Subject | Italian | English |
met. | acciai per bulloni e chiodi | steels for screws and rivets |
met. | acciaio per bulloni | screw steel |
met. | acciaio per bulloni | bolt steel |
met. | ancoraggio a bullone | screw type anchor |
met. | bullone a cappello | set bolt |
met. | bullone a cappello | cape bolt |
mech.eng. | bullone a chiavetta | key-bolt |
met. | bullone a chiavetta | joint bolt |
mech.eng. | bullone a chiavetta | cotter bolt |
met. | bullone a chiavetta | eye bolt and key |
mech.eng. | bullone a forcella | fork-bolt |
mech.eng., construct. | bullone a gancio | hook bolt |
mech.eng., construct. | bullone a legno a testa quadra | coach bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone a mazzetta | foundation bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone a mazzetta | stone bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone a mazzetta | anchor bolt |
met. | bullone a nasello | snug bolt |
mech.eng. | bullone a occhio | l-bolt |
mech.eng. | bullone a occhio | eye bolt |
transp. | bullone a serraggio controllato | pinch bolt |
industr., construct. | bullone a staffa | U-bolt |
met. | bullone a testa | set bolt |
met. | bullone a testa | cape bolt |
met. | bullone a testa bombata | cup-headed bolt |
met. | bullone a testa conica | taper bolt |
met. | bullone a testa conica | cone head bolt |
met. | bullone a testa esagonale | hexagon-headed bolt |
mech.eng. | bullone a testa fresata | plough bolt |
mech.eng. | bullone a testa fresata | flush bolt |
mech.eng. | bullone a testa fresata | countersunk bolt |
mech.eng. | bullone a testa quadra | square-headed bolt |
mech.eng. | bullone a testa quadra | square-head bolt |
mech.eng. | bullone a testa quadra | machine bolt |
met. | bullone a testa quadrata | square-headed bolt |
met. | bullone a testa tonda | head button bolt |
met. | bullone a testa tonda | round-headed bolt |
mater.sc., mech.eng. | bullone a testa tonda e quadro sottotesta | step bolt |
mater.sc., mech.eng. | bullone a testa tonda e quadro sottotesta | carriage bolt |
mech.eng. | bullone a testa triangolare | triangular screw |
mech.eng. | bullone a testa triangolare | triangular bolt |
IT | bullone a U | U-bolt |
mech.eng. | bullone a vite | threaded bolt |
mech.eng. | bullone ad alta resistenza | high tensile bolt |
mech.eng. | bullone ad alta resistenza | HT bolt |
mech.eng. | bullone ad alta resistenza | high strength bolt |
industr., construct. | bullone ad alta resistenza | high strength grip bolt |
mech.eng., construct. | bullone ad espansione | insert bolt |
mech.eng. | bullone ad occhio con collare | shoulder pattern eyebolt |
mech.eng. | bullone ad occhio con collare | eye bolt with collar |
mech.eng. | bullone ad occhio con collare | shoulder screw eye bolt |
mech.eng. | bullone ad occhio con collare | shoulder eyebolt |
industr., construct. | bullone ad U | U-bolt |
mech.eng. | bullone AR | high tensile bolt |
mech.eng. | bullone AR | high strength bolt |
mech.eng. | bullone AR | HT bolt |
transp., tech. | bullone autorompente | shear-bolt |
tech. | bullone autorompente | shear bolt |
mech.eng. | bullone calibrato | adjusting bolt |
mech.eng. | bullone calibrato | fitted bolt |
mech.eng. | bullone con dado | cap screw |
mech.eng. | bullone con dado | screw bolt |
met. | bullone con dado | bolt and nut |
fish.farm. | bullone con diavoloni | bobbin wire |
mech.eng. | bullone con fileto smussato | bolt with worn thread |
mech.eng. | bullone con filetto guasto | bolt with warped thread |
mech.eng., construct. | bullone con occhiello | eyebolt |
met. | bullone con testa a T | T-headed bolt |
met. | bullone con testa a T | clip |
met. | bullone con testa a T | hook screw |
met. | bullone con testa a T | hook bolt |
met. | bullone con testa accecata | counter-sunk bolt |
met. | bullone con testa ad occhio | ring bolt |
met. | bullone con testa ad occhio | eye bolt |
met. | bullone con testa ad occhio | eye screw |
met. | bullone con testa ad occhio | screw |
met. | bullone con testa fresata | counter-sunk bolt |
met. | bullone con testa lavorata | bolt with machined head |
mech.eng. | bullone da carrozzeria | carriage bolt |
mech.eng. | bullone d'accoppiamento | coupling bolt |
met. | bullone d'ancoraggio | rag bolt |
construct. | bullone d'ancoraggio | foundation bolt |
construct. | bullone d'ancoraggio | rock bolt |
construct. | bullone d'ancoraggio | anchor bolt |
construct. | bullone d'ancoraggio | roof bolt |
construct. | bullone d'ancoraggio | holding-down bolt |
met. | bullone d'ancoraggio | anchor screw |
met. | bullone d'ancoraggio | anchor pin |
construct. | bullone d'ancoraggio | anchor rod |
transp., mech.eng. | bullone d'arresto | stop pin |
mech.eng. | bullone d'arresto | stop stud |
transp., mech.eng. | bullone d'arresto | stop bolt |
mech.eng. | bullone d'attacco | locking bolt |
transp., mech.eng. | bullone d'attacco principale | main coupling-pin |
transp., mech.eng. | bullone d'attacco principale | knuckle pin |
mech.eng., construct. | bullone dei gradini | step bolt |
met. | bullone della stecca | fish plate bolt (chiavarda) |
met. | bullone di ancoraggio | anchor pin |
met. | bullone di ancoraggio | anchor bolt |
transp., mech.eng. | bullone di biella | connecting rod pin |
transp., mech.eng. | bullone di bloccaggio | lock bolt |
mech.eng. | bullone di bloccaggio | rag-bolt |
mech.eng. | bullone di bloccaggio | clamping bolt |
transp., mech.eng. | bullone di bloccaggio | lockbolt |
mech.eng. | bullone di cerniera | pivot |
mech.eng. | bullone di cerniera | pin |
mech.eng. | bullone di cerniera | hinge bolt |
mech.eng. | bullone di cerniera | pintle |
met. | bullone di chiusura | closing screw |
mech.eng. | bullone di coprigiunto | splice-plate bolt |
mech.eng. | bullone di distanziamento | distance bolt |
mech.eng. | bullone di espansione | expander bolt |
mech.eng. | bullone di espansione | expansion bolt |
mech.eng. | bullone di fissaggio | clamping stud |
mech.eng. | bullone di fissaggio | hold-down bolt |
mech.eng. | bullone di fissaggio | clamp bolt |
transp., mech.eng. | bullone di fissaggio | fitting bolt |
transp. | bullone di fissaggio della chiglia | keel bolt |
mech.eng. | bullone di fissaggio della testa-cilindri | cylinder head bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone di fondazione | anchor bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone di fondazione | stone bolt |
earth.sc., mech.eng. | bullone di fondazione | foundation bolt |
construct. | bullone di fondazione | rag bolt |
met. | bullone di fondazione | hook screw |
met. | bullone di fondazione | T-headed bolt |
met. | bullone di fondazione | clip |
met. | bullone di fondazione | hook bolt |
construct. | bullone di fondazione | holding down bolt |
construct. | bullone di fondazione | wall screw |
met. | bullone di giunzione | connecting screw |
mech.eng. | bullone di guida | guide pin |
mech.eng. | bullone di guida | dowel bolt |
mech.eng. | bullone di guida | guide bolt |
mech.eng. | bullone di montaggio | temporary bolt |
mech.eng. | bullone di montaggio | erection bolt |
mech.eng. | bullone di ruota | wheel bolt |
mech.eng. | bullone di serraggio | clamping bolt |
mech.eng. | bullone di serraggio | tightening screw |
mech.eng. | bullone di serraggio della vaschetta | cup bolt |
industr., construct. | bullone di sicurezza | shear pin safety |
mech.eng. | bullone di sospensione | suspension bolt |
transp., construct. | bullone di unione | connecting bolt |
mech.eng. | bullone espansibile | expansion bolt |
mech.eng. | bullone espansibile | expander bolt |
chem. | bullone esplosivo | explosive bolt |
mech.eng., construct. | bullone estrattore | jacking bolt |
transp., tech., law | bullone filettato | threaded bolt |
met. | bullone filettato | screw bolt |
mech.eng. | bullone grezzo | black bolt |
mech.eng. | bullone passante | double-ended stud-bolt |
mech.eng. | bullone passante | stud |
mech.eng. | bullone passante | stud-bolt |
mech.eng. | bullone passante | stay bolt |
mech.eng. | bullone passante | double-ended stud |
transp. | bullone passante | through bolting |
construct. | bullone per armatura | rock bolt |
construct. | bullone per armatura | anchor bolt |
construct. | bullone per armatura | roof bolt |
construct. | bullone per armatura | holding-down bolt |
construct. | bullone per armatura | foundation bolt |
construct. | bullone per armatura | anchor rod |
met., mech.eng. | bullone per collegamento ad attrito | friction-grip bolt |
mech.eng. | bullone per legno a testa fresata | countersunk nibbed bolt for woodwork |
mech.eng. | bullone per legno a testa fresata | countersunk square neck bolt for woodwork |
mech.eng. | bullone per legno a testa fresata | countersunk bolt for woodwork |
transp., construct. | bullone per piastre di giunzione | fish bolt |
mech.eng. | bullone piatto ad occhio | plain eyebolt |
mech.eng. | bullone piatto ad occhio | latch screw |
mech.eng. | bullone piatto ad occhio | plain pattern eyebolt |
mech.eng. | bullone piatto ad occhio | hinged bolt |
mech.eng. | bullone portante | supporting pin |
mech.eng. | bullone ribaldito | riveted bolt |
met. | bullone senza testa | stud (prigioniero) |
met. | bullone senza testa | set pin (prigioniero) |
met. | bullone senza testa | stud bolt (prigioniero) |
mech.eng. | bullone tenditore | double-ended stud-bolt |
mech.eng. | bullone tenditore | double-ended stud |
mech.eng. | bullone tenditore | stay bolt |
mech.eng. | bullone tenditore | stud |
mech.eng. | bullone tenditore | stud-bolt |
mech.eng. | bullone tenditore | tightening bolt |
met. | bullone tirante | pillar bolt |
met. | bullone tirante | stay bolt |
mech.eng. | bullone tornito | turned bolt |
met., tech. | bulloni a strappo | shear bolt |
transp., construct. | bulloni d'ancoraggio dell'asse | pivot anchor bolts |
coal. | bulloni di ancoraggio | roof bolting |
mech.eng. | bulloni di fissaggio del freno | brake shoe pin |
mech.eng. | bulloni di fissaggio del freno | brake shoe anchor |
gen. | bulloni non metallici | bolts not of metal |
gen. | bulloni per scarpe per calciatori | studs for football boots shoes |
gen. | bulloni per scarpe per il calcio | studs for football boots shoes |
coal. | bussola di bullone | bolt shell |
fish.farm. | catena con distanziatore per bullone | lancaster |
mech.eng. | chiave per bulloni | spanner |
met. | chiudere la staffa con bulloni | to screw together |
transp., mater.sc. | collegamento a bulloni | bolted attachment |
transp., mater.sc. | collegamento a bulloni | bolted |
mech.eng. | coperchio fissato a mezzo di bulloni | bolted-on head |
met. | fissaggio dei bordi con bulloni | clamping of edges |
met. | fissaggio dei bordi con bulloni | bolting of edges |
transp., mater.sc. | fissare temporaneamente con bulloni | to slave bolt |
mech.eng. | Flangia a bulloni | bolting flange |
mech.eng. | foro del bullone | pin hole |
coal. | frequenza dei bulloni | bolt spacing |
coal. | frequenza dei bulloni | bolt density |
mech.eng. | gambo del bullone | shank |
mech.eng. | gambo del bullone | barrel |
transp., mech.eng. | giunzione a bulloni | multi-bolt joint |
mech.eng. | giunzione con bulloni ad alta resistenza | high strength bolted joint |
econ. | industria di bulloni e viti | bolt and screw industry |
met. | macchina per fabbricare e filettare i bulloni e le viti | thread rolling machine |
transp. | porta di lamiera fissata da bulloni | plate door secured by bolts |
mech.eng. | pressa da bulloni che lavora mediante rifollatura a caldo | bolt-forging machine working by hot-extrusion |
mech.eng. | pressa per bulloni che lavora mediante rifollatura a freddo | bolt-forging machine working by cold-upsetting |
el.mot. | terminale a bullone | stud-terminal |
mech.eng., el. | terminali a bullone | stud terminals |
mech.eng. | testa del bullone | screw head |
mech.eng. | testa del bullone | head |
mech.eng. | testa del bullone | bolt head |
met. | tondo per bulloni e ribattini | round bars for screws and rivets |