| Subject | Italian | English |
| hobby, transp. | altezza caratteristica della calotta | canopy characteristic height |
| construct. | altezza caratteristica di un semimodulo | depression head |
| construct. | altezza caratteristica di un semimodulo | depression |
| construct. | altezza caratteristica di un semimodulo | depression centre |
| el. | ammettenza caratteristica | characteristic admittance |
| math. | analisi latente di caratteristica | latent trait analysis |
| math. | analisi latente di caratteristica | latent class analysis |
| el. | campo di regolazione della grandezza caratteristica | setting range of the characteristic quantity |
| el., meas.inst. | Campo di regolazione delle grandezza caratteristica | setting range of the characteristic quantity |
| mech.eng., el. | caratteristica a carico | load characteristic |
| el. | caratteristica a ciclo d'isteresi quadro | square-hysteresis-loop characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica a cosfi zero | zero power factor characteristic |
| el.mot. | caratteristica a fattore di potenza zero | zero power-factor characteristic |
| el. | caratteristica a gradini | stepped characteristic |
| commun., el. | caratteristica a minimo sfasamento | minimum-phase/frequency characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica a rotore bloccato | locked-rotor impedance characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica a V | V-curve characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica a vuoto | no-load characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica a vuoto | open-circuit characteristic |
| CNC | caratteristica a vuoto | unloaded characteristic |
| gen. | caratteristica agronomica | agronomic property |
| gen. | caratteristica agronomica | agronomic characteristic |
| agric. | caratteristica all'ingrassamento | fattening character |
| commun., el. | caratteristica ampiezza-ampiezza | amplitude/amplitude characteristic |
| el. | caratteristica ampiezza/ampiezza | amplitude/amplitude characteristic |
| commun., el. | caratteristica ampiezza-frequenza | response/frequency characteristic |
| commun., el. | caratteristica ampiezza-frequenza | amplitude/frequency characteristic |
| el. | caratteristica ampiezza/frequenza | amplitude/frequency characteristic |
| textile | caratteristica anionica | anionic character |
| el. | caratteristica anodo-catodo | anode-to-cathode characteristic |
| el. | caratteristica anodo-catodo | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
| el. | caratteristica anodo-catodo | anode characteristic |
| agric., mech.eng. | caratteristica antirotolamento | anti-roll property |
| el. | caratteristica ascendente | rising characteristic |
| math. | caratteristica atipica | atypical characteristic |
| life.sc. | caratteristica barometrica | characteristic of the pressure tendency |
| life.sc., tech. | caratteristica barometrica | barometric characteristic |
| el. | caratteristica bidirezionale | bidirectional characteristic |
| earth.sc., life.sc. | caratteristica cinetica di una corrente | velocity-head ratio |
| earth.sc., life.sc. | caratteristica cinetica di una corrente | kineticity |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica come freno | braking curve |
| pow.el. | caratteristica commutabile | jumping characteristic |
| el. | caratteristica composta | composite characteristic |
| el. | caratteristica continua | continuous curve characteristic |
| el.mot. | caratteristica coppia- velocità | speed regulation characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica coppia-velocità | speed regulation characteristic |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica coppia-velocità | starting characteristic |
| tech., chem. | caratteristica cromatica | chromatic property |
| CNC | caratteristica d'ampiezza | amplitude characteristic |
| weld. | caratteristica decadente per una sorgente di saldatura ad arco | drooping characteristic of an arc welding power source |
| mech.eng., construct. | caratteristica decrescente | drooping characteristic |
| el. | caratteristica dei lobi laterali sul piano orizzontale | side-lobe characteristic in the horizontal plane |
| el. | caratteristica dei ricevitori televisivi | television receiver characteristic |
| life.sc. | caratteristica del bacino imbrifero | basin characteristics |
| gen. | Caratteristica del ciclo doppio a inseguimento del carico | dual cycle load following characteristic |
| el. | caratteristica del diodo | diode characteristic |
| el. | caratteristica del diodo tunnel | tunnel-diode characteristic |
| met. | caratteristica del minerale | characteristics of the ore |
| commun. | caratteristica del ritardo di gruppo | group delay characteristic |
| commun., IT | caratteristica del servizio | service aspect |
| el. | caratteristica del substrato | substrate characteristic |
| commun. | caratteristica del trasmettitore | transmitter characteristics |
| fin., tax. | caratteristica del veicolo | vehicle characteristic |
| law | caratteristica del veicolo | characteristic of a vehicle |
| antenn. | caratteristica d'elettrodo | electrode characteristic |
| textile | caratteristica della catena molecolare | molecular chain characteristic |
| el. | caratteristica della conversione | conversion characteristic |
| PSP | caratteristica della corrente di interruzione limitata | let-through current characteristic |
| PSP | caratteristica della corrente di interruzione limitata | cut-off current characteristic |
| textile | caratteristica della fibra | fiber characteristic |
| el. | caratteristica della frequenza video | video frequency characteristic |
| el. | caratteristica della prima base | base-one characteristic |
| el. | caratteristica della seconda base | base-two characteristic |
| nat.sc., agric. | caratteristica della varietà | characteristic of the variety |
| mech.eng. | caratteristica della voluta | volute characteristic line |
| mech.eng., el. | caratteristica dell'angolo di carico | load angle characteristic |
| agric. | caratteristica dell'attitudine | productive character |
| agric. | caratteristica dell'attitudine | performance trait |
| agric. | caratteristica dell'attitudine | performance character |
| med. | caratteristica dello sviluppo | developmental trait |
| antenn. | caratteristica d'emissione | emission characteristic |
| antenn. | caratteristica d'emissione secondaria | secondary-emission characteristic |
| agric. | caratteristica di accrescimento | growth characteristic |
| agric. | caratteristica di accrescimento | growth attribute |
| transp., tech. | caratteristica di assorbimento dell'energia | energy absorption characteristic |
| health. | caratteristica di attenuazione | attenuation characteristic |
| el. | caratteristica di attenuazione del fuori banda | roll-off characteristic of out-of-band |
| IT, el. | caratteristica di attenuazione in funzione della frequenza | loss/frequency characteristic |
| transp., mater.sc. | caratteristica di attrito | frictional characteristic |
| transp., tech. | caratteristica di attrito dell'interfaccia cassa cranica-rivestimento | friction characteristic of the flesh-skull interface |
| gen. | Caratteristica di autoregolazione | auto-control feature |
| el. | caratteristica di banda passante | bandpass characteristic |
| tech., el. | caratteristica di carico | load characteristic |
| el., meas.inst. | caratteristica di carico stabilizzata | stabilized load characteristic |
| tech., el. | caratteristica di carico stabilizzata | stabilized supply apparatus |
| tech., el. | caratteristica di carico stabilizzata | stabilised supply apparatus |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di cavitazione | cavitation curve |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di cavitazione | disruption of flow curve |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di cavitazione | break away curve |
| tech. | caratteristica di classe | class characteristic |
| stat., IT | caratteristica di classificazione | classification characteristic |
| commun. | caratteristica di collegamento | connection characteristic |
| el. | caratteristica di comando | control characteristic |
| meas.inst. | caratteristica di comando | biasing characteristic |
| automat. | caratteristica di comando della luce | light control characteristic |
| video. | caratteristica di compensazione del gamma | gamma compensation characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica di compoundaggio | compounding characteristic |
| textile | caratteristica di controllo | control characteristic |
| el. | caratteristica di corrente limitata | cut-off current characteristic |
| el. | caratteristica di corrente stabilizzata | stabilized current characteristic |
| el. | caratteristica di corrente stabilizzata | stabilised current characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica di corto circuito | short-circuit characteristic |
| el. | caratteristica di decadimento | decay characteristic |
| el. | caratteristica di decadimento | persistence characteristic |
| earth.sc. | caratteristica di diffusione dei neutroni | neutron scattering feature |
| antenn. | caratteristica di diodo | diode characteristic |
| el. | caratteristica di direttività | directivity characteristic |
| el. | caratteristica di direttività | directional characteristic |
| health. | caratteristica di direzionalita | directional response |
| el. | caratteristica di disinserzione | turn-off characteristic |
| relig. | caratteristica di divisione | characteristic of division |
| relig. | caratteristica di divisione | generic characteristic |
| met. | caratteristica di duttilità | toughness property |
| el. | caratteristica di elettrodo | electrode characteristic |
| vac.tub. | caratteristica di emissione di un tubo con più elettrodi | emission characteristic of a multi-electrode tube |
| el. | caratteristica di emissione di un tubo con piú elettrodi | emission characteristic of a multielectrode tube |
| el. | caratteristica di emissione di un tubo con piú elettrodi | diode characteristic |
| gen. | caratteristica di fabbricazione | manufacturing specifications |
| relig. | caratteristica di fine | characteristic of purpose |
| el.tract. | caratteristica di frenatura | braking characteristic |
| CNC | caratteristica di frequenza | frequency characteristic |
| el. | caratteristica di funzionamento | performance characteristic |
| el. | caratteristica di funzionamento | operating characteristic |
| el. | caratteristica di funzionamento | load characteristic |
| IT, el. | caratteristica di fuoco | firing profile |
| video. | caratteristica di inseguimento al bianco | white tracking characteristics |
| el. | caratteristica di interbase | interbase characteristic |
| electr.eng. | caratteristica di intervento | tripping characteristic of a circuit-breaker |
| IT, el. | caratteristica di lavorazione | tooling feature |
| industr., construct. | caratteristica di lavorazione alla macchina | machining property |
| mech.eng., el. | caratteristica di magnetizzazione | saturation characteristic |
| el.mot. | caratteristica di magnetizzazione | magnetization characteristic |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione | minimization feature |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione | markup minimization feature |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione | minimization |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione della marcatura | minimization feature |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione della marcatura | markup minimization feature |
| IT, dat.proc. | caratteristica di minimizzazione della marcatura | minimization |
| transp., environ. | caratteristica di movimento | running characteristics |
| electr.eng. | caratteristica di non intervento | non-tripping characteristic |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di parzializzazione | head-capacity curve |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di parzializzazione | throttle curve |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica di parzializzazione | constant speed characteristic curve |
| el. | caratteristica di persistenza | persistence characteristic |
| el. | caratteristica di persistenza | decay characteristic |
| antenn. | caratteristica di persistenza di uno schermo | decay characteristic |
| antenn. | caratteristica di persistenza di uno schermo | persistence characteristic |
| el. | caratteristica di polarizzazione incrociata delle antenne | cross-polarisation characteristic of the antennas |
| el. | caratteristica di polarizzazione incrociata delle antenne | cross-polarization characteristic of the antennas |
| el. | caratteristica di polarizzazione incrociata delle antenne | cross-polarisation characteristic of the aerials |
| tech., mater.sc. | caratteristica di prestazione | performance requirement |
| IT | caratteristica di protezione contro la scrittura | write protection |
| IT | caratteristica di protezione contro la scrittura | write protect feature |
| relig. | caratteristica di provenienza | characteristic of origin |
| tech., mater.sc. | caratteristica di qualità | quality characteristic |
| el. | caratteristica di radiazione | radiation pattern |
| el. | caratteristica di radiazione | radiation diagram |
| el. | caratteristica di radiazione | directive radiation pattern |
| commun., industr., construct. | caratteristica di radiazione | field strength diagram |
| el. | caratteristica di radiazione | directivity pattern |
| IT | caratteristica di radiazione di equilibrio | equilibrium radiation pattern |
| gen. | caratteristica di reazione | response characteristic |
| el. | caratteristica di registrazione | recording characteristic |
| automat. | caratteristica di regolazione di un tubo catodico | cathode-ray tube control characteristic |
| stat. | caratteristica di rendimento | performance characteristic |
| med. | caratteristica di ripiegamento | folding property |
| el. | caratteristica di riproduzione | reproducing characteristic |
| el. | caratteristica di risposta | response characteristic |
| el. | caratteristica di risposta agli impulsi | pulse response characteristic |
