioneloud-speaker installation in a station
insonorizzazione della cassa di una carrozzasound insulation of the body of a coach
intensità di una riga spettroscopicaspectral line intensity
intensità di una sorgentesource strength
intensità spettrale di una sorgentespectral source strength
ionizzazione del magnesio in una fiammaionisation of magnesium in a flame
le repliche di estrazione mostrano una cementitea forma di piumathe extraction replicas showed cementite which had a feathery form
livello sonoro di una banda di frequenzaband pressure level
Mantenere una reazione a catenato support a chain reaction
metodo con una monospirasingle loop winding method
metodo con una monospiramethod of coils with ruled surfaces
Minimizzatore del valore efficace positivo di una barra di controllocontrol rod worth minimizer
misurazione di una differenza di pressionedifferential pressure measurement
modello di nucleo ad una particellaone-particle model
momento di una forzamoment of force
momento di una forzaturning moment
momento di una forzatwisting moment
momento di una forzatorque
momento di una forzamoment of a torque
momento di una forzabending moment
momento di una forzamoment of a couple
momento di una forzamoment of a force
particella di una cascatacascade particle
passo di una traiettoria elicoidalepitch of a helical path
per la misura della temperatura si usa una termocoppia platino-platinio-rodioa PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature
perchè questa cementite ha una struttura molto più fine ed è irresolubile nella micrografiabecause the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
percorso con una riflessionedouble traverse
percorso di una particellaparticle path
perdita in una curvafriction losses in bends
pirometro basato sulla contrazione di una materia solidapyrometer based on contraction of a solid substance
Precaricato da una mollabiased by a spring
profilo del cono di depressione di una falda freaticaprofile of cone of depression
profilo del cono di depressione di una falda freaticadrawdown curve
profilo di una riga spettroscopicaprofile of a spectral line
protezione a squilibrio di una batteria di condensatoriunbalance protection for a capacitor bank
protezione di una batteria di condensatoricapacitor bank protection
provocare una pressione dinamicato produce a back-pressure
quota della sezione di uscita di una installazionegeodetic altitude of the outlet area of an installation
retta caratteristica di una condottasurge pressure characteristic
ricchezza di una miscela gassosarichness of a gas/air mixture
ridurre la capacità di una insenaturato reduce the tidal capacity of an arm of the sea
scavo a valle di una brigliascour hole
scavo a valle di una brigliawhirlpool
scavo a valle di una brigliascour basin
sezione di passaggio di una valvolavalve's cross-sectional area
sezione di passaggio di una valvolavalve orifice
sorgente di emergenza in una depressionedepression spring
sorgere improvviso di una correntesudden surge of current
spostamento d'aria in seguito ad una detonazioneblast wave
straripamento di una colata di detritidebris flow deposition
suono di una vocale purapure vowel sound
superficie freatica di una falda sospesaperched water table
sviluppo angolare di una palaangle of scroll
sviluppo angolare di una palaangle at centre
taratura di una valvola con mollevalve loading by spring
taratura di una valvola con mollevalve charging by spring
taratura di una valvola con pesivalve loading by weight
taratura di una valvola con pesivalve charging by weight
tecnica con una sola sondasingle probe technique
tecnica d'interrogazione con una sorgenteinterrogation technique with a source
tempo di decadimento di una scintillazionescintillation decay time
tempo di discesa di una scintillazionescintillation fall time
tempo di salita di una scintillazionescintillation rise time
tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittiziaterminal voltage
tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittiziaterminal interference voltage
tensioni all'estremità di una fratturastresses near tip of a crack
tenuta di luce di una cassetta radiograficalight tightness of cassette
tenuta lungo una linealinear sealing
torsione accompagnata da una deviazionetwist with shear
traiettoria circolare di una particellacircular path of a particle
Valore calcolato dell'efficacia di una barracalculated rod worth
velocità media di deflusso in una sezionemean flow velocity
velocità media di deflusso in una sezionemean cross-sectional velocity
zona che presenta una carenza idricawater-deficient region