| Subject | Italian | English |
| transp., avia. | chiusura del tavolino | tray table stowed |
| IT | controllo a tavolino | desk checking |
| IT | controllo a tavolino | desk check |
| earth.sc. | microscopio con tavolino refrigerante | microscope with freezing stages |
| earth.sc. | microscopio con tavolino riscaldante | microscope with heating stages |
| life.sc., construct. | pennello formato da due pali che sostengono un tavolato | ramp-type deflecting groyne |
| work.fl., commun. | ricerca a tavolino | desk research |
| gen. | servizio ai tavoli | silver service |
| social.sc., empl. | simulazione a tavolino | table-top exercise |
| transp. | tavolato a palco | loading ramp |
| construct. | tavolato a sagoma obliqua | skew single-span slab |
| construct. | tavolato articolato | articulating wales |
| transp., construct. | tavolato di panconi | plank flooring |
| industr., construct. | tavolato esterno | sheathing |
| industr., construct. | tavolato esterno | boarding |
| med. | tavolato incisale | incisal plateau |
| law, min.prod. | tavolato oceanico a scarpata scoscesa | steep-sided oceanic plateau |
| construct. | tavolato per casseforme | shuttering panel |
| construct. | tavolato per casseforme | form panel |
| construct. | tavolato per contenimento fronte avanzamento | breast board |
| gen. | tavolini da tolette mobili | washstands furniture |
| industr., construct. | tavolino basso | coffee table |
| mun.plan. | tavolino da toletta | dressing-table |
| med. | tavolino di microscopio | plate (of a microscope) |
| med. | tavolino di microscopio | stage (of a microscope) |
| astr. | tavolino di regolazione | control panel |
| astr. | tavolino di regolazione | control desk |
| industr., construct. | tavolino informatico | computer corner piece |
| med. | tavolino per strumenti | mobile instrument table |
| med. | tavolino per strumenti | instrument trolley |
| nat.sc. | tavolino portaoggetti | specimen holder |
| earth.sc. | tavolino refrigerante | freezing stage |
| earth.sc. | tavolino riscaldante | heating stage |
| mun.plan. | tavolino rotondo | pedestal table |
| gen. | unione del correntino e tavolato con la filagna | assembly of the flitched beam and af the floor with the cap |
