| Italian | English |
| analisi del latte per la ricerca delle malattie | milk analysis for mastitis |
| Associazione per il potenziamento della ricerca agricola nell'Africa orientale e centrale | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa |
| Centro Federale di Ricerca Biologica per l'Agricoltura e la Silvicoltura | Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry |
| centro internazionale per la ricerca agricola | International Agricultural Research Centre |
| Centro internazionale per la ricerca agricola nelle zone aride | International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas |
| consiglio europeo di ricerca sulle malerbe | European Weed Research Council |
| Divisione principale Ricerca,formazione e consulenzaHA FBB | Main Division Research,Vocational Education and Extension HA FBB |
| Fondo comunitario di ricerca e di informazione nel settore del tabacco | Community Fund for tobacco research and information |
| fondo per lo sviluppo della ricerca agricola | Fund for the Encouragement of Agricultural Research |
| Forum globale sulla ricerca agricola | Global Forum on Agricultural Research |
| Gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale | Consultative Group on International Agricultural Research |
| Gruppo di Consulenza per la Ricerca Agricola Internazionale | Consultative Group on International Agricultural Research |
| imbarcazione da ricerca | fishery research vessel |
| imbarcazione di servizio e ricerca | protection and survey vessel |
| iniziativa europea di ricerca agricola per lo sviluppo | European Initiative for Agricultural Research for Development |
| Iniziativa europea nel campo della ricerca in agricoltura | European Agricultural Research Initiative |
| Inventario permanente dei progetti di ricerca in agricoltura | Permanent Inventory of Research Projects in the field of Agriculture |
| istituto di ricerca della pesca | fisheries research institute |
| Istituto federale di ricerca per la foresta,la neve e il paesaggio | Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research |
| Istituto internazionale di ricerca sul riso | International Rice Research Institute |
| Istituto internazionale di ricerca sulle colture nelle aree tropicali semi-aride | International Crops Research Institute for the Semi-arid Tropics |
| Istituto internazionale per la ricerca sul bestiame | International Livestock Research Institute |
| Istituto internazionale per la ricerca sulle politiche alimentari | International Food Policy Research Institute |
| Manuale della CCAMLR per la ricerca sulla pesca da traino | CCAMLR's Manual for Bottom Trawl Surveys |
| organizzazioni nazionali per la ricerca agricola nei paesi in via di sviluppo | national agricultural research organisations in developing countries |
| organizzazioni per la ricerca agricola | Agricultural Research Organisations |
| peschereccio di ricerca noleggiato | chartered research trawler |
| piano di sorveglianza per la ricerca dei residui o delle sostanze | monitoring plan for the detection of residues or substances |
| posizione proposta per la ricerca sulla pesca da traino | trawl survey station |
| Programma d'azione pluriennale di ricerca agroindustriale e di sviluppo tecnologico basati sulla biotecnologia | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development |
| programma di ricerca agricola e agroindustriale | agricultural and agro-industrial research programme |
| programma di ricerca agricola e agroindustriale | Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources |
| programma di ricerca nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria, compresa la pesca | agricultural and agri-industrial research, including fisheries |
| Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale | FAIR 1994-1998 |
| Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development |
| Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development |
| Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della competitività dell'agricoltura e della gestione delle risorse agricole1989-1993 | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare | Food-linked Agro-industrial Research |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 | Food-l inked agro-industrial research |
| Programma specìfico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 |
| Rete europea di ricerca per le foreste tropicali | European Tropical Forest Research Network |
| Rete per la diffusione delle informazioni sulla ricerca agroindustriale non alimentare | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network |
| Rete per la diffusione delle informazioni sulla ricerca agroindustriale non alimentare | NF-2000 network |
| ricerca agraria | agricultural research |
| ricerca agricola | agricultural research |
| ricerca agricola per lo sviluppo | Agricultural Research for Development |
| Ricerca agronomica svizzera | Swiss Agricultural Research |
| ricerca dei carboni ardenti | feeling for fire |
| ricerca dei residui | examination for residues |
| ricerca di concime | fertilizer research |
| ricerca interdisciplinare | interdisciplinary research |
| ricerca sul benessere | welfare research |
| ricercare nuove possibilità di smercio | open up new outlets |
| Servizio internazionale per la ricerca agricola nazionale | International Service for National Agricultural Research |
| sottocomitato "Ricerca e tecnologia/Risorse agricole e forestali" | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources |
| Stazione di ricerca e consulenza per l'allevamento dei bovini | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry |
