| Subject | Italian | English |
| econ., fin. | abbandono di credito intermedio | abandonment of intermediate claim |
| econ. | accesso al credito da partedegli agricoltori | farmer's access to credit |
| econ. | accesso al credito per gli agricoltori | farmer's access to credit |
| fin. | accordo di credito incrociato | swap line |
| fin. | accordo di credito incrociato | swap arrangement |
| fin. | accordo di credito reciproco | swap line |
| fin. | accordo di credito reciproco | swap arrangement |
| fin. | accordo di credito rinnovabile | revolving credit agreement |
| econ., fin. | accordo di credito stand-by | standby credit agreement |
| fin. | accordo relativo alla quota di credito superiore | upper credit tranche arrangement |
| econ., fin. | aggregato relativo al credito interno | domestic credit aggregate |
| econ., fin. | aperture di credito non utilizzate | unused credit lines |
| fin. | aprire un credito a favore di | to open a credit in favour of |
| fin. | aprire un credito a favore di | to open a credit in favor of |
| law | aprire un credito presso una banca | to open a credit with a bank |
| commer., insur. | assicurazione del credito all'esportazione | export credit insurance |
| law | assicurazione di credito ipotecario | mortgage payments insurance |
| agric. | Associazione delle cooperative di risparmio e di credito della CEE | Group of Saving and Credit Cooperatives of the EEC |
| patents. | astucci per carte di credito e porta-carte di credito | credit card cases and holders |
| fin. | banca di credito agrario | rural cooperative bank |
| agric. | banca di credito agrario | farm mortgage bank |
| fin., agric. | banca di credito agricolo | agricultural bank |
| fin., agric. | banca di credito agricolo | agricultural loan bank |
| fin., agric. | banca di credito agricolo | agricultural credit bank |
| econ. | banca di credito agricolo | land bank |
| fin. | banca di credito fondiario | land mortgage bank |
| agric. | banca di credito fondiario | farm mortgage bank |
| fin., bank. | banca di credito ordinario | chartered bank |
| fin., bank. | banca di credito ordinario | commercial bank |
| fin., bank. | banca di credito ordinario | trade bank |
| fin., bank. | banca di credito ordinario | bank of commerce |
| fin. | Banca per il credito e il commercio internazionale | Bank of Credit and Commerce International |
| patents. | borse, valigette, zaini, valigie, portadocumenti, ombrelli, portafogli, sacche da viaggio, valigette portadocumenti, borsette, cartelle, portamonete, articoli di valigeria, bauli, bastoni da passeggio, astucci per carte di credito e borse per lo sport | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags |
| fin. | capitale di credito investito | borrowed invested capital |
| patents. | carte di credito, carte di debito | credit and debit cards |
| fin. | cassa di risparmio e monte di credito su pegno | savings bank and pawnbroker |
| law, fin. | certificato di credito d'imposta sui dividendi | dividend tax voucher |
| fin. | cessione di credito finanziario | relinquishment of a financial asset |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | true factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | non-recourse factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro solvendo | quasi-factoring |
| fin. | cessione di credito pro solvendo | asset sale with recourse |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro solvendo | recourse factoring |
| econ., fin. | che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario | to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing |
| fin. | Comitato delle organizzazioni professionali del credito delle Comunità europee | Committee of Credit Associations of the European Communities |
| fin. | Comitato interministeriale per il credito e il risparmio | interministerial committee for credit and savings |
| fin., agric. | Confederazione internazionale di credito agrario | International Confederation for Agricultural Credit |
| econ. | conservare un credito su | to retain a financial claim on |
| econ. | consumi intermedi di servizi del credito non ripartiti per settore di utilizzazione | intermediate consumption of bank services not allocated by using sector |
| law, fin. | contratto di credito fornitore | supplier credit contract |
| econ. | contratto di credito negoziabile | negociable debt contract |
| econ., market. | convenzione di credito acquirente | buyer credit agreement |
| law, fin. | convenzione di credito acquirente | Buyer Credit Agreement |
