| Subject | Italian | English |
| gen. | Dati del lotto | batch data |
| med. | detentore del lotto | holder of the batch |
| mater.sc. | formazione del lotto | lot formation |
| agric. | ingrassamento di un lotto omogeneo | batch system of rearing |
| gen. | livello di qualità del lotto | lot tolerance fraction defectives |
| chem. | Lotto di eliminazione del boro | boron removal bed |
| met. | lotto di laminazione | rolling batch |
| forestr. | lotto di resinazione | crop |
| commun. | lotto di sacchi vuoti | sack of empty bags |
| commun. | lotto di sacchi vuoti | bag of empty sacks |
| life.sc., agric. | lotto di seme | seed lot |
| life.sc., agric. | lotto di sementi | seed lot |
| pharma. | lotto di semenza | seed lot |
| pharma. | lotto di semenza di lavoro | working seed lot |
| pharma. | lotto di semenza madre | master seed |
| pharma. | lotto di semenza primario | master seed lot |
| pharma. | lotto di semenza primario | master seed |
| fin. | lotto di titoli | contract size |
| fin. | lotto minimo | creation unit |
| agric. | Lotto nutrizionale | Feedlots |
| agric. | lotto omogeneo | batch of animals |
| market., agric. | lotto omogeneo | homogeneous lot |
| agric. | lotto omogeneo | batch |
| tech., mater.sc. | lotto prototipo | pilot lot |
| tech., mater.sc. | lotto risottoposto a esame | resubmitted lot |
| stat., scient. | lotto sottoposto a controllo | inspection lot |
| chem. | love drug | methylenedioxyamphetamine |
| chem. | love pill | methylenedioxyamphetamine |
| nat.sc., agric. | love plant | anacampseros (Anacampseros spp.) |
| transp. | numero del lotto | batch number |
| commun. | numero di lotto | batch number |
| med. | numero di riferimento del lotto | reference number of lot |
| transp., mater.sc. | numero di serie del lotto | serial lot number |
| med. | numero di unità nel lotto | lot size |
| tech., mater.sc. | numerosità del lotto | lot size |
| earth.sc. | onda di Love | Love wave |
| earth.sc. | onda di Love | L-wave |
| stat. | piano di campionamento con lotto variabile | variable lot size plan |
| mater.sc. | piccolo lotto di una vasta gamma di varianti | small batch of a large number of variants |
| met. | prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico | test by cast, by dimensions and by heat treatment batch |
| med. | reiezione del lotto | batch condemnation |
| fin. | scambio di un lotto di titoli | block trading |
| fin. | scambio di un lotto di titoli | block trade |
| med., pharma. | sistema del lotto di semenza | seed lot system |
| hobby | sistema di automazione del gioco del lotto | system for computerization of the lottery |
| med. | sostanza di controllo del lotto | batch control substance |
| commun. | tipo di lotto | batch type |
| fin. | tributo di gioco relativo al lotto | duty on lotto |
| commun. | ultimo messaggio nel lotto | last message in batch |
| stat. | variabilità del lotto | batch variation (interlotti e intralotto) |
