Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Metallurgy
containing
su
|
all forms
|
exact matches only
Italian
English
accopiatura
su
due lati
double sided lamination
affinaggio
su
suola
hearth fining
(od in fossa)
affinazione
su
suola
open-hearth refining
amalgamazione
su
piastre
plate amalgamation
analisi
su
prodotto
product analysis
apparecchio per elettrolisi
su
catodo di mercurio
appliance for electrolysis on a mercury cathode
attitudine
di un elettrodo
alla saldatura
su
bordi distanziati
ability to bridge a gap between workpieces
baffi di gatto verticali con la punta
su
un unico filo
roto-wall cleaners
brasatura
su
attrezzatura di montaggio
brazing or soldering in a jig
brasatura
su
maschera
brazing or soldering in a jig
colaggio
su
placca
uphill teeming
colaggio
su
placca
uphill casting
colaggio
su
placca
bottom pouring
colaggio
su
placca
uprunning
colaggio
su
placca
bottom casting
colaggio
su
vagoni
casting car casting
colaggio
su
vagoni
bogie casting
colata diretta
su
un impianto nastro/rullo
direct casting on a belt installation
composizione chimica garantita
su
lingottino di colata
chemical composition guaranteed for the cast ingot
conduttore basato
su
leghe Nb-Ti
conductor based on NbTi alloys
convertitore cilindrico che gira
su
rotelle
rotating cylindrical converter
diffrazione elettronica
su
area ristretta
selected area electron diffraction
estrazione del modello
su
macchina a pettine
pull through of pattern
fabbricazione dell'acciaio
su
suola
manufacture of ingot metal in the reverberatory furnace
fondazione
su
platea di palafitte
pile foundation
fonderia
su
catalogo
specialty foundry
fonderia
su
catalogo
special foundry
fonderia
su
catalogo
specialist repetition foundry
forgiare
su
stampo
to swage
formare
su
falsa placca
to mould on an oddside
formare
su
falsa placca
mould on an oddside
frattura
su
barretta intagliata
nicked fracture test
gru a braccio girevole
su
rotaia
jib cranes on rails
gru montata
su
vagone
rail-mounted crane
gru montata
su
vagone
rail crane
gru montata
su
vagone
locomotive crane
idoneità alla bordatura senza fessurazione
su
presse meccaniche
suitability for flanging without cracking on mechanical presses
idoneità alla fucinatura a caldo
su
stampo
suitability for hot drop forging
idoneità alla profilatura a freddo
su
rulli
suitability for cold shaping on rollers
il campione-tipo viene lavorato a secco
su
un tornio o una fresatrice
the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter
la determinazione della struttura cristallina con la diffrazione elettronica
su
area ristretta
to
determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction
lavaggio
su
tavole oscillanti
rocking
lavori
su
piattaforma
chucking operations
macchia d'ossitaglio per tagli diritti
su
tubi
tube cutting machine
macchia d'ossitaglio per tagli diritti
su
tubi
pipe cutting machine
macchina d'ossitaglio per tagli sghembi
su
tubi
cutting machine that will move the blowpipe in three dimensions
macchina per prove
su
metalli
metal testing machine
montaggio
su
colonna
column mounting
montato
su
carro
mounted on wheels
montato
su
zatteroni
skid mounted
perforatrice multipla
su
carrello
jumbo rig
piattaforme metalliche
su
colonne ancorate alla roccia
steel platforms on columns anchored in the rock
piegamento
su
diametro
bend round diameter
polverizzazione di un metalli liquido
su
disco rotante
splat cooling
profilatura
su
rulli
cold forming of sections
prova di flessione
su
campione intaccato
shock test on notched bar
prova di piega
su
cordone d angolo con vertice in trazione
fillet weld inspection test
prova di piega
su
cordone intagliato
notched bend test
prova di piega
su
cordone intagliato
notched weld bend test
prova di piega
su
mandrino
guided bend test
prova di piega
su
provetta intagliata
notch bend test
prova di piega
su
provetta intagliata
nick-bend test
prova di strappo
su
punto saldato
slug test
prova di strappo
su
punto saldato
peel test
prova di trazione
su
provetta ad u
su punto saldato
u tensile test
prova d'urto
su
provino intaccato
nicked fracture test
prova
su
campione a cuscinetto
pillow test
prova
su
campione a cuscinetto
burst test
prove dinamiche
su
assemblaggi
dynamic testing of assemblies
prove
su
parametri di sondaggio
drill-off test
provetta lavorata
su
due facce opposte
test piece machined on two opposite faces
qualità idonea alla profilatura a freddo
su
rulli
quality suitable for cold shaping on rollers
resilienza
su
barrette con intaglio
izod impact strength
resilienza
su
barrette con intaglio
impact value measured on notched test bar
resilienza
su
barrette con intaglio
impact strength
resilienza
su
barrette intagliate
impact strenght
resilienza
su
provetta intagliata
impact value measured on notched test bar
ricottura di distensione, effettuata
su
un metallo che ha subito un'ipertempra
stress relieving of austenitic steel
rivestimenti differenziali o rivestimenti
su
una sola faccia
differential coatings or one-side coatings
rottura per fatica
su
intaglio
notch fatigue fracture
rottura per fatica
su
intaglio
notch fatigue
rottura per fatica
su
intaglio
detail
saldatura a rulli di corpi cavi
su
bordi rilevati
edge seam welding of hollow bodies
saldatura a rulli
su
mandrino fisso
seam welding using a fixed mandrel
saldatura a rulli
su
mandrino mobile
seam welding using a moving mandrel
saldatura
su
bordi diritti
square groove weld
saldatura
su
bordi diritti
square butt weld
saldatura
su
bordi rilevati
butt weld between plates with raised edges
saldatura
su
bordi smussati
weld between members with prepared edges
saldatura
su
coprigiunto perduto
weld with backing strip
saldatura
su
supporto permanente
weld with backing strip
sistemato
su
anticlinale produttivo
on structure
siviera girevole
su
carrello
ladle car
siviera girevole
su
carrello
ladle on wheels
strato di ossido aderente
su
una superficie non decapata
adherent oxide film on non-pickled surface
tenore ammissibile
su
prodotto
permissible content for the product analysis
tenori limiti
su
prodotto
limiting contents of products
tetti a due falde
su
capriate
simple span roofs with trussed rafters
tolleranza
su
dimensioni e pesi
tolerance on dimensions and weight
tubo laminato a freddo
su
laminatoio a passo di pellegrino
cold pilgered tube
urto
su
intaglio
notch impact
utensile di taglio per cilindratura
su
superfici discontinue
tool for interrupted cut
verifica dell'analisi
su
prodotto
checking the product analysis
Get short URL