| econ. | costo del credito di commercializzazione | cost of marketing credit |
| fin. | credito a breve scadenza | short-term loan |
| fin. | credito a breve scadenza | short-term credit |
| fin. | credito a breve termine | short-term loan |
| econ. | credito a breve termine | short term loan |
| fin. | credito a breve termine | spot credit |
| econ. | credito a breve termine | short-term credit |
| gen. | credito a condizioni agevolate | soft fund |
| gen. | credito a condizioni particolarmente favorevoli | concessionary fund |
| econ. | credito a conto bloccato | credit to a frozen account |
| fin. | credito a fronte di operazion commercial | credit related to a commercial transaction |
| fin. | credito a fronte di una prestazione di servizi | credit related to provision of services |
| fin., agric. | credito a interesse ridotto | credit at a reduced rate of interest |
| fin., agric. | credito a interesse ridotto | cheap credit |
| fin. | credito a lungo scadenza | long term loan |
| fin. | credito a lungo scadenza | long-term credit |
| fin. | credito a lungo scadenza | long term credit |
| fin. | credito a lungo termine | long term credit |
| fin. | credito a lungo termine | long term loan |
| econ. | credito a lungo termine | long-term credit |
| fin. | credito a medio termine | medium term loan |
| econ. | credito a medio termine | intermediate credit |
| econ. | credito a medio termine | medium-term credit |
| fin. | credito a punti | credit-scoring |
| econ. | credito a rate | instalment credit |
| fin. | credito a rischio | irrecoverable debt |
| fin. | credito a rischio | bad debt |
| agric. | credito a scadenza determinata | loan with fixed repayment date |
| fin. | credito a scadenza fissa | fixed-maturity claim |
| econ. | credito a scadenza fissa | loan with fixed repayment date |
| econ. | credito a tasso ridotto | cheap credit credit at a reduced rate of interest |
| agric. | credito a tempo determinato | loan with fixed repayment date |
| fin. | credito a tempo indeterminato | credit for an unlimited period |
| fin. | credito a termine | forward claim |
| fin. | credito a termine | loan with agreed maturity date |
| law, fin. | credito a termine | claim payable at a future date |
| fin., agric. | credito a termine fisso | loan with fixed repayment date |
| fin. | credito a vista | loan repayable on demand |
| law | credito accompagnato da una condizione sospensiva | claim to which a suspensory condition attaches |
| law | credito accompagnato da una condizione sospensiva | claim subject to suspensory condition |
| fin., insur. | credito acquirente | buyer credit |
| econ. | credito agevolato | credit on concessionary terms |
| econ. | credito agevolato | concessionary credit |
| econ. | credito agevolato | concessional loan |
| econ., fin. | credito agli acquirenti | buyer's credit |
| fin., agric. | credito agrario | agricultural credit |
| fin., agric. | credito agrario | farm credit |
| econ. | credito agrario | agricultural credit lending |
| econ. | credito agrario di miglioramento | improvement operations loan |
| fin. | credito agricolo | farm credit |
| econ. | credito agricolo | agricultural credit |
| econ. | credito agricolo mutuo | mutual agricultural credit |
| fin. | credito al commercio estero | foreign trade credit |
| fin. | credito al consumatore | consumer loan |
| fin. | credito al consumatore | consumer lending |
| fin. | credito al consumatore | consumer credit |
| fin. | credito al consumo | consumer loan |
| fin. | Credito al consumo | consumer finance |
| fin. | credito al consumo | consumer lending |
| econ. | credito al consumo | consumer's credit |
| econ. | credito al consumo | consumer credit |
| law | credito alimentare | maintenance claim |
| econ. | credito alla clientela | buyer's credit |
| econ. | credito all'acquirente | buyer's credit |
| econ. | credito all'esportazione | buyer's credit |
| econ. | credito all'esportazione | export credit |
| econ. | credito all'importazione | import credit |
| fin. | credito allo scoperto | blank credit |
| fin. | credito allo scoperto | unsecured loan |
| fin. | credito allo scoperto | signature loan |
| fin. | credito allo scoperto | personal credit |
| fin. | credito allo scoperto | open credit |
| econ., fin. | credito allo scoperto | arranged overdraft |
| ecol. | credito ammissibile | credit entitlement |
| ecol. | credito ammissibile inutilizzato | unused credit entitlement |
| fin. | credito anomalo | poor quality loan |
| econ. | credito anticipato | advance credit |
