Italian | English |
apparecchi elettrici di riavvolgimento per nastri magnetici o pellicole cinematografiche | electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films |
dischi, nastri e fili intesi come supporti per dati magnetici | disks, tapes and wires, all being magnetic data carriers |
dischi, schede e nastri magnetici | magnetic tapes, cards and disks |
e loro cassette e nastri magnetici programmati | programmed magnetic tapes and cassettes for use |
fili magnetici, nastri magnetici, dischi e schede magnetici e | magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards |
nastri, dischi, schede e fili magnetici | magnetic tapes, discs, cards and wires |
nastri e dischi magnetici | magnetic tapes and discs |
nastri e dischi magnetici, schede perforate, carta e nastri perforati | magnetic tapes and discs, punched cards, punched paper and punched tape |
nastri magnetici e dischi magnetici e ottici contenenti registrazioni sonore o video | magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings |
nastri, schede, dischi e cartucce ROM magnetici, ottici o laser contenenti programmi codificati per videogiochi | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs |
ogni tipo di supporto per registrazioni audio e video, nonché di supporto dati, in particolare nastri magnetici, cassette, CD, dischi acustici, nastri DAT, nastri video, dischetti, CD-Rom, tutti gli articoli summenzionati incisi e non incisi | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
registratori a nastro magnetico | tape-recorders |
unità a nastri magnetici per computer | magnetic tape units for computers |