| Italian | English |
| accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra | Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand |
| Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil |
| accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione | Agreement on Trade, Development and Cooperation. |
| Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli | Agriculture Agreement |
| Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products |
| accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose | Spirits Agreement |
| accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose | Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits |
| apparecchio di avvertimento per la protezione contro il furto | burglar alarm |
| apparecchio di avvertimento per la protezione contro l'incendio | fire alarm |
| casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni | cases where the Commission raises no objections |
| Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
| Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR |
| Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni | Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports |
| Comitato per il commercio e la distribuzione | Committee on Commerce and Distribution |
| comitato per la promozione e lo sviluppo delle cooperative | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| Comitato per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea | Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community |
| Comitato per l'attuazione del Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia | EXPROM Committee |
| Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia |
| Commissione mista per gli scambi e la cooperazione CEE-Macao | EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation |
| Commissione mista per la cooperazione commerciale ed economica CEE-Mongolia | EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation |
| commissione per la promozione e lo sviluppo delle cooperative | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali | Kyoto Convention |
| Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures |
| direttiva concernente la sicurezza dei giocattoli | directive concerning the security of toys |
| falsare la concorrenza | distort competition |
| gestione dei rapporti con la clientela | customer relationship management |
| gestire correttamente la globalizzazione | harnessing globalisation |
| "helpdesk" per la promozione delle esportazioni | Expanding Exports Helpdesk |
| intesa per la ripartizione di parti di mercato | market-sharing cartel |
| la corretta prassi commerciale | fair trade practices |
| la politica d'esportazione e le misure di difesa commerciale | export policy and measures to protect trade |
| la restituzione all'esportazione | the refund on exports |
| la riscossione di elementi mobili all'importazione e la concessione di restituzioni all'esportazione | the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export |
| legge sulle sanzioni contro l'Iran e la Libia | Iran and Libya Sanctions Act |
| legge sulle sanzioni contro l'Iran e la Libia | D'Amato Act |
| licenza completa di vendita al minuto e al consumo e vincolata da un contratto in esclusiva per la vendita di birra | on-licensed public house with a tie for beer |
| non preparati per la vendita al minuto | not put up for retail sale |
| obbligare a fornire la totalità della produzione | to compel to sell the entire production |
| organo extragiudiziale per la composizione delle controversie dei consumatori | extra-judicial body for the settlement of consumer disputes |
| prodotto per la rasatura | shaving foam |
| prodotto per schiarire la pelle | skin-lightening product |
| programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms |
| programma relativo alle priorità concernenti la sicurezza dei consumatori | programme of priorities in the context of consumer safety |
| Sistema di cooperazione per la tutela dei consumatori | Consumer Protection Cooperation System |
| sistema per la contabilizzazione dei prodotti | commodity recording system |
| sostanza destinata a ritardare la propagazione del fuoco | flame retardant |
| vendite per la rivendita di elettricità | sales for resale |