| law | credito assistito da privilegio | preferential right debt |
| law | credito cedibile | transferable claim |
| law | credito cedibile | assignable claim |
| law | credito chirografario | claim by general creditors |
| account. | credito commerciale | trade receivable |
| econ. | credito commerciale | trade credit |
| econ. | credito commerciale a breve termine | short term trade credit |
| law | credito compensabile | debt liable to be settled |
| agric., econ. | credito comunale | local credit |
| account. | credito con cessione di grado | subordinated claim |
| account. | credito con cessione di grado | junior claim |
| account. | credito con postergazione di rango | subordinated claim |
| account. | credito con postergazione di rango | junior claim |
| fin. | credito con preavviso | loan with period of notice |
| econ. | credito concesso direttamente | credit provided directly |
| law, fin. | credito condizionale | qualified debt |
| econ. | credito contro acquisto del raccolto | crop purchase loan |
| econ. | credito contro cessione | credit guaranteed by assignment of debts |
| law | credito contro la massa | claim against the general body of creditors |
| econ. | credito cooperativo | credit cooperative |
| econ. | credito cooperativo | cooperative credit |
| agric. | credito cooperativo | cash credit |
| gen. | credito dall'acquirente | buyer's credit |
| fin. | credito degli altri intermediari al settore privato | credit by other intermediaries to the private sector |
| fin. | credito della banca centrale "overnight" | overnight central bank credit |
| law | credito della massa | claim by creditors in respect of debts incurred by the general body of creditors |
| fin. | credito delle Comunità | debt due to the Communities |
| law, lab.law. | credito derivante da un contratto di lavoro | debt arising under a contract of employment |
| fin. | credito di aiuto vincolato | tied-aid credit |
| fin. | credito di aiuto vincolato | tied aid credit |
| fin., agric. | credito di ammortamento | loan repayable by instalments |
| fin., agric. | credito di ammortamento | amortization loan |
| agric. | credito di ammortamento | amortisation loan |
| fin. | credito di attrezzatura | equipment loan |
| fin. | credito di avallo | guarantee credit |
| agric. | credito di avviamento | credit required for launching a farm business |
| fin., agric. | credito di avvio azienda | credit required for starting a business |
| fin. | credito di azionista | shareholders' credit |
| fin. | credito di campagna | seasonal credit |
| fin. | credito di cassa | credit line |
| fin. | credito di cassa | cash credit |
| fin. | credito di cauzione | security credit |
| fin. | credito di consolidamento | loan for consolidation of liability |
| fin. | credito di cui gode una ditta | credit rating |
| fin. | credito di cui gode una ditta | credit status |
| fin. | credito di cui gode una ditta | creditworthiness |
| fin. | credito di cui gode una ditta | credit standing |
| gen. | credito di deforestazione | AD credit |
| gen. | credito di deforestazione | deforestation credit |
| gen. | credito di deforestazione | avoided deforestation credit |
| law | credito di diritto pubblico | claim in public law |
| law | credito di diritto pubblico | public claim |
| fin. | credito di dubbia esigibilità | doubtful loan |
| fin. | credito di fideiussione | security credit |
| fin. | credito di firma | commitment appropriation |
| econ. | credito di firma | guarantee credit |
| fin. | credito di fornitura | trade credit |
| fin. | credito di fornitura | commercial credit |
| econ., fin. | credito di fornitura | supplier credit |
| fin. | credito di gestione | subsidised short-term loan |
| fin., agric. | credito di insediamento | settlement loan |
| fin. | credito di liquidazione automatica | self-liquidating loan |
| agric. | credito di miglioramento | land improvement loan |
| law, lab.law. | credito di ore | time-off rights |
| fin. | credito di pareggio | equalization claim |
| energ.ind. | credito di potenza | capacity displacement capability |
| gen. | credito di potenza | capacity credit |
| fin., agric. | credito di primo impianto | credit required for starting a business |
| fin. | credito di primo impianto | pump-priming credit |
| agric. | credito di primo impianto | land settlement loan |
| fin. | credito di prim'ordine | top-class credit rating |
| account. | credito di rango posteriore | junior claim |
| account. | credito di rango posteriore | subordinated claim |
| fin. | credito di reversione | reversal credit |
