DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing cessare | all forms | exact matches only
SubjectItalianEnglish
gen.accordo di cessate il fuoco umanitarioN'djamena Humanitarian Ceasefire Agreement
gen.accordo di cessate il fuoco umanitarioHumanitarian Ceasefire Agreement
gen.accordo di cessate il fuoco umanitario di N'DjamenaN'djamena Humanitarian Ceasefire Agreement
gen.accordo di cessate il fuoco umanitario di N'DjamenaHumanitarian Ceasefire Agreement
gen.accordo per il cessate il fuococeasefire agreement
agric.cessa verdeliving fuel break
agric.cessa verdeliving firebreak
lawcessare di essere applicabileto cease to apply
lawcessare di essere in vigorecease to be in force
fin.cessare i pagamentito discontinue payment
fin.cessare i pagamentito cease payment
law, ITcessare il trattamentostop data processing
law, lab.law.cessare l'attività professionaleto terminate one's professional activity
met.cessare le caricheto cease charging
econ.cessare,ridurre o cambiare l'attivita'definitivamenteto discontinue, curtail or change the activities permanently
econ.cessate il fuococease-fire
energ.ind.cessato usoTermination of use
chem., mech.eng.diminuire o far cessare la corrente di combustibile tramite la valvola a farfallachop throttle
lawetà in cui cessano i benefici concessi dalla legge penale in base ad una presunzione di non discernimentoage at which a person ceases to be a minor in criminal proceedings
lawil loro effetto cessato cease to be effective
lawil marchio cessa di produrre i suoi effettithe trade mark ceases to have effect
gen.le funzioni cessano per dimissioni volontarie o d'ufficiothe duties of a member shall end when he resigns or is compulsorily retired
fin.ramo o settore di attività cessatodiscontinued operations (o dismesso)
commun.servizio radar cessatoradar service terminated
fin.socio che cessa di essere talunoexpelled Member
fin.utile o perdita dall'attività di un settore o segmento cessatogain or loss from operation of the discontinued segment (o dismesso)
lawviolazione del cessate il fuocoinfringement of the cease-fire