| Italian | English |
| abbandonare la vita politica | to withdraw from political life |
| accordo sulla politica sociale | Agreement on Social Policy |
| accordo sulla politica sociale | agreement on social policy |
| associazione politica | political association |
| azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza | joint action in matters covered by the foreign and security policy |
| cellula di programmazione politica e tempestivo allarme | policy planning and early warning unit |
| Centro ginevrino per la politica di sicurezza | Geneva Center for Security Policy |
| Commissione della politica di sicurezza | Defence Committee |
| Commissione della politica estera | Foreign Affairs Committee |
| Commissione per la concorrenza e la politica di concorrenza | Committee on Competition Law and Policy |
| Commissione per la concorrenza e la politica di concorrenza | Committee of Experts on Restrictive Business Practices |
| commissione per la politica regionale e i trasporti | committee on regional policy and transport |
| commissione per la politica regionale e l'assetto territoriale | committee on regional policy and regional planning |
| commissione politica | political affairs committee |
| cooperazione politica europea | common foreign policy |
| cooperazione politica europea | European foreign policy |
| cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica | systematic cooperation between Member States in the conduct of policy |
| decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea | Radio Spectrum Decision |
| decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community |
| definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune | eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence |
| Dichiarazione sull'istituzione di una cellula di programmazione politica e tempestivo allarme | Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit |
| Direzione politica | Directorate of Political Affairs |
| Divisione politica I,Europa e America del Nord,Consiglio d'Europa | Political Affairs Division I,Europe and North America,Council of Europe |
| Divisione politica II,Asia,Africa,Oceania,America latina,Svizzeri all'estero | Political Affairs Division II,Asia,Africa,Oceania,Latin America,Swiss Abroad |
| Divisione politica IV,Politica dei diritti dell'uomo e politica umanitaria | Political Affairs Division IV,Human Rights and Humanitarian Policy |
| esercizio di funzione politica o amministrativa | holding political or administrative office |
| Gruppo di lavoro "Politica/giuridica" | Working Party on Political and Legal Affairs |
| Gruppo "Problemi economici" / Politica industriale aeronautica | Working Party on Economic Questions / Industrial policy Aeronautics |
| la BCE trasmette al Parlamento europeo,al Consiglio e alla Commissione nonché al Consiglio europeo,una relazione annuale sulle attività del SEBC e sulla politica monetaria dell'anno precedente e dell'anno in corso | the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council |
| la natura politica del reato è più difficilmente ammissibile quando questo abbia implicato atti di atrocità | the political nature of the offence is more difficult to accept if it involves acts of an atrocious nature |
| l'uniformazione della politica commerciale | the achievement of uniformity in their commercial policies |
| orientamenti generali di politica del cambio | general orientations for exchange-rate policy |
| orientamenti per una politica comunitaria dei flussi migratori | Guidelines for a Community policy on migration |
| orientamento generale della politica monetaria e della politica del cambio | overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy |
| Osservatorio europeo della politica della famiglia | European Family Policy Observatory |
| Piano d'azione triennale di politica dei consumatori nella CEE1990-1992 | Three year programme of Consumer Policy in the EEC 1990 to 1992 |
| piano per la politica del personale | Staff Policy Plan |
| politica anticontrabbando | anti-smuggling policy |
| politica comune in materia di visti | visa policy |
| politica comune in materia di visti | common policy on visas |
| politica comune in materia di visti | common visa policy |
| politica da seguire nei confronti dei cittadini dei paesi terzi | policy regarding nationals of third countries |
| politica dei mezzi di comunicazione di massa | policy on the media |
| politica dell'immigrazione | immigration policy |
| politica di autorizzazione | authorization policy |
| politica di buon vicinato | policy of proximity |
| politica di deregolamentazione | deregulation policy |
| politica di repressione | policy on prosecution |
| politica di tolleranza zero | policy of zero tolerance |
| politica di vicinato | European Neighbourhood Policy |
| politica di vicinato | neighbourhood policy |
| politica edilizia | housing policy |
| politica estera comune | European political cooperation |
| politica estera comune | common foreign policy |
| politica estera comune | European foreign policy |
| politica estera europea | European political cooperation |
| politica estera europea | common foreign policy |
| politica estera europea | European foreign policy |
| politica europea di sicurezza alimentare | European Food Safety policy |
| politica europea di vicinato | neighbourhood policy |
| politica europea di vicinato | European Neighbourhood Policy |
| politica forestale | forest policy |
| politica in materia di visti | visa policy |
| politica in materia di visti | common visa policy |
| politica in materia di visti | common policy on visas |
| politica migratoria | immigration policy |
| politica monetaria e politica del cambio uniche | single monetary policy and exchange-rate policy |
| politica nei confronti dei cittadini dei paesi terzi | policy regarding nationals of third countries |
| politica per la qualità | quality policy |
| principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune | principles of and general guidelines for the common foreign and security policy |
| programma di consulenza in materia giuridica e politica | Policy and Legal Advice Programme |
| Protocollo sulla politica sociale | Protocol on Social Policy |
| protocollo sulla politica sociale | Protocol on Social Policy |
| restrizioni all'attività politica degli stranieri | restrictions on political activity of aliens |
| segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union |
| segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | Secretary-General/High Representative |
| Sezione della politica dei diritti dell'uomo | Section for Human Rights Policy |
| Sezione della politica umanitaria e della politica internazionale dei rifugiati | Section for Humanitarian Policy and International Refugee Affairs |
| Sezione politica del disarmo e questioni nucleari | Section for Arms Control and Nuclear Affairs |
| Sezione Politica di pace | Section for Peace Policy |
| specificati e importanti motivi di politica nazionale | important and stated reasons of national policy |
| Trattato per la rinuncia alla guerra come strumento di politica nazionale | Treaty for the Renunciation of War |
