| Italian | English |
| Bilanciamento colori | color balance (A feature that lets the user change the overall color and tonal values of an image or object through three parameters: source lighting, saturation, and color balance) |
| Calibrazione guidata colori schermo | Display Color Calibration Wizard (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| Calibrazione guidata colori schermo | Display Color Calibration (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| casella dei colori | color box (A set of color choices located in a workpane) |
| colori analoghi | analogous colors (Colors that are directly next to each other on the color wheel. Each color has two analogous colors (one on each side of it)) |
| colori complementari | complementary colors (Colors that are opposite each other on the color wheel, such as yellow and blue) |
| colori del marchio | brand colors (The colors that are specific to a particular company or product) |
| Colori dello spettro in sequenza | Hue, Cycles Entire Color Spectrum (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Colori dello sprettro in sequenza | Hue, Cycles Entire Color Spectrum (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| colori documento | document colors (A portion of the color bar that allows the user to select one color from the set of colors in the current document) |
| Colori in primo piano | Accents (The title of a screen displaying the list of accent colors) |
| combinazione colori | color scheme (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme) |
| editor dei colori | color editor (An interface control for setting the color of a brush or the color of a property on an object (such as Background)) |
| gamma di colori | gamut (The particular range of colors that a device or color model is able to produce) |
| gamma di colori | color gamut (The particular range of colors that a device or color model is able to produce) |
| monitor a colori | color monitor (A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color) |
| profilo colori | color profile (A profile that contains the data needed for translating the values of a color gamut. This data includes information about color, hue, saturation, and brightness) |
| pulsante tavolozza colori | color menu button (A button that drops down to expose a color palette when a user clicks it) |
| scala dei colori | color scale (A scale that displays the results of color rules only) |
| selezione colori | color picker (An interface control for setting the color of a brush or the color of a property on an object (such as Background)) |
| separazione dei colori | color separation (A decomposed layer of a full-color image used in printing. Typical printing processes use four color separations (cyan, magenta, yellow, and black) which combine together to produce the final image) |
| spazio colori RGB | RGB color space (The multidimensional color space consisting of the red, green, and blue intensities that make up a given color) |
| spettro dei colori | color spectrum (Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix) |
| stampante a colori | color printer (A computer printer that can print full-color output. Most color printers can also produce black-and-white output) |
| tavolozza dei colori | color palette (A collection of colors that are available when you want to apply color to a fill, line, or text) |
| tavolozza dei colori attiva | active color palette (A subset of up to 256 of the colors in the True Color spectrum) |
| tavolozza dei colori personalizzata | custom color palette (A set of colors on a palette with up to 256 specific color entries) |