| econ., fin. | credito di rifinanziamento | standing facility |
| fin. | credito di sconto | discount credit |
| law | credito di sicurezza sociale | social security claim |
| law | credito di transizione | stand-by credit |
| tax. | credito d'imposta | tax credit |
| tax. | credito d'imposta | fiscal credit |
| tax. | credito d'imposta fittizio | matching credit |
| tax. | credito d'imposta ordinario | ordinary imputation |
| tax. | credito d'imposta ordinario | normal imputation |
| tax., R&D. | credito d'imposta per ricerca e sviluppo | research and development tax credit |
| tax., R&D. | credito d'imposta per ricerca e sviluppo | R&D tax credit |
| tax. | credito d'imposta per versamenti effettuati all'estero | foreign tax credit |
| agric. | credito d'insediamento | land settlement loan |
| fin. | credito documentario | letter of credit |
| econ. | credito documentario | documentary credit |
| fin., insur., account. | credito documentario irrevocabile | irrevocable letter of credit |
| econ. | Credito e capacità | Standing and ability |
| econ. | credito edilizio | building credit |
| econ. | credito erogato direttamente | credit provided directly |
| law | credito esigibile | recoverable debt |
| econ. | credito extra bancario | non-institutionalized credit |
| social.sc. | credito familiare | family credit |
| fin. | credito finanziario | financial claim |
| fin. | credito finanziario | financial loan |
| tax. | credito fiscale | tax credit |
| tax. | credito fiscale | fiscal credit |
| tax., lab.law. | credito fiscale per la formazione | tax credit for training |
| econ. | credito fondiario | credit based on real property |
| econ. | credito fondiario | credit on real estate |
| agric. | credito fondiario | secured credit |
| agric. | credito fondiario | secured loan |
| agric. | credito fondiario | loan on landed property |
| econ., fin. | credito fornitore | supplier credit |
| econ. | credito garantito | credit on security |
| econ. | credito garantito attraverso cessioni | credit guaranteed by assignment of debts |
| law, demogr. | credito garantito da pegno | claim secured by pledges |
| law | credito garantito da pegno | debt secured by pledge |
| law | credito garantito da superprivilegio | super-preferential claim |
| fin., econ. | credito globale | global credit |
| fin. | credito globale | total credit |
| fin. | credito globale di origine interna | total credit of domestic origin |
| econ. | credito gratuito | free credit |
| agric. | credito immobiliare | secured loan |
| econ. | credito immobiliare | building credit |
| fin. | Credito immobiliare | Housing finance |
| fin. | credito immobiliare | loan or credit secured on real property |
| econ. | credito immobiliare | credit based on real property |
| econ. | credito immobiliare | credit on real estate |
| econ. | credito immobiliare | real estate credit |
| agric. | credito immobiliare | secured credit |
| econ. | credito in bianco | clear credit |
| econ. | credito in bianco | loan without security |
| econ. | credito in bianco | clean credit credit without tangible security |
| econ. | credito in compensazione | tradable offset credit |
| econ. | credito in compensazione | offset credit |
| econ. | credito in contanti | credit in cash |
| law | credito in conto corrente | credit on current account |
| law | credito incontestato | uncontested claim |
| law | credito incontestato | unchallenged claim |
| econ. | credito incrociato | swap arrangement |
| agric. | credito individuale | personal loan |
| econ. | credito industriale | industrial credit |
| fin. | credito infragiornaliero | daylight exposure |
| fin. | credito infragiornaliero | intraday overdraft |
| fin. | credito infragiornaliero | daylight credit |
| fin. | Credito infragiornaliero | intraday credit |
| econ. | credito insoluto | non-performing loan |
| econ. | credito insoluto | non-accruing loan |
| law, fin. | credito interbancario | interbank claim |
| fin. | credito intergiornaliero | intra-day credit |
| econ. | credito internazionale | international credit |
| fin. | credito irrevocabile | irrevocable letter of credit |
| econ. | credito istituzionale | institutional credit |
| econ. | credito istituzionalizzato | formal credit |
| law | credito la cui contestazione è stata composta | debt in regard to which a dispute has been settled |
| econ. | credito legale | claim |
| econ., market. | credito legalmente incontestabile | legally valid claim |
| law | credito litigioso | rejection of a claim |
| econ., fin. | credito mercantile | supplier credit |
| econ. | credito mobiliare | credit based on personal property |
| law | credito munito di privilegio | preferential debt |
| law | credito nei confronti del fallito | claim on the bankrupt |
| econ., market. | credito non ceduto | claim not written off |
| law | credito non contestato | uncontested claim |
| law | credito non contestato | unchallenged claim |
| econ. | credito non documentario | clean credit credit without tangible security |
| fin. | credito non negoziabile in essere | outstanding non-negotiable claim |
| econ. | credito non privilegiato | junior debt |
| fin. | credito ordinario | non-concessional loan |
| agric. | credito per ampliamento aziendale | credit for upgrading of farms |
| agric. | credito per ampliamento aziendale | credit for enlargement of holdings |
| agric. | credito per ampliamento dell'azienda | credit for upgrading of farms |
| agric. | credito per ampliamento dell'azienda | credit for enlargement of holdings |
| fin. | credito per contanti | money loan |
| econ. | credito per contanti | cash credit |
| fin., agric. | credito per costituzione e conservazione di scorte | commodity credit |
| fin., agric. | credito per danni al raccolto | crop damage relief loan |
| fin., agric. | credito per danni da inondazioni | flood relief loan |
| fin. | credito per gli investimenti | investment credit |
| commer., fin. | credito per il finanziamento delle vendite a rate | instalment credit |
| commer., fin. | credito per il finanziamento delle vendite a rate | hire purchase |
| econ. | credito per il miglioramento fondiario | agricultural improvement credit |
| econ. | credito per il raccolto | crop loan |
| econ. | credito per investimenti | investment loan |
| fin. | credito per la costituzione di scorte | stockage credit |
| agric. | credito per la costituzione e conservazione di scorte | commodity loan |
| econ. | credito per la riconversione colturale | crop conversion loan |
| fin., agric. | credito per l'ampliamento di aziende agricole | credit for upgrading of farms |
| fin., agric. | credito per l'ampliamento di aziende agricole | credit for enlargement of holdings |
| tax. | credito per l'imposta fittizia | tax sparing credit |
| tax. | credito per l'imposta fittizia | tax saving credit |
| law | credito per necessità di cassa | stand-by credit |
| agric., econ. | credito per scoperto su conto corrente | advance on current account |
| gen. | credito per servizio di potenza | capacity displacement capability |
| gen. | credito per servizio di potenza | capacity credit |
| law, fin. | credito per surrogazione | claim arising out of subrogation |
| law | credito personale | unsecured credit |
| agric. | credito personale | personal loan |
| law | credito ponte | stand-by credit |
| fin. | credito potenziale non utilizzato | unused potential credit |
| law | credito privilegiato | preferential debt |
| law | credito privilegiato dello stesso grado | preferential debts of the same ranking |
| fin. | credito produttivo d'interesse | interest-bearing shareholders' credit |
| law | credito pubblico | public claim |
| law | credito pubblico | claim in public law |
| commer., fin. | credito rateale | instalment credit |
| commer., fin. | credito rateale | hire purchase |
| econ. | credito rimborsabile previo preavviso | loan subject to notice |
| fin. | credito rinnovabile | renewable credit |
| fin. | credito rinnovabile | revolving credit |
| fin. | credito rinnovabile | open-ended credit |
| econ. | credito secondario | junior debt |
| law | credito sorto prima della dichiarazione di fallimento | debt arisen before the bankruptcy was opened |
| law | credito sottoposto a condizione sospensiva | claim to which a suspensory condition attaches |
| law | credito sottoposto a condizione sospensiva | claim subject to suspensory condition |
| law | credito straniero sui beni situati in ciascuno Stato contraente | foreign claim in respect of assets situated in each Contracting State |
| agric. | credito su merci | commercial loan |
| econ. | credito su pegno | credit on security |
| econ. | credito su ricevuta di deposito | credit against warehouse receipt |
| econ. | credito su ricevuta di deposito | credit against warehouse receipts |
| econ. | credito su ricevuta di deposito | warehouse financing |
| account. | credito subordinato | subordinated claim |
| account. | credito subordinato | junior claim |
| fin. | Credito Svizzero | Swiss Credit Bank |
| econ. | credito temporaneo | interim credit |
| econ., fin. | credito totale interno | total domestic credit |
| tax. | credito tributario | tax credit |
| tax. | credito tributario | fiscal credit |
| law, fin. | credito verso l'inadempiente | claim on the defaulter |
| law, econ. | decidere l'abbandono del credito stesso | to decide that rights to repayment are to be waived |
| fin. | declassamento del merito di credito delle entità societarie | downgrading of entities |
| fin. | Dipartimento Credito e amministrazione dei finanziamenti | Credit and Monitoring Department |
| gen. | Direzione generale XVIII-Credito e investimenti | Directorate-General XVIII-Credit and Investments |
| tax. | diritto di proprietà o credito in riferimento ad oro da investimento | right of ownership or claim in respect of investment gold |
| law | dissoluzione del credito del debitore | inability of the debtor to raise credit |
| fin. | esposizione del rischio di credito aggregato | aggregate credit risk exposure |
| law | estinzione di un credito pagato parzialmente | discharge of a debt paid in part |
| fin. | facilitazione di credito a brevissimo termine | Very Short Term Facility |
| fin. | facilitazione di credito a brevissimo termine | VSTF |
| fin. | fondo comune di investimento in titoli di credito con accordo di riacquisto | repo-orientated money market fund |
| fin. | fondo di credito rotativo | revolving loan fund |
| fin. | fondo di credito rotativo | revolving credit fund |
| econ. | fondo di dotazione del credito agrario | agricultural credit endowment fund |
| econ. | fondo di dotazione del credito agricolo | agricultural credit endowment fund |
| econ., market. | garanzia del credito all'esportazione con il sostegno dello Stato | export credit guarantee with the support of the State |
| econ., commer. | garanzia del credito all'esportazione per conto dello Stato | export credit guarantee for the account of the State |
| fin. | garanzia di credito a medio termine | medium-term credit guarantee |
| gen. | Gruppo "assicurazione-credito, garanzie e crediti finanziari" | Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits |
| gen. | Gruppo di coordinamento "assicurazione-credito e crediti finanziari OCSE" | Group on Export Credits and Credit Guarantees OECD |
| gen. | Gruppo di lavoro " Credito al consumo " | Working Party on Consumer Credit |
| agric. | Gruppo Mercato comune della Confederazione internazionale del credito agrario-CICA | Common Market Group of the International Confederation of Agricultural Credit CICA |
| law | importo del credito garantito dal privilegio | amount of the debt to which the right of preference attaches |
| fin. | importo della linea de credito "Ways and Means" | amount of the "ways and means" facility |
| law | impresa di credito differito | deferred credit undertaking |
| fin. | indagine sul credito bancario | Bank Lending Survey |
| econ. | istituti di credito e investimenti | loan-investment-giving agencies |
| fin. | istituti di credito foniario | mortgage credit institutions |
| fin., agric. | istituto di credito agricolo | agricultural loan institution |
| fin. | istituto di credito commerciale | commercial credit undertaking |
| econ. | istituto di credito cooperativo | credit cooperative |
| fin. | istituto di credito edilizio | building society |
| fin., demogr. | istituto di credito fondiario | agricultural mortgage corporation |
| fin., demogr. | istituto di credito fondiario | real estate credit institution |
| fin. | istituto di credito fondiario | mortgage credit institution |
| fin., construct. | istituto di credito immobiliare | building-credit society |
| econ., fin. | istituto di credito industriale | industrial credit undertaking |
| econ. | istituto di credito ipotecario | mortgage bank |
| econ. | istituto di credito ipotecario | land mortgage bank |
| fin., agric. | istituto di credito ipotecario agricolo | farm mortgage undertaking |
| fin. | istituto di credito per l'edilizia privata | building society |
| fin., agric. | istituto di credito pubblico | public credit institution |
| econ., fin. | istituto di credito pubblico | publicly owned credit institution |
| fin. | istituto di credito speciale | private credit institution |
| fin. | istituto di credito specializzato in operazioni su titoli | institution granting loans to finance security dealings |
| econ. | istituto di credito statale | government-owned credit corporation |
| fin., demogr. | istituto di garanzia del credito ipotecario | mortgage guarantee undertaking |
| fin. | istituto e sezione di credito speciale | special credit institution and department |
| fin. | istituto regionale di credito ipotecario | mortgage credit institution |
| fin. | Istituto regionale per il credito alle cooperative | regional institute for providing cooperatives with credit |
| fin. | istituto specializzato nel credito fondiario | institution specializing in mortgage lending |
| econ. | istituzione di credito che ha concesso il prestito | credit institution making the loan |
| fin. | istituzione specializzata nel credito all'edilizia abitativa | housing loan company |
| law | la BCE stabilisce principi generali per le operazioni di credito e di mercato aperto | the ECB shall establish general principles for open market and credit operations |
| econ. | legame tra credito e commercializzazione | credit-marketing links |
| fin. | lettera di credito circolare | traveller's letter of credit |
| fin. | lettera di credito circolare | circular letter of credit |
| econ. | lettera di credito confermata | confirmed letter of credit |
| fin. | lettera di credito emessa in forza di un altra lettera di credito di sostegno | back-to-back letter of credit |
| fin., insur., account. | lettera di credito irrevocabile | irrevocable letter of credit |
| fin., account. | lettera di credito stand by | standby letter of credit |
| fin. | lettera di credito stand-by | stand-by letter of credit |
| fin. | lettera di credito standby utilizzata come garanzia finanziaria per il collocamento di prestiti o titoli | standby letter of credit serving as financial guarantee for loans and securities |
| fin. | Libro verde - Il credito ipotecario nell'UE | Green Paper - Mortgage Credit in the EU |
| fin. | linea di credito a breve termine | swingline |
| fin., polit. | linea di credito Bangkok | Bangkok facility |
| gen. | linea di credito condizionale precauzionale | precautionary conditioned credit line |
| econ., fin. | linea di credito contingente | contingent credit line |
| fin. | linea di credito di backup | back-up line |
| fin. | linea di credito di Copenaghen | Copenhagen facility |
| fin. | linea di credito di sostegno | swing line |
| fin. | linea di credito ever green | ever green credit |
| fin., UN | linea di credito flessibile | Flexible Credit Line |
| fin. | linea di credito generale per l'assistenza tecnica | General Technical Assistance Facility |
| fin. | linea di credito non utilizzata | unutilized line of credit |
| fin., UN | linea di credito precauzionale | Precautionary Credit Line |
| gen. | linea di credito precauzionale | precautionary credit line |
| law | linea di credito"Way and Means"presso la Banca d'Inghilterra | "ways and means facility" with the Bank of England |
| gen. | linea di credito soggetta a condizioni rafforzate | enhanced conditions credit line |
| gen. | linea di credito soggetta a condizioni rafforzate con partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani | enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection |
| gen. | linea di credito soggetta a condizioni rafforzate con partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani | enhanced conditions credit line offering partial risk protection |
| fin. | linea di credito "ways and means" | "ways and means" facility |
| gen. | massimali e commissioni sul credito infragiornaliero della banca centrale | caps and fees on intraday central bank credit |
| econ. | mercato del credito non organizzato | non-organized credit market |
| fin. | merito di credito dei partecipanti | credit quality of participants |
| fin. | mettere un credito a disposizione | earmarking a credit |
| fin. | monte di credito su pegno | pawnshop |
| fin. | monte di credito su pegno | pawnbroker |
| law | natura del credito invocato | nature of the claim invoked |
| law | norme di competenza del paesi in cui il credito è sorto | rules of jurisdiction for the country which such claims relate |
| econ. | obbligazioni di istituti di credito fondiario | debentures of land mortgage banks |
| econ., market. | operazione di credito all'esportazione | export credit transaction |
| econ. | operazione di credito mascherata | disguised credit transaction |
| tax. | operazione di credito passante | conduit transaction |
| fin. | operazione di credito passante in contanti | cash conduit lending transaction |
| agric., econ. | operazioni bancarie e di credito agrario | agricultural credit and banking |
| law, fin. | operazioni di credito e di mercato aperto | open market and credit operations |
| econ. | operazioni di credito reciproco | swap agreement |
| econ. | organismi di credito agricolo,casse locali,regionali e centrali | agricultural credit agencies local,regional and central |
| fin. | organismi di credito ipotecario | mortgage credit institutions |
| fin. | organismi di credito ipotecario | building societies |
| fin. | organismo di assicurazione-credito o di finanziamento | body for credit insurance or finance |
| econ. | piano di credito per il miglioramento fondiario | credit schemes for land improvement |
| fin. | pratiche e consuetudini uniformi per il credito documentario | Uniform Customs and Practices for Documentary Credit |
| fin. | prestiti bancari e credito al settore privato non finanziario | bank lending and credit to the non-financial private sector |
| econ., market. | primo versamento a titolo del credito acquirente | first drawing as envisaged under the buyer credit |
| econ. | procedure di credito agrario | agricultural credit scheme procedures |
| fin., agric. | programma di credito agrario | agricultural credit programme |
| fin. | proroga del credito a breve termine | extension of the short-term credit |
| law | quasi-credito della massa | as if debt incurred by the general body of creditors |
| econ. | rapporto sul credito agrario | agricultural credit survey |
| law | recupero del credito soddisfacendosi sul ricavato | to recover their debts from the proceeds |
| fin. | regime di credito all'importazione | Import Credit Scheme |
| econ. | relazioni di credito fra il traente e il trattario | transaction between the drawer and the drawee |
| fin. | rischio di credito dell'emittente | own credit risk |
| fin. | rischio di credito inerente alla tesoreria | credit risk associated with the treasury |
| fin. | rischio di credito potenziale futuro | potential future credit exposure |
| fin. | rischio di credito potenziale futuro | PFE |
| law | rispondere di un credito marittimo | liable in respect of a maritime claim |
| law | Se è controverso,a chi spetti il credito,il debitore può rifiutare il pagamento e liberarsi mediante deposito giudiziale. | If the question of who is entitled to the claim is disputed |
| econ. | servizi del credito e dell'assicurazione | credit and insurance services |
| patents. | servizi finanziari forniti da società di credito edilizio | financial services provided by building societies |
| econ. | sistema di credito agricolo | agricultural credit facilities |
| fin. | sistema di credito di dazi d'importazione | Duty Entitlement Passbook Scheme |
| econ., market. | sistema pubblico di assicurazione del credito all'esportazione | official export credit insurance system |
| fin. | società di credito edilizio | building society |
| fin. | società di credito fondiario | mortgage credit institution |
| patents. | società di credito ipotecario | mortgage banking |
| mun.plan. | Società Svizzera di Credito Alberghiero | Hotel Credit |
| mun.plan. | Società Svizzera di Credito Alberghiero | SAH |
| mun.plan. | Società Svizzera di Credito Alberghiero | Swiss Association for Hotel Credit |
| fin. | sostituto del credito diretto | direct credit substitute |
| fin. | sostituto del credito diretto | DCS |
| fin. | spirale credito/prezzi delle attività | credit/asset price spiral |
| econ., fin. | strategia del credito globale | global credit approach |
| econ. | struttura del credito agrario | agricultural credit structure |
| fin. | struttura per valute del credito bancario internazionale | currency structure of international bank lending |
| econ. | supersettore chiamato istituzioni di credito e imprese d'assicurazioneSS | super-sector called credit institutions and insurance enterprises SS |
| fin. | titolo di credito negoziabile | negotiable debt security |
| fin. | titolo di credito negoziabile | negotiable debt instrument |
| fin. | titolo di credito negoziabile sul mercato dei capitali | securitized debt |
| econ. | transazioni di credito all'interno del settore agricolo | intra-agricultural credit transactions of capital |
| patents. | valigie, cartelle, astucci per corredo da viaggio, bauletti per articoli di toeletta, detti vanity cases, borsette, borse a tracolla, sacchi militari, zaini, sacchi per provviste, sacchi da spiaggia, sacchi a mano, portadocumenti, portafogli, astucci per chiavi, custodie per carte di credito, custodie per biglietti | valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases |
| fin. | valore del credito ipotecario | mortgage lending value |
| fin., bank. | valutazione del merito di credito richiesta | solicited credit rating |
| fin., bank. | valutazione del merito di credito richiesta | solicited credit assessment |
