| Italian | English |
| analizzatore NO2 a risposta rapida | fast-response NO2 analyser |
| Conferenza internazionale sulla sicurezza delle navi cisterna e la prevenzione dell'inquinamento | International Conference on Tanker Safety and Pollution Prevention |
| Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
| convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
| convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi | AFS Convention |
| incenerimento di rifiuti prodotti da navi | combustion of ship-generated garbage |
| inquinamento provocato dalle navi | ship-source pollution |
| ippopotamo nano | pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis, Hexaprotodon liberiensis) |
| la tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevata | nitric oxide NO and nitrogen dioxide NO2 are highly toxic |
| misura "no regret" | no regrets measure |
| misura "no regret" | no-regret measure |
| "No regret policy"politica del senza rimpianti | No regret policy |
| pipistrello nano | pipistrelle (Pipistrellus pipistrellus) |
| rifiuti della pulizia di cisterne di navi contenenti oli | waste from marine transport tank cleaning, containing oil |
| rifiuti della pulizia di cisterne di navi contenenti prodotti chimici | waste from marine transport tank cleaning, containing chemicals |
| rifiuti solidi dalla pulizia di stive di navi | solid wastes from ship cargoes |
| rivelatore proporzionato munito o no di un sistema ad anticoincidenza | a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system |
| tecnica del no-till | no-till farming |
| tecnica del no-till | no-till method |
| tecnica del no-till | zero tillage |
| tecnica del no-till | direct seeding |
| trucioli, ritagli, schegge, rifiuti macinati, limatura, ritagli e frantumi, sia in rotoli che no | turnings, shavings, chips, milling waste, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles |
