DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Metallurgy containing sulla | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
analisi numerica sulla formatura di lamiere sottilinumerical analysis of sheet metal forming
apparecchio per montare i protettori sulle asteexpander for drill pipe
area del pressocolato proiettata sulla divisione stampoprojected area
carico sull'asseaxle pressure
cilindro sullo scalpello per detritijunk basket
dirigere la fiamma sulla suolato direct the flames on the hearth
favorevole influenza della disossidazione sotto vuoto sulle microinclusionithe favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusions
fessure sullo spigoloedge cracks
fessure sullo spigoloedge breaks
filo elettrodo nel quale il rivestimento riempie degli intagli praticati sulla superficie metallica dell elettrodoelectrode where the flux is contained in indentations in the core wire
filtro sulla mandata di una pompadischarge manifold strainer
foro sulla pelleskin hole (on an ingot)
influenza della temperatura di rinvenimento sulla durezza dell'acciaio per lavorazione a caldoeffect of tempering temperature on the hardness of the hot work die steel
influenza della temperatura di rinvenimento sulle proprietà meccanichethe effect of tempering temperature on the mechanical properties
influenza sulla solubilitàinfluence on solubility
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzoslip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
le fini particelle di carburo sullo sfondo sono formate da carburo di vanadiothe fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide
le inclusioni non metalliche influiscono sulla qualità dell'acciaiothe non-metallic inclusions affect the properties of steel
le tolleranze sullo spessore sono raddoppiate nella zona delle saldaturethickness tolerances in the area of welds are doubled
manico di presa per elevatori posto sulla testa di iniezioneswivel bail adapter
misure sulla propagazione delle fessurecrack propagation measurements
peso sull'attrezzoweight on bit
pressione sulla saccapressure on the bosh
proiezione dell'impronta sulla superficie del pezzoarea of the imprint of the electrode measured at the surface of the workpiece
rivestimenti a due sensi uguali sulle due faccetwo-side coatings being equal on both sides
saldatura sulla costaedge weld
scostamento in meno corrente sullo spessore nominalestandard lower deviation on the nominal thickness
scostamento in meno ristretto sullo spessore nominalereduced lower deviation on the nominal thickness
spaccatura longitudinale sulle faccelongitudinal split
spaccatura longitudinale sulle faccelongitudinal facial split
tolleranza sulla diagonalediagonal tolerance
tolleranza sulla larghezzawidth tolerance
tolleranza sulla lunghezzalength tolerance
tolleranza sulla massatolerance on the mass
tolleranza sulla temperaturatolerance on temperature
tolleranza sullo spessorethickness tolerance
traboccamento sulla faccia inferioreslopping over
turbolenza sulla superficie della membranaenhancing turbulence at the membrane surface