DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing ricevente | all forms | exact matches only
SubjectItalianEnglish
environ.acqua riceventereceiving waters
environ.acqua riceventereceiving bodies of water
agric.acqua sotterranea riceventereceiving groundwater
el.ambiente acquatico riceventereceiving water medium
commun.amministrazione postale riceventeinward postal administration
commun.amministrazione postale riceventedelivery postal administration
astr.antenna riceventeradio-receiver antenna
el.antenna riceventereceiving antenna
el.antenna riceventereceiving aerial
el.antenna riceventereceive antenna
astr.antenna riceventereceiving aerial (antenna)
astr.antenna riceventeradio-receiver aerial
el.antenna ricevente ad anelloloop receiving antenna
el.antenna ricevente ad anelloloop receiving aerial
commun., tech.- antenna ricevente - antenna di ricezionereceiving aerial
el.antenna ricevente di ponte radioradio-relay receiving antenna
el.antenna ricevente di ponte radioradio-relay receiving aerial
el.antenna ricevente di terraterrestrial receiving antenna
el.antenna ricevente di terraterrestrial receiving aerial
el.antenna ricevente direzionaledirectional receiving antenna
el.antenna ricevente direzionaledirectional receiving aerial
el.antenna ricevente orientabile a fascio strettosteerable receiving spot-beam antenna
el.antenna ricevente orientabile a fascio strettosteerable receiving spot-beam aerial
el.antenna ricevente per satellitesatellite receiving antenna
el.antenna ricevente per satellitesatellite receiving aerial
tech.antenna ricevente taratacalibrated receiving antenna
commun., ITantenna trasmittente/riceventetransmit-receive antenna
gen.apparecchiatura riceventereceiving equipment
commun.apparecchio riceventereceive end
transp.apparecchio ricevente a bordoin-vehicle receiver
commun.apparecchio ricevente con sistemi cercapersonepaging receiver
transp.apparecchio ricevente di sblocco di stazionesignal lever releasing receiver set
IT, earth.sc.apparecchio ricevente di un sistema di comunicazione via satelitesatellite broadcasting receiver
transp.apparecchio ricevente montato a bordoin-vehicle receiver
hobby, commun., nat.sc.apparecchio ricevente per la televisione a colori con schermo di piccole dimensionismall-screen colour television receiver
commun.apparecchio ricevente stereostereo receiver
commun.apparecchio trasmittente-riceventetransmitting and receiving radio set
commun.apparecchio trasmittente-riceventetransmitter-receiver
gen.apparecchio trasmittente-ricevente portatilewalkie-talkie
gen.apparecchio trasmittente-ricevente portatileportable transmitting and receiving radio set
gen.apparecchio trasmittente-ricevente portatileportable transmitter-receiver
el.area equivalente ricevente di un'antennaeffective absorbing area of the receiving antenna
el.area equivalente ricevente di un'antennaeffective absorbing area of the receiving aerial
tel.capsula riceventetelephone earphone capsule
tel.capsula riceventetelephone earphone
med.cellula riceventerecipient cell
commun.centro riceventereceiving station
commun., ITchiamata addebitata al riceventereverse charge call
fin., ITcodice d'identificazione del riceventereceiver identifier code
environ.corpo idrico riceventereceiving waters
environ.corpo idrico riceventereceiving body of water
environ.corpo idrico riceventereceiving bodies of water
fin., ITdata e ora del riceventereceiver date and time
ITdispositvi riceventireceiving devices
med.dominio riceventereceiver domain
transp.ente o controllore riceventereceiving unit
transp.ente o controllore riceventereceiving controller
commun., ITentità di trasporto riceventereceiving transport entity
ITentità riceventereceiving entity
ITentità riceventereceiver
el.estremità dell'antenna riceventeend of the receiving antenna
el.estremità dell'antenna riceventeend of the receiving aerial
el.estremità riceventereceiver end
el.estremità riceventereceive-end
transp.ferrovia riceventetransferee railway
industr., construct.foglio ricevente per autocopiacoated front
industr., construct.foglio ricevente-trasmittente per autocopiecoated front-back
el.guadagno di una antenna riceventereceiver antenna gain
el.guadagno di una antenna riceventereceiver aerial gain
comp., MSidentificativo stazione riceventecalled subscriber ID string (A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID)
fin., ITidentificatore del corrispondente del riceventereceiver's correspondent identifier
fin., ITidentità del ricevente finaleidentifier of ultimate recipient
el.installazione riceventereceiving installation
commun., el.irradiazione secondaria di un'antenna riceventere-radiation from a receiving antenna
commun., el.irradiazione secondaria di un'antenna riceventere-radiation from a receiving aerial
comp., MSistituto finanziario di deposito riceventereceiving depository financial institution (The bank or financial institution that represents the customer or vendor who receives the payment)
antenn.livello riceventeacceptor level
gen.madre riceventerecipient dam
health.mettere a rischio la salute del ricevente la donazioneput the recipient at risk
chem.Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.Ground/bond container and receiving equipment.
