| Italian | English |
| coesione economica, sociale e territoriale | economic, social and territorial cohesion |
| Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione "Phare" | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy |
| Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione "Phare" | Phare Management Committee |
| Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione "Phare" | Phare Committee |
| Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione "Phare" | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary |
| Comitato per l'aiuto finanziario e tecnico e la cooperazione economica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia PVD-ALA | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA |
| Comitato per l'attuazione del programma d'assistenza inteso a incoraggiare le riforme e risanamento economico degli Stati partner dell'Europa orientale e dell'Asia centrale "Tacis", 2000-2006 | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS |
| commissario per gli Affari economici e monetari ed euro | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro |
| commissario per gli Affari economici e monetari ed euro | Commissioner for Economic and Monetary Affairs |
| Commissione per i problemi economici e monetari | Committee on Economic and Monetary Affairs |
| contabilità economica agricola | Economic Accounts for Agriculture |
| cooperazione economica regionale per l'Asia centrale | Central Asia Regional Economic Cooperation |
| Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo SEE | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee |
| Dipartimento tematico Politica economica e scientifica e qualità di vita | Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies |
| direzione 1 - Affari economici e finanziari | Directorate 1 - Economic and Financial Affairs |
| direzione generale degli Affari economici e finanziari | Directorate-General for Economic and Financial Affairs |
| direzione generale degli Affari economici e finanziari | DG Economic and Financial Affairs |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | Directorate-General G - Economic and Social Affairs |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | DG G |
| Direzione I - Relazioni con il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Consiglio d'Europa | Institutional Affairs |
| Direzione I - Relazioni con il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Consiglio d'Europa | Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe |
| Gruppo "Problemi economici" | Working Party on Economic Questions |
| La procedura di sorveglianza multilaterale è una misura preventiva della Governance Economica Europea | Multilateral surveillance framework |
| Occupazione, riforma economica e coesione sociale: verso un'Europa dell'innovazione e dei saperi | Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge |
| operatore economico regionale e locale | regional and local economic operators |
| Organizzazione di cooperazione economica | Economic Cooperation Organisation |
| organizzazione di integrazione economica regionale | Regional Economic Integration Organisation |
| organizzazione regionale di integrazione economica | Regional Economic Integration Organisation |
| organizzazione regionale d'integrazione economica | regional economic integration organisation |
| Patto internazionale relativo ai diritti economici,sociali e culturali | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| piano economico regionale | Regional Economic Plan |
| protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale | Protocol on economic and social cohesion |
| protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| protocollo sulla transizione alla terza fase dell'Unione economica e monetaria | Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union |
| protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| regime economico dei deputati | financial situation of Members |
| riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali | economic and social conversion of areas facing structural difficulties |
| Segreteria della commissione per i problemi economici e monetari | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs |
| tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development |
| Trattato Generale di Integrazione Economica centro-americana | General Treaty on Central American Economic Integration |
| unità Assistenza alla governance economica | Economic Governance Support Unit |
| Unità Europa: allargamento e spazio economico europeo | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area |
| Unità Qualità legislativa A - Politica economica e scientifica | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy |
