Italian | English |
agente anti-ossidante | antioxidant |
agente anti-ossidante | antioxidizing agent |
agente B | anthrax spores |
agente che dissolve e distrugge | mucolytic |
agente che dissolve e distrugge | main part of mucous |
agente che ha un effetto simile al nervo vago | vagolytic |
agente che impedisce le convulsioni | anticonvulsant |
agente che impedisce le convulsioni | substance to stop convulsions |
agente che sopprime l'immunità | immunosuppressant |
agente che sopprime l'immunità | drug to stop immune response |
agente di congresso | meeting planner |
agente di congresso | professional conference organizer |
agente di congresso | conference agent |
agente ritardante della prevulcanizzazione | antiscorcher |
agenti delle amministrazioni fiscali | revenue officials |
agenti dell'Europol | Europol staff |
agenti di borsa | stock or security brokers |
agenti nucleari, batteriologici e chimici | nuclear, bacteriological and chemical agents |
agenti temporanei | temporary agent |
agenti temporanei | temporary servant |
agenti temporanei | temporary staff |
attacchi con agenti biologici e chimici | biological and chemical agent attacks |
attacco da parte di agenti esterni | attack by external agents |
calamità dovuta ad un agente termico | thermal agent disaster |
Comitato paritetico per le azioni sociali a favore dei funzionari ed agenti in servizio a Bruxelles COPAS - Bruxelles | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels |
Comitato paritetico per l'esame periodico dell'inquadramento degli agenti locali Comitato di promozione | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee |
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
Convenzione europea relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti formati da agenti diplomatici o consolari | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers |
Convenzione per la prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici | Diplomatic Agents Convention |
Convenzione per la prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici | Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents |
degrado da agenti atmosferici | weathering |
disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali | rules laying down the conditions of employment of local staff |
effetti fisiopatologici dei principali agenti d'inquinamento dei gas di scarico | physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases |
elenco degli agenti elettori | list of staff members entitled to vote |
esposizione agli agenti atmosferici | weathering exposure |
esposizione agli agenti atmosferici | exposure to weather |
esposizione agli agenti biologici nell'ambito del lavoro | exposure to biological agents at work |
farmaco o agente anti-tiroide | thyrostatic niet: thyreostatic |
farmaco o agente anti-tiroide | antithyroid product |
funzionario o agente in attività di servizio | active official or servant |
Guida ai doveri dei funzionari e agenti del Parlamento europeo | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament |
Guida ai doveri dei funzionari e agenti del Parlamento europeo | Code of conduct |
in caso di incendio nelle vicinanze:tutti gli agenti estintori sono permessi | in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed |
la responsabilita'personale degli agenti nei confronti.delle Comunita' | the personal liability of its servants towards the community |
mappa di agenti potenziali | source display map |
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari" | accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff |
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari" | accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff |
programma di miglioramento e di sviluppo dell'attrezzatura per la lotta contro gli agenti biologici | Biological Equipment Development and Enhancement Programme |
protezione contro sieri, farmaci o agenti attivi | tachyphylaxis |
protezione contro sieri, farmaci o agenti attivi | rapid immunisation |
prova d'invecchiamento accelerato agli agenti atmosferici | accelerated weathering test |
provvigioni ad agenti e rappresentanti | remuneration of intermediaries and professional fees |
radiazione al termine dello scrutinio degli agenti | elimination, following the ballot, of staff members |
reagisce violentemente con agenti antincendio quali... | reacts violently with fire extinguishing agents such as... |
regime applicabile agli altri agenti delle Comunita | Conditions of employment of other servants of the Communities |
resistenza agli agenti microbiologici | resistance to microbiologically mediated deterioration |
rinquadramento degli agenti locali | reclassification of local staff |
scambio di agenti | staff exchange |
Sistema di trattamento con agenti chimici volatili | all-volatile treatment system |
Sistema di trattamento con agenti chimici volatili | AVT system |
Unità principale agenti terapeutici | Main Unit Medicines |