| el. | caratteristica di risposta agli impulsi | pulse response curve |
| vac.tub. | caratteristica di risposta all'oda rettangolare | modulation transfer function |
| vac.tub. | caratteristica di risposta all'oda rettangolare | square-wave response characteristic |
| el. | caratteristica di risposta all'onda rettangolare | modulation transfer function |
| el. | caratteristica di risposta all'onda rettangolare | square-wave response characteristic |
| meas.inst. | caratteristica di risposta armonica | frequency response characteristic |
| CNC, meas.inst. | caratteristica di risposta armonica | harmonic response characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica di risposta in frequenza | frequency-response characteristic |
| el.mot. | caratteristica di risposta in frequenza di una macchina in corrente alternata | frequency response characteristic of an AC machine |
| el. | caratteristica di risposta spettrale-temporale-spaziale | spectral-temporal-spatial response characteristic |
| el. | caratteristica di rumore delle apparecchiature | equipment noise performance |
| el.mot. | caratteristica di saturazione | saturation characteristic |
| el. | caratteristica di sensibilità spettrale | spectral-sensitivity characteristic |
| vac.tub. | caratteristica di sensibilità spettrale assoluta | absolute-spectral-sensitivity characteristic |
| el. | caratteristica di sensibilità spettrale assoluta | absolute spectral sensitivity characteristic |
| vac.tub. | caratteristica di sensibilità spettrale relativa | relative-spectral-sensitivity characteristic |
| el. | caratteristica di sensibilità spettrale relativa | relative spectral sensitivity characteristic |
| fin. | caratteristica di sicurezza | authentification feature |
| fin. | caratteristica di sicurezza | safety feature |
| fin. | caratteristica di sicurezza | security feature |
| met. | caratteristica di smaltabilità | enamel performance |
| commun. | caratteristica di smistamento | sorting pattern |
| PSP | caratteristica di sovraccarico | overload characteristics of a fuse |
| CNC | caratteristica di stabilità | stability characteristic |
| el. | caratteristica di taglio rettangolare | square cut-off characteristic |
| gen. | caratteristica di tempo | time characteristic |
| el. | caratteristica di tensione stabilizzata | stabilized voltage characteristic |
| el. | caratteristica di tensione stabilizzata | stabilised voltage characteristic |
| transp. | caratteristica di tollerabilità guasti | fail-operational feature |
| el. | caratteristica di trasferimento | transfer characteristic |
| commun. | caratteristica di trasferimento di fluttuazione | jitter transfer characteristic |
| el. | caratteristica di trasferimento lineare | linear transfer characteristic |
| vac.tub. | caratteristica di trasferimento luce-segnale | light-signal transfer characteristic |
| el. | caratteristica di trasferimento luce-segnale | light signal transfer characteristic |
| earth.sc., life.sc. | caratteristica di umidità del suolo | moisture characteristics |
| el. | caratteristica di un canale a polarizzazione incrociata | cross-polarisation channel performance |
| el. | caratteristica di un canale a polarizzazione incrociata | cross-polarization channel performance |
| earth.sc., transp. | caratteristica di un fanale | character of light |
| earth.sc., transp. | caratteristica di un faro | character of light |
| IT | caratteristica di un numero in virgola mobile | floating-point characteristic |
| transp. | caratteristica di un segnale di navigazione | character of a navigation light |
| transp. | caratteristica di un segnale di navigazione | characteristic of a navigation light |
| IT, el. | caratteristica di un sistema regolato | control characteristic |
| transp. | caratteristica di una luce | characteristic of a navigation light |
| transp. | caratteristica di una luce | character of a navigation light |
| commun. | caratteristica di una stazione mobile | mobile station feature |
| el. | caratteristica di un'apparecchiatura | equipment signature |
| pow.el. | caratteristica di uscita stabilizzata | stabilized output characteristic |
| transp. | caratteristica di volo | flight characteristic |
| el. | caratteristica d'immagazzinamento del raddrizzatore | rectifier storage characteristic |
| el. | caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale | trapezoidal impedance characteristic |
| el. | caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale | elliptical impedance characteristic |
| el. | caratteristica dinamica | dynamic characteristic |
| el.gen. | caratteristica dinamica di un carico | transient load characteristic |
| patents. | caratteristica d'individualità | individual character |
| agric. | caratteristica d'ingrasso | fattening character |
| el. | caratteristica d'ingresso | input characteristic |
| el. | caratteristica d'ingresso in base comune | common-base input characteristic |
| el. | caratteristica d'ingresso in emettitore comune | common-emitter input characteristic |
| el. | caratteristica d'inserzione | turn-on characteristic |
| el. | caratteristica d'interdizione | cut-off characteristic |
| el. | caratteristica diretta | forward characteristic |
| commun. | caratteristica direzionale dell'antenna | directional characteristics of the aerial |
| el. | caratteristica d'irregolarità del terreno | terrain irregularity parameter |
| el. | caratteristica discendente | falling characteristic |
| transp. | caratteristica diurna | daytime character |
| el. | caratteristica d'ondulazione residua | standing pattern |
| el. | caratteristica d'uscita | output characteristic |
| el. | caratteristica d'uscita del transistore | transistor output characteristics |
| el. | caratteristica d'uscita in base comune | common-base output characteristic |
| el. | caratteristica d'uscita in emettitore comune | common-emitter output characteristic |
| el. | caratteristica d'uscita stabilizzata | stabilized output characteristic |
| el. | caratteristica d'uscita stabilizzata | stabilised output characteristic |
| transp., polit. | caratteristica elettrodica | electrode characteristic |
| scient., el. | caratteristica elettro-ottica | electrooptic characteristic |
| social.sc., health. | caratteristica ereditaria | hereditary characteristic |
| mech.eng., el. | caratteristica esterna | voltage regulation characteristic |
| relig. | caratteristica estrinseca | extrinsic characteristic |
| commun. | caratteristica facoltativa | optional feature |
| el. | caratteristica fase/frequenza | phase/frequency characteristic |
| el. | caratteristica fase-frequenza nella banda passante | phase-frequency characteristic in the passband |
| life.sc. | caratteristica fenotipica | phenotypic trait |
| life.sc. | caratteristica fenotipica | phenotypic characteristic |
| insur. | caratteristica fisica che peggiora un rischio | physical hazard |
| commun., IT | caratteristica fisica dell'installazione | physical feature of the installation |
| commun. | caratteristica fondamentale di un'attribuzione di frequenza | basic characteristics of an assignment |
| el. | caratteristica forzata | forced characteristic |
| pow.el. | caratteristica forzata di un convertitore a commutazione di rete | forced characteristic of a line commutated converter |
| fin. | caratteristica generale | feature of a general character |
| relig. | caratteristica generica | generic characteristic |
| relig. | caratteristica generica | characteristic of division |
| health., nat.sc. | caratteristica genetica | genetic characteristic |
| life.sc. | caratteristica genotipica | genotypic characteristic |
| met. | caratteristica geometrica | geometrical property |
| el. | caratteristica guadagno di direttività/frequenza | directivity gain-frequency characteristic |
| textile | caratteristica idrorepellente | water repellency |
| IT, el. | caratteristica in audiofrequenza | audio-frequency parameter |
| IT, el. | caratteristica in audiofrequenza | audio-frequency characteristic |
| el.mot. | caratteristica in corto circuito | short-circuit characteristic |
| met., el. | caratteristica in regime stabilito | static characteristic |
| met., el. | caratteristica in regime transitorio | dynamic characteristic |
| relig. | caratteristica inerente | intrinsic characteristic |
| patents. | caratteristica innovativa | innovative characteristic |
| law | caratteristica innovativa del prodotto modulare | innovative characteristic of modular product |
| el.tract. | caratteristica instabile | unstable characteristic |
| relig. | caratteristica intrinseca | intrinsic characteristic |
| astr. | caratteristica ionosferica | frequency-height curve |
| astr. | caratteristica ionosferica | ionospheric characteristic |
| astr. | caratteristica ionosferica | ionogram |
| PSP | caratteristica I2t | I2t characteristic |
| electr.eng. | caratteristica I2t di un apparecchio di manovra | I2t characteristic of a switching device |
| electr.eng. | caratteristica I2t di un dispositivo di interruzione | I2t characteristic of a switching device |
| earth.sc. | caratteristica itinerante della serie degli attinidi | itinerant characteristic for the actinide series |
| el. | caratteristica I.V | current voltage characteristic |
| earth.sc., el. | caratteristica I-V | current voltage characteristic |
| el. | caratteristica I.V | I-V characteristic |
| earth.sc., el. | caratteristica I-V | I-V characteristic |
| el. | caratteristica lux-ampere | lux-ampere characteristic |
| gen. | Caratteristica massima di monitoraggio | maximum monitoring feature |
| market., agric. | caratteristica materna | characteristic of the mother |
| met. | caratteristica meccanica | mechanical property |
| met. | caratteristica meccanica | soft annealing |
| met. | caratteristica meccanica di resistenza | strength-property |
| tech., el. | caratteristica minima dell'apparecchiatura | minimum performance of the equipment |
| el. | caratteristica mutua | transfer characteristic |
| el. | caratteristica mutua | mutual characteristic |
| el. | caratteristica naturale | natural characteristic |
| IT, el. | caratteristica naturale di un sistema | inherent characteristic |
| earth.sc., mech.eng. | caratteristica nel punto di funzionamento | value of a basic factor at duty point |
| el.mach. | caratteristica nominale | rating |
| textile | caratteristica non-ionica | non-ionic character |
| health. | caratteristica omnidirezionale | omnidirectional response |
| math. | caratteristica operativa | performance characteristic |
| math. | caratteristica operativa | operating characteristic |
| pharma., agric., mech.eng. | caratteristica organolettica | organoleptic nature |
| met. | caratteristica ottica | optical characteristics |
| weld. | caratteristica piana per una sorgente di saldatura ad arco | flat characteristic of an arc welding power source |
| commun. | caratteristica potenza-frequenza entro la banda passante | output power/frequency characteristic within the passband |
| commun. | caratteristica potenza-frequenza entro la gamma di funzionamento | output power/frequency characteristic within the RF range |
| med. | caratteristica primaria | main characteristic |
| construct. | caratteristica principale | major feature |
| el. | caratteristica principale | principal voltage-current characteristic |
| fin., tax. | caratteristica principale | principal characteristic |
| med. | caratteristica principale | main characteristic |
| IT, el. | caratteristica qualitativa | qualitative characteristic |
| tech., mater.sc. | caratteristica quantitativa | quantitative characteristic |
| el. | caratteristica quasi esponenziale | nearly exponential behaviour |
| el. | caratteristica quasi esponenziale | nearly exponential behavior |
| agric. | caratteristica riproduttiva | reproduction character |
| fin., tax. | caratteristica secondaria | secondary characteristic |
| nat.sc. | caratteristica secondaria di una varietà | secondary character of a variety |
| commun., IT | caratteristica servizio-operazione | service/operation characteristic |
| relig. | caratteristica specifica | specific characteristic |
| stat., earth.sc., agric. | caratteristica spettrale | spectral response curve |
| el. | caratteristica spettrale | spectral characteristic |
| antenn. | caratteristica spettrale | spectral-sensitivity characteristic |
| antenn. | caratteristica spettrale | spectral-response characteristic |
| el. | caratteristica spettrale di rendimento quantico | quantum efficiency characteristic |
| el. | caratteristica spettrale di una emissione | spectral property of an emission |
| earth.sc. | caratteristica spettroscopica | spectroscopic characteristic |
| el.tract. | caratteristica stabile | natural stability |
| el.tract. | caratteristica stabile | stable characteristic |
| el. | caratteristica statica | transfer curve of a transductor |
| el. | caratteristica statica | transfer curve |
| el. | caratteristica statica | static characteristic |
| el. | caratteristica statica di un carico | steady-state load characteristic |
| met., el. | caratteristica statica esterna | static characteristic |
| gen. | caratteristica superficiale del territorio | land-surface property |
| textile | caratteristica tecnica | technical feature |
| tech. | caratteristica tecnica | technical specification |
| law | caratteristica tecnica dell'invenzione | feature of the invention |
| law | caratteristica tecnica dell'invenzione | statement of invention |
| law | caratteristica tecnica dell'invenzione | characteristic part |
| el. | caratteristica tempo di propagazione/frequenza | delay/frequency characteristic |
| el. | caratteristica tempo-corrente | time-current characteristic |
| earth.sc. | caratteristica tensione corrente | current voltage characteristic |
| el. | caratteristica tensione-corrente | current voltage characteristic |
| el. | caratteristica tensione-corrente | I-V characteristic |
| gen. | caratteristica termofisica | thermophysical property |
| el. | caratteristica transitoria di un carico | transient load characteristic |
| earth.sc., environ. | caratteristica uditiva | auditory characteristic |
| el. | caratteristica variabile | jumping characteristic |
| el. | caratteristica Zener | Zener characteristic |
| el. | compensazione di distorsione caratteristica | characteristic distortion compensation |
| tech., mater.sc. | concentrazione caratteristica | characteristic concentration |
| el. | curva caratteristica | characteristic curve of a convertor |
| el. | curva caratteristica | load characteristic |
| IT, el. | curva caratteristica | characteristic |
| el. | curva caratteristica | characteristic curve of a converter |
| earth.sc. | curva caratteristica | characteristic curve |
| IT, el. | curva caratteristica a 13 segmenti | thirteen-segment typical curve |
| transp. | curva caratteristica a vuoto | no-load characteristic curve |
| earth.sc., construct. | curva caratteristica alfa | basic curve |
| earth.sc., construct. | curva caratteristica alfa | alfa-curve |
| earth.sc., construct. | curva caratteristica beta | beta-curve |
| meas.inst. | curva caratteristica del contatore | counter characteristic curve |
| earth.sc. | curva caratteristica della tensione | current voltage characteristic |
| el. | curva caratteristica di modulazione | modulation characteristics curve |
| mun.plan., earth.sc. | curva caratteristica di un ventilatore | fan curve |
| el. | curva caratteristica di una magnetoresistenza | magnetoresistive characteristic curve |
| stat., tech. | curva operativa caratteristica | operating characteristic curve |
| stat. | curva operativa caratteristica del test | OC curve of test |
| stat. | curva operativa caratteristica del test | operating characteristic curve of test |
| stat. | curva operativa caratteristica di un piano di campionamento | OC curve |
| stat. | curva operativa caratteristica di un piano di campionamento | operating characteristic curve for a sampling plan |
| commun. | distorsione caratteristica | characteristic distortion |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica asimmetrica | asymmetric circuit element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica asimmetrica | asymmetric element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica asimmetrica | asymmetric-characteristic circuit element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica asimmetrica | asymmetric element of a circuit |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica asimmetrica | asymmetric characteristic circuit element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica simmetrica | symmetric element of a circuit |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica simmetrica | symmetric characteristic circuit element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica simmetrica | symmetric circuit element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica simmetrica | symmetric element |
| earth.sc., el. | elemento di circuito con caratteristica simmetrica | symmetric-characteristic circuit element |
| el. | emissione termica con caratteristica di disturbo | noise-like thermal emission |
| auto.ctrl. | equazione caratteristica | characteristic equation |
| commun., el. | frequenza caratteristica | characteristic frequency |
| el. | frequenza caratteristica di banda base | characteristic baseband frequency |
| math. | funzione caratteristica | characteristic function |
| commun., el. | grandezza caratteristica | characteristic quantity |
| el., meas.inst. | Grandezza di alimentazione caratteristica | characteristic energising quantity |
| video. | immagine quadro di prova con caratteristica sinusoidale | sinusoidal chart |
| el. | impedanza caratteristica | characteristic impedance |
| gen. | impedanza caratteristica di onda | guide characteristic wave impedance |
| earth.sc. | impedenza acustica caratteristica di un mezzo | characteristic acoustic impedance of a medium |
| commun. | impedenza caratteristica | surge impedance |
| commun. | impedenza caratteristica | characteristic impedance |
| radio | impedenza caratteristica del mezzo | characteristic impedance of a medium |
| radio | impedenza caratteristica del vuoto | characteristic impedance of vacuum |
| gen. | impedenza caratteristica di onda | characteristic wave impedance |
| el., acoust. | impedenza caratteristica di un mezzo | characteristic impedance of a medium |
| antenn. | impedenza caratteristica d'onda | characteristic wave impedance |
| antenn. | impedenza caratteristica d'onda in una guida d'onde | guide characteristic wave impedance |
| el. | impedenza d'onda caratteristica | characteristic wave impedance |
| antenn. | induzione caratteristica | characteristic induction |
| IT | informazione caratteristica dell'applicazione | application-specific information |
| fin. | linea caratteristica | characteristic line |
| transp., mater.sc. | linea caratteristica di comando | control characteristic line |
