DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Transport containing marcia | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
apparecchio del cambiamento di marciareversing gear
arresto automatico della marciaautomatic train stop system
arresto della marciatrip stop
arresto della marciawayside train stop
arresto della marciatrain stop
arresto della marcia per induzioneinductive train stop
arresto meccanico della marciamechanical trip stop
biella d'inversione di marciareversing rod
cambio di marciareversal of direction
cambio di marciachanging gear
cambio di marcia a vaporesteam reversing gear
cambio di marcia a vaporereversing gear
carico in ordine di marciaload in running order
carro che tiene bene la marciafast-running wagon
carro che tiene bene la marciafree runner wagon
carro che tiene male la marciabad runner
carro che tiene male la marciaslow-running wagon
carro con buona marciafree runner wagon
carro con buona marciafast-running wagon
carro con cattiva marciaslow-running wagon
carro con cattiva marciabad runner
ciclo di marcia operativooperating duty cycle
comando automatico continuo della marcia dei trenicontinuous automatic train running control
comando automatico intermittente della marcia dei treniintermittent automatic train-running control
comportamento del cambio marciagearshift behaviour
comportamento del cambio marciagear shifting behaviour
corsia di marciatraffic stream
diagramma di marcia dei trenitrain diagram
disporre le ruote anteriori in direzione di marcia rettilineaset the front wheels straight ahead
distanza di marciaheadway
distanza di marciaspacing between vehicles
distanza di marciaspacing
eccentrico di marcia avantiforward eccentric
eccentrico di marcia indietroreversing eccentric
eccentrico di marcia indietrobacking eccentric
grafico di marcia dei trenitrain diagram
grafico reale della marcia del treniactual graph of train running
grafico teorico della marcia dei trenitheoretical graph of train running
in marciadriving
in ordine di marciain normal running order
in ordine di marciarunning order
in ordine di marciain running order
ingranaggio per inversione della marciareversing gear
intervallo di marciatime interval
intervallo di marciatime headway
intervallo medio di marcia tra due veicoliaverage time interval between vehicles
inversione di marciareversal of direction
invertitore di marciareverser
invertitore elettronico di marciaelectronic direction reverser
la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancorathe way of a barge is checked by letting go the anchor
la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancoraby casing the anchor
leva di cambio della marciareversing lever
leva di rilascio dell'arresto della marciatrip cock
leva d'inversione della marciareversing lever
leva per il cambio di marciareversing rod
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietrogear shift control levers
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietrogear and control levers
marcia a distanza assoluta di frenataoperation with absolute braking distance
marcia a distanza convenzionaleblock signal operation
marcia a distanza relativa di frenataoperation with relative braking distance
marcia a doppia trazioneassisted running
marcia a intervallo di tempotime-distance operation
marcia a propulsionepropelling movement
marcia a propulsionerunning in reverse
marcia a propulsionereverse running
marcia a regimenormal running
marcia a regolatore chiusorunning with the regulator closed
marcia a regolatore chiusodrifting
marcia a retrocessionerunning in reverse
marcia a retrocessionereverse running
marcia a retrocessionepropelling movement
marcia a spintapusher operation
marcia a spintabanking
marcia a vistarunning under caution
marcia a vistacautious running
marcia a vistarunning at sight
marcia a vistaoperating under shunting regulations
marcia a vuotoempty running
marcia ad orario liberotrain running to point-to-point timings
marcia al limite di potenza della caldaiarunning at maximum boiler pressure
marcia al minimoidling
marcia avantiforward
marcia avantiforward gear
marcia avantireverse
marcia avantiforward speed
marcia di sbiecosideways running
marcia in decliviorunning down a grade
marcia in decliviorunning down a gradient
marcia in discesarunning down a grade
marcia in discesarunning down a gradient
marcia in orariorunning on time
marcia in parallelorunning in parallel
marcia in pendenzarunning down a gradient
marcia in pendenzarunning down a grade
marcia in serie-paralleloseries-parallel connection
marcia in tripla trazionetriple heading
marcia indietroreverse gear
marcia indietroreverse
marcia indietroforward
marcia instabileuneven running
marcia liberalight running
marcia liberaengine running light
marcia per inerziafreewheeling
marcia per inerziacoasting
marcia regolaresmooth running
marcia sincronizzatasynchronised speed
marcia sincronizzatasynchro-mesh gear
marcia sincronizzatasynchronized speed
marcia sincronizzatasynchromesh gear
marcia su binario falsowrong line running
marcia su binario falsowrong direction running
marcia su binario falsowrong track running
marcia su binario falsorunning on the wrong line
marcia su binario falsorunning on the wrong track
marcia su binario illegalewrong line running
marcia su binario illegalewrong track running
marcia su binario illegalerunning on the wrong track
marcia su binario illegalerunning on the wrong line
marcia su binario illegalewrong direction running
marcia sull'inerziafreewheeling
marcia sull'inerziacoasting
marcio avantiforward gear ratio
massa a vuoto in ordine di marciaunladen kerb mass
massa in ordine di marciamass in running order
massa in ordine di marciamass of the vehicle in running order
massa in ordine di marciakerb mass
messa in ordine di marciaplacing in running order
normale assetto di marcianormal ride attitude
orario di marciaworking timetable
ordine di rimessa in marciare-starting order
peso a vuoto in ordine di marciacurb weight
posizione di marciarunning position
posizione di marcia lateralesideways running
posizione "marcia"position "run"
prescrizione di marcia a vistaorder to run at sight
prescrizione di marcia a vistadriver's sight-running slip
prescrizione di marcia cautelativadriver's cautious-running slip
prova dei freni in marciarunning test
qualitá di marciariding qualities
qualitá di marciarunning qualities
qualitá di marciaride qualities
rifornimento a motore e rotore in marciahot refuelling
rifornimento a motore e rotore in marciahot refueling
ripartizione nei sensi di marciadirectional split
rotonda per l'inversione di marciaturning bay
rotonda per l'inversione di marciaturn-around
ruolino di marciaroute plan
sedile fronte marcia non protettoexposed forward-facing seat
sicurezza di marciasafety of running
sistema di controllo della marcia del treno SCMTautomatic train control system
stazione d'inversione di marciareversal station
stazione d'inversione di marciareversing terminus
stazione d'inversione di marciareversing station
strada a doppio senso di marciaroad with two-way traffic
strada a doppio senso di marciaundivided road
strada a doppio senso di marciatwo-way road
tabella di marcia di voloflight progress strip
timone di marcia indietroreversing rudder
trattrice con marcia reversibilereverse gear tractor
tronchino di inversione di marciaswitch-back
velocità di marcia a vistarestricted speed
velocità di marcia avantiforward speed
velocità di marcia avantiforward
velocità di marcia liberafree-running speed
velocità massima in marcia addietromaximum astern speed
velocità massima in marcia avantimaximum ahead service speed
volano del cambio della marciareversing wheel