nat.sc.microorganismo riceventerecipient micro-organism
fin., ITnome ed indirizzo del corrispondente del riceventereceiver's correspondent name and address
fin.OICVM riceventereceiving UCITS
fin.OPP riceventereceiving PPO
life.sc., industr.organismo riceventerecipient organism
life.sc., industr.organismo riceventeparent organism
life.sc., industr.organismo riceventeparental organism
life.sc., industr.organismo riceventedonor organism
gen.organo riceventereceiving agency
fin., social.sc.paese riceventehost country
gen.Parte riceventeReceiving Party
ITperforatore riceventereceiving perforator
industr.pianta riceventerecipient plant
nat.res.pianta ricevente fanerogamarecipient crop plant species
mech.eng.pignone riceventedriven gear
med.potenziale soggetto riceventepotential recipient
mech.eng.puleggia riceventedriven pulley
commun.radio ricevente protabile a pileportable battery radio receiver
commun.radio trasmittente-riceventeradio receiver transmitter
el.registro di una stazione riceventereceiving station log
commun., transp.ricevente montato a bordoin-vehicle receiver
el.ricevente a mobileconsole radio receiver
el.ricevente da incastrare ricevente ad incastroradio receiver for mounting in furniture
commun.ricevente del glide-slopeglide-slope receiver
commun.ricevente del localizerlocalizer receiver
commun.ricevente del localizerlocaliser receiver
commun.ricevente del radiolocalizzatore di pistalocalizer receiver
commun.ricevente del radiolocalizzatore di pistalocaliser receiver
commun.ricevente del radiosentiero di planataglide-slope receiver
commun.ricevente di navigazionenav receiver
ITricevente di servizioservice receiver
med.ricevente di trapiantotransplant recipient
el.ricevente e trasmittentetransmitter-receiver
health., nat.sc.ricevente eucarioteeukaryotic recipient
health., life.sc., environ.ricevente procariotaprokaryotic recipient
health., nat.sc.ricevente procarioteprokaryotic recipient
commun.ricevente tipo Morsemorse-type recorder
commun.ricevente trasmettitorereceiver distribution amplifier
med.ricevente universaleuniversal recipient
commun.ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale riceventecall-back when busy termination installation becomes free
earth.sc.schermo ricevente di fotometrophotometer test plate
tel.sistema ricevente di un collegamento telefonico completoreceiving system of a complete telephone connection
el.sistema ricevente di terraterrestrial receiving system
commun.smistamento "ricevente"inward sorting
earth.sc.sonda trasmittente-riceventetransceiver
commun., ITSS-utente riceventereceiving SS-user
commun.stazione di terra riceventeEarth receiving station
commun.stazione riceventereceiving station
el.stazione ricevente d'informazioneinformation receiver station
commun., ITstazione ricevente in modo-bB-mode receiving station
el.stazione ricevente nello spazio profondodeep space receiving station
commun., ITtelescrivente riceventereceive only teleprinter
el.temperatura di rumore di un sistema riceventereceiving system noise temperature
commun.terminale riceventereceiving terminal
ITterminale riceventereceiving station
gen.Terminale ricevente di gas naturale liquefattoLNG Liquefied Natural Gas receiving terminal
telegr.terminale solo riceventeincoming only terminal
gen.trasmittente-ricevente portatilewalkie-talkie
gen.trasmittente-ricevente portatileportable transmitting and receiving radio set
gen.trasmittente-ricevente portatileportable transmitter-receiver
commun.unità riceventeRx
commun.unità riceventereceiver
commun.unità ricevente cercapersonepaging receiver unit
commun., ITutente del servizio di sessione riceventereceiving SS-user
commun., ITutente del servizio di trasporto riceventereceiving TS user
commun., ITvisualizzatore di stazione ricevente dell'interno chiamatocall pickup source display