| Subject | Italian | English |
| commun., IT | abbonamento di linee alla clientela | customer line rental |
| market. | accordi per la distribuzione e il servizio di assistenza alla clientela | distribution and servicing agreements |
| law, commer., transp. | accordo di assistenza alla clientela | servicing agreement |
| law, commer., transp. | accordo di assistenza alla clientela | distribution and servicing agreement |
| fin. | accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientela | motor vehicle servicing agreement |
| market., fin. | anticipi alla clientela | advances to clients |
| market., fin. | anticipi alla clientela | advances to customers |
| market., fin. | anticipi alla clientela | advances in current accounts |
| gen. | assistenza alla clientela | after-sale service |
| fin. | autorizzato a detenere contanti o titoli della clientela | authorized to hold customers'monies or securities |
| econ., fin. | carattere poco mobile delle relazioni con la clientela | the customer relations are difficult to mobilize |
| fin. | clientela business | business customers |
| econ. | credito alla clientela | buyer's credit |
| fin. | credito verso la clientela | loan advance to customers |
| fin. | credito verso la clientela | advance to customers |
| bank. | depositi dello clientela | customer deposits |
| law | diritto alla clientela | clientele right |
| fin. | esercizio della dovuta diligenza nei confronti della clientela | customer due diligence |
| IT | gestione dei rapporti con la clientela | Customer Relationship Management Systems |
| commer., fin., IT | gestione dei rapporti con la clientela | customer relationship management |
| insur. | il loro stato patrimoniale moltiplicato per il rapporto fra i crediti sugli istituti finanziari e sulla clientela | their total assets multiplied by the ratio between loans and advances to credit institutions and customers |
| med. | importanza della clientela di un gabinetto di medico generico | numbers of patients served by a general practitioner's practice |
| patents. | informazioni alla clientela per la vendita di beni mobili | customer information on the sale of personal property |
| bank. | mobilità della clientela bancaria | customer mobility |
| bank. | mobilità della clientela bancaria | customer mobility in relation to bank accounts |
| bank. | mobilità della clientela bancaria | banking mobility |
| econ., fin. | perdita di clientela | customer loss |
| market., fin. | prestiti alla clientela | advances to customers |
| market., fin. | prestiti alla clientela | advances to clients |
| market., fin. | prestiti alla clientela | advances in current accounts |
| econ., fin. | ripartizione della clientela | segmentation of its customer base |
| hobby, cultur., IT | servizio assistenza alla clientela | after-sales service |
| commer. | servizio di assistenza alla clientela | servicing |
| polit. | Servizio Rapporti con la clientela | Client Liaison Service |
| IT | sistema attento alla clientela | customer-driven system |
| market. | svolgere attività di prospezione presso la clientela diretta | to actively seek customers |
| gen. | tasso sullo scoperto di conto alla clientela privilegiata o primaria | Banks' AAA overdraft rate |
| fin., transp. | zona di clientela | catchment area |