| chem., mech.eng. | lunghezza caratteristica della camera | characteristic chamber length |
| IT | modello a quattro anelli concentrici per caratteristica di radiazione in campo vicino | four concentric circle near-field template |
| nat.sc. | nuova caratteristica del ritrovato vegetale derivato dall'ingegneria genetica | new plant characteristic resulting from genetic engineering |
| life.sc., el. | onda caratteristica | significant wave |
| scient., el. | parametro della caratteristica | running parameter |
| transp. | pendenza caratteristica | characteristic gradient of a line section |
| transp. | pendenza caratteristica | characteristic gradient |
| scient., tech. | pendenza caratteristica | ruling down-gradient |
| transp. | pendenza caratteristica di una sezione di linea | characteristic gradient |
| transp. | pendenza caratteristica di una sezione di linea | characteristic gradient of a line section |
| el. | pendenza della caratteristica Zener | Zener slope |
| el. | pendenza della caratteristica Zener | Zener resistance |
| stat., tech. | pendenza della curva operativa caratteristica | slope of an operating characteristic curve |
| astr. | piede della caratteristica | reciprocity failure |
| astr. | piede della caratteristica | region of under-exposure |
| el. | potenza caratteristica di una linea | natural load of a line |
| CNC | predizione della risposta transitoria della funzione caratteristica | predicting transient response from characteristic function |
| law | prestazione caratteristica | performance which is characteristic |
| law | prestazione caratteristica | characteristic performance |
| el. | prova della caratteristica inversa del diodo | diode inverse-characteristic test |
| radiol. | radiazione caratteristica | characteristic radiation |
| earth.sc. | radiazione caratteristica | characteristic X-radiation |
| stat., scient. | radice caratteristica | eigenvalue |
| stat. | radice caratteristica | latent root (vector) |
| math. | radice caratteristica | latent root vector |
| math. | radice caratteristica | characteristic root |
| transp. | rampa caratteristica | ruling gradient |
| el. | rapporto di regolazione della grandezza caratteristica | setting ratio of the characteristic quantity |
| el., meas.inst. | Rapporto fra i valori di regolazione max. e min. della grandezza caratteristica | setting ratio of the characteristic quantity |
| el., meas.inst. | Relè distanziometrico ad ammettenza mho con caratteristica traslata | offset mho relay |
| met. | resistenza a trazione caratteristica garantita | specified characteristic tensile strength |
| earth.sc., mech.eng. | retta caratteristica di una condotta | surge pressure characteristic |
| life.sc. | ricerca della configurazione caratteristica | signature research |
| math. | selezione della caratteristica | feature selection |
| agric., food.ind. | sigla e denominazione caratteristica in Francia per qualificare vini dall'area di produzione ristretta delimitata e che devono soddisfare a certe regole per potersene fregiare | wine with appellation of origin of high quality |
| el. | soglia caratteristica di funzionamento | characteristic threshold of operation |
| astr. | spalla della caratteristica | region of over-exposure |
| astr. | spalla della caratteristica | shoulder |
| agric. | specie caratteristica | characteristic species |
| immigr. | struttura caratteristica | basic pattern |
| antenn. | tensione anodica caratteristica | characteristic anode voltage |
| tech. | transizione della caratteristica di carico | crossover of load characteristic |
| el., meas.inst. | transizione tra caratteristice di carico | crossover of load characteristic |
| astr. | tratto rettilineo della caratteristica | straight line portion |
| el. | valore di disimpegno della grandezza caratteristica | disengaging value of the characteristic quantity |
| el. | valore di funzionamento della grandezza caratteristica | operating value of the characteristic quantity |
| el. | valore di regolazione della grandezza caratteristica | setting value of the characteristic quantity |
| el. | valore di ritorno della grandezza caratteristica | returning value of the characteristic quantity |
| el. | valore limite della grandezza caratteristica | limiting value of the characteristic quantity |
| earth.sc., transp. | velocità caratteristica | stage characteristic velocity |
| earth.sc., transp. | velocità caratteristica | characteristic velocity |
| chem., mech.eng. | velocità caratteristica di scarico | characteristic exhaust velocity |
| CNC | zeri di una funzione caratteristica | zeroes of characteristic function |
| CNC | zeri ripetuti di una funzione caratteristica | repeated zeroes of a characteristic